Que Veut Dire ABD AL en Danois - Traduction En Danois

• abd

Exemples d'utilisation de Abd al en Français et leurs traductions en Danois

Résultat de votre recherche: Abd al Malik.
Du søgte på: Abd al-Malik.

Abd Al- Rahman II, les débuts de l'âge d'or de l'émiratModifier.
Abd Al-Rahman II, begyndelsen af den gyldne alder af emirat.

Je suis le fils de Abd Al- Muttalib.".
Jeg er søn af Abd Al-Muttalib.".

Né à Tolède Abd Al- Rahman II monte sur le trône à l'âge de trente ans[64].
Født i Toledo Abd Al-Rahman II besteg tronen i en alder af tredive.

Ce document provient de« Abd al- Rahman II».
Han efterfølges af Abd al-Rahman II.

L'artiste Abd al Malik, présentant son film autobiographique"Qu'Allah bénisse la France".-.
Abd Al Malik går i et med sin debutfilm'May Allah Bless France!'.

Que sais- tu d'Atiyah Abd al- Rahman?
Hvad kan du fortælle om Atiyah Abd al-Rahman?

A la mort d'Abd Al- Muttalib l'ascendant à la maison de Hashim avait affaibli sa famille.
Efter døden af Abd Al Muttalib overtag til huset af Hashim havde svækket for sin familie.

Forme habituelle jusqu'à Abd al- Rahman III.
Det sidste trin blev udført med Abd al-Rahman III.

En 961, Abd Al- Rahman III meurt en laissant à son successeur un pays pacifié et prospère.
I 961 døde Abd al-Rahman III forlader til sin efterfølger et fredeligt og velstående land.

L'adoption de Mahomet par son grand- père Abd al Muttalib.
Muhammed blev opdraget af sin bedstefar, Abd al-Muttalib.

Abd al- Wali est un nom arabe qui signifie« Esclave du Patron» et« Patron» est un des 99 noms de Dieu.
Abd al-Wali er et arabisk navn, som betyder"Herrens slave," hvor Herre er et af Guds 99 navne.

Il sera également nommé vizir par le sultan Abd al- Mumin.
Han vil også blive udnævnt vesir af Sultan Abd al-Mu'min.

Sa mère est Qutaylah bint Abd al Uzza, ce qui fait d elle la demi sœur d Aïcha et de Muhammad ibn Abu Bakr.
Hans mor Qutaylah bint Abd al-Uzza, hvilket gør hende halvsøster Aisha og Muhammad ibn Abu Bakr.

Alors Muhammad fut son grand- père paternel Abd al- Muttalib.
Muhammed blev opdraget af sin bedstefar, Abd al-Muttalib.

Conduites par Abd Al- Rahman, le gouverneur d'Andalousie, elles franchirent les Pyrénées, prirent Narbonne.
Under føring af Abd al-Rahman, guvernøren fra Andalusien, krydsede de Pyrenæerne og erobrede Narbonne.

Érudit musulman de la jurisprudence de l'école Hanafi Abd al- Ghani al- Nabulsi morts 5. mars 1731.( né 1641).
Muslimsk lærd af retspraksis Hanafi skolen Abd al-Ghani al-Nabulsi døde 5. marts 1731.( født 1641).

Un éminent commentateur de hadith, Abd al- Muhdi, fut confronté à cette question en direct lors d'un talk show du célèbre animateur arabe Hala Sirhan.
En førende hadith-lærd, Abd al-Muhdi, blev konfronteret med dettespørgsmål på live talkshow af den populære arabiske vært Hala Sirhan.

Comme les flèches sont tombés ils sont tombés en faveur d'une partie du trésor en cours de restauration à la Kaaba et le reste étant conservé par Abd Al- Muttalib;
Som pilene faldt de faldt til fordel for nogle af skatten ved at blive restaureret til Ka'baen og resten bliver tilbageholdt af Abd Al Muttalib;

Vingt- cinq autres furent blessés et un enfant de 8 ans, Seraj Abd al- Aal, succomba de ses blessures plus tard dans la soirée.
Femogtyve flere blev såret, og otte-årige Seraj Abd al-Aal bukkede under for sine kvæstelser senere aftenen.

L'erreur a été une source d'amusement et des nouvelles de son arrivée se répandit dans la Mecque, mais le nom est resté, donc Chayba devenu affectueusement connu comme Abd al Muttalib.
Fejlen var en kilde til morskab og nyheden om hans ankomst spredt over hele Mekka, men navnet blev hængende, så Shayba blev kærligt kendt som Abd al Muttalib.

Vingt- cinq autre personnes ont été blessées et Seraj Abd al- Aal, huit ans, a succombé à ses blessures un peu plus tard dans la soirée.
Femogtyve flere blev såret, og otte-årige Seraj Abd al-Aal bukkede under for sine kvæstelser senere aftenen.

Attendre son retour avant la fin du monde, Lady Aminah a donné naissance à son fils béni dans la maison d'Abou Talib et As-Shaffa, mère de Abd Al Rahman a assisté sa naissance.
Afvente hans tilbagevenden inden udgangen af verden, Lady Aminah fødte hendes velsignede søn i huset af Abu Talib og As-Shaffa, mor til Abd Al Rahman deltog hans fødsel.

L'une est interprétée par le slameur français Abd Al Malik, qui ajoute son flow aux notes syncopées du jazzman américain.
Den første er instrumental og mesterlig, en anden er sunget af den franske slam-kunstner Abd Al Malik, som tilføjer sit flow til tonerne fra den amerikanske pianist.

Le département du Trésor a ajouté:"Abd Al Hamid Sulaiman Al- Mujil, un officiel de haut rang de l'IIRO[directeur exécutif de la Direction générale de la province de l'Est] en Arabie Saoudite, a utilisé sa position pour financer le réseau al- Qaida en Asie du Sud- Est.
Finansministeriet tilføjede:“Abd Al Hamid Sulaiman Al-Muhilm en høststående IIRO embedsmand(chef for den Østlige gren) i Saudi Arabien har benyttet sin stilling til at betale al-Queda netværk i Sydøstasien.

Après de longues délibérations, tous conclu que l'armée de Abraha était si grand nombre qu'ils ne chance contrelui, si Abd Al- Muttalib a décidé qu'il était mieux pour les gens de la Mecque pour se réfugier sur les pentes du mont Thabir, alors il leur dit:"Ô gens du Koraysh, vous serez protégé.".
Efter mange overvejelser, alt konkluderet, at Abraha hær var så stor i antal, at de ikke en chance modham, så Abd Al Muttalib besluttede det var bedst for befolkningen i Mekka at søge tilflugt på skråningerne af Mount Thabir, så han fortalte dem,"O folk af Koraysh, du vil blive beskyttet.".

Abraha a été extrêmement surpris par la réponse de Abd Al- Muttalib, il devraitlui de plaider avec lui épargner Kaaba mais Abd Al- Muttalib a demandé le retour de son troupeau de chameaux.
Abraha var yderst overrasket over Abd Al Muttalib svar, forventede hanham til at bønfalde ham om at skåne Kabaen, men i stedet Abd Al Muttalib bad om tilbagelevering af sin besætning af kameler.

Après tout le monde avait admiré le bébé, Abd Al- Muttalib est revenu à Lady Aminah et conformément à sa vision et une vision Abd Al- Muttalib avait vu le bébé doux a été nommé Muhammad.
Efter alle havde beundret barnet, Abd Al Muttalib tilbage til Lady Aminah og i overensstemmelse med sin vision og en vision Abd Al Muttalib havde set, var den søde barn ved navn Muhammed.