Que Veut Dire ABASAGLAR en Danois - Traduction En Danois

• abasaglar

Exemples d'utilisation de Abasaglar en Français et leurs traductions en Danois

Comment Abasaglar est-il utilisé?
Hvordan anvendes Ebymect?

Autres informations relatives à Abasaglar.
Andre oplysninger om Abasaglar.

Comment Abasaglar est-il utilisé?
Hvordan anvendes Abasaglar?

Le médicament de référence pour Abasaglar est Lantus.
Referencelægemidlet for Abasaglar er Lantus.

Pourquoi Abasaglar est-il approuvé?
Hvorfor blev Ebymect godkendt?

Ce médicament a changé de nom le 3 décembre 2014 et s'appelle désormais Abasaglar.
Navnet blev ændret til Abasaglar den 3. december 2014.

Pourquoi Abasaglar est-il approuvé?
Hvorfor er Abasaglar blevet godkendt?

Le patient doit être avisé de lire minutieusement les instructions d'utilisation inclues dans la notice d'emballage avant d'utiliser Abasaglar KwikPen.
Patienten skal informeres om at læse brugermanualen i indlægssedlen omhyggeligt før ABASAGLAR KwikPen anvendes.

Abasaglar est un«médicament biosimilaire».
Movymia er et"biosimilært" lægemiddel.

Les patients peuvent s'injecter eux-mêmes Abasaglar s'ils ont été correctement formés.
Patienterne kan godt selv give injektionerne, hvis de er behørigt instrueret heri.

Abasaglar est administré une fois par jour à la même heure chaque jour.
Abasaglar gives én gang dagligt på samme klokkeslæt hver dag.

Les patients peuvent s'injecter eux-mêmes Abasaglar s'ils ont été correctement formés.
Patienterne kan give sig selv indsprøjtningerne med Abasaglar efter at have fået passende oplæring.

Abasaglar est un médicament ayant pour principe actif l'insuline glargine.
Abasaglar er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof insulin glargin.

Des études ont été menées pour montrer que la manière dont Abasaglar est absorbé dans l'organisme et la manière dont il agit sur la glycémie étaient similaires à celles de Lantus.
Der er udført undersøgelser for at påvise, at Abasaglars optagelse i kroppen og virkning på blodsukkeret svarer til Lantus.

Abasaglar(Abasria): Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation.
Abasaglar(Abasria): Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse.

Les patients nécessitant de fortes doses d'insuline en raison de la présence d'anticorps anti- insuline humaine peuvent constater une amélioration de leur réponse à l'insuline avec ABASAGLAR.
Patienter, der får høje insulindoser på grund af antistoffer mod humant insulin, kan få et bedre insulinrespons med ABASAGLAR.

Qu'est-ce qu'Abasaglar et dans quels cas est-il utilisé?
Hvad er Ebymect, og hvad anvendes det til?

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) de l'Agence a considéré que, compte tenu des exigences de l'UE relatives aux médicaments biosimilaires, il a été démontré que Abasaglar présente un profil de qualité, de sécurité et d'efficacité comparable à celui de Lantus.
Agenturets Udvalg for Lægemidler til Mennesker(CHMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU's krav til biosimilære lægemidler er påvist, at Abasaglars og Lantus' kvalitet, sikkerhed og virkning svarer til hinanden.

Puisque Abasaglar est une solution, il n'y a pas lieu d'effectuer une re- suspension avant utilisation.
Da ABASAGLAR er en opløsning, er resuspension ikke nødvendig før brug.

Abasaglar(Abasria): Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation.
Abasaglar(Abasria)(insulin glargine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10AE04.

Abasaglar est une insuline de remplacement qui est très proche de l'insuline fabriquée par l'organisme.
Abasaglar er en insulinerstatning, der stærkt ligner det insulin, der produceres af kroppen.

Abasaglar est une insuline de remplacement qui est très proche de l'insuline fabriquée par l'organisme.
Lantus er en insulinerstatning, der er næsten identisk med det insulin, der produceres af kroppen.

Abasaglar est disponible sous forme de cartouches et stylos préremplis jetables(KwikPen) et n'est délivré que sur ordonnance.
Abasaglar leveres som cylinderampuller og fyldte penne til engangsbrug(KwikPen) og udleveres kun efter recept.

Dans une étude, Abasaglar a été comparé à Lantus lorsqu'il est ajouté à un traitement par l'insuline d'action rapide chez 536 patients atteints de diabète de type 1.
I den ene undersøgelse blev Abasaglar sammenlignet med Lantus som tillægsbehandling til korttidsvirkende insulin hos 536 patienter med type 1-sukkersyge.

Le principe actif dans Abasaglar, l'insuline glargine, est produit par le biais d'une méthode connue sous le nom de«technique de l'ADN recombinant»: il est fabriqué par des bactéries dans lesquelles a été introduit un gène(ADN) qui leur permet de produire l'insuline glargine.
Det aktive stof i Abasaglar, insulin glargin, fremstilles ved»rekombinant DNA-teknologi«. Det produceres af bakterier, der har fået indsat et gen(DNA), som gør dem i stand til at producere insulin glargin.