Que Veut Dire ABRITE CERTAINES en Danois - Traduction En Danois

• er hjemsted for nogle
• huser nogle
• har nogle

Exemples d'utilisation de Abrite certaines en Français et leurs traductions en Danois

La Californie abrite certaines des plages les plus densément peuplées du monde.
Californien har nogle af verdens mest kendte strande.

L'église Agostino, qui fait partie du musée duo qui abrite certaines des magnifiques statues de… marbre du dôme.
Agostino kirke, som er en del af Duomo Museum, der huser nogle af de storslåede marmor… statuer fra Duomo.

Madrid abrite certaines des meilleures écoles de commerce au monde.
Madrid er hjemsted for nogle af de bedste handelsskoler i verden.

Légende photo: Florianopolis, au Brésil, abrite certaines des meilleures plages du monde.
Photo Caption: Florianopolis, Brasilien er hjemsted for nogle af verdens bedste strande.

Madagascar abrite certaines des espèces uniques et inhabituelles de la faune dans le monde entier.
Madagaskar er hjemsted for nogle af de unikke og usædvanlige arter af dyreliv i hele verden.

Koh Rong est une très grande île et abrite certaines des plus belles plages du Cambodge.
Koh Rong Island er meget stor og er hjemsted for nogle af de bedste strande i Cambodja.

Tenerife abrite certaines des meilleures boîtes de nuit d'Espagne et attire des fêtards venus de toute l'Europe.
Tenerife er hjemsted for nogle af de bedste diskoteker og klubber i Spanien, der tiltrækker feststemte rejsende fra hele Europa.

La ville de Callao est le principal port du Pérou(Peru) et cette région historique abrite certaines des plus belles plages du pays.
Callao er Perus vigtigste havneby, og denne historiske region er hjemsted for nogle af landets bedste strande.

La Jamaïque abrite certaines des meilleures aventures naturelles du monde.
Jamaica er hjemsted for nogle af de bedste naturlige eventyr i verden.

Célèbre pour ses cascades et ses murs de granit, le parc national de Yosemite abrite certaines des merveilles naturelles les plus emblématiques d'Amérique.
Famed for sine vandfald og granit vægge, Yosemite National Park er hjemsted for nogle af de mest ikoniske naturlige vidundere i Amerika.

L'Asie du Sud- Est abrite certaines des économies émergentes les plus dynamiques du monde, telles que le Vietnam et la Thaïlande.
Sydøstasien er hjemsted for nogle af verdens mest levende vækstøkonomier, såsom Vietnam og Thailand.

Reims est la capitale de la région du Champagne et qui abrite certaines des plus prestigieuses maisons de champagne de France.
Reims er hovedstaden i Champagne-regionen og er hjemsted for nogle af Frankrikes mest prestigefyldte Champagne-huse.

Outback Outpost abrite certaines des espèces animales les plus fascinantes d'Australie, y compris les kangourous rouges et les émeus.
Outback Outpost er hjemsted for nogle af Australiens mest fascinerende dyreliv, herunder rød kænguruer og emus.

Notre combinaison internationale de personnel et d'étudiants forme une communauté dynamique qui abrite certaines des recherches et des enseignements les plus novateurs et les plus importants au monde.
Vores internationale blanding af personale og studerende udgør et levende samfund, der er hjemsted for nogle af de mest innovative og globalt signifikante forskning og undervisning.

L'Amérique du Nord abrite certaines des entreprises les plus performantes et certaines des marques les plus solides au monde.
Nordamerika er hjemsted for nogle af de selskaber i verden, der har den højeste kvalitet og de stærkeste brands.

Quels animaux uniques vivent à Madagascar? Madagascar abrite certaines des espèces uniques et inhabituelles de la faune sauvage du monde entier.
Madagaskar er hjemsted for nogle af de unikke og usædvanlige arter af dyreliv i hele verden.

Il abrite certaines des plus grandes collections de peintures impressionnistes et post- impressionnistes françaises, y compris la plus grande collection de Renoir au monde et plus d'œuvres de Cézanne que dans toute la France.
Det huser nogle af verdens største samlinger af franske impressionistiske og postimpressionistiske malerier, herunder verdens største Renoir-samling og flere af Cézanne's værker, end der findes i hele Frankrig.

Cornwall est une zone de contraste et abrite certaines des régions plus pauvres et les plus riches en Angleterre.
Cornwall er et område med kontrast og er hjemsted for nogle af de fattigste og mest velstående områder i England.

L'Amérique latine abrite certaines des plus belles plages de sable fin, en particulier le long des lignes côtières de Rio de Janeiro et de Punta Can, qui attirent les touristes en particulier d'Europe et d'Amérique du Nord en hiver.
Latinamerika er hjemsted for nogle af de fineste sandstrande, især langs kystlinierne Rio de Janeiro og Punta Can, der tiltrækker turister, især fra Europa og Nordamerika om vinteren.

Pékin lui- même ne manque pas de merveilleuses opportunités touristiques et abrite certaines des attractions touristiques les plus connues du pays, y compris une section de la célèbre Grande Muraille de Chine.
Beijing selv har ingen mangel på fantastiske sightseeing muligheder og er hjemsted for nogle af landets mest kendte turistattraktioner, herunder en del af den berømte Kinesiske Mur.

La province de Krabi abrite certaines des destinations de plage les plus célèbres de Thaïlande, et Railay est la crème de la crème.
Krabi provinsen er hjemsted for nogle af Thailands mest berømte strand destinationer, og Railay er fløden af afgrøden.

Catalina State Park abrite certaines des meilleures randonnées dans la région de Tucson.
Catalina State Park er hjemsted for nogle af de bedste vandreture i Tucson-området.

Le couvent de rue Francis abrite certaines des œuvres les plus anciennes du début de l'Ordre franciscain.
Francis huser nogle af de ældste kunstværker, der hører til i begyndelsen af den franciskanske orden.

Torrey Pines- Torrey Pines abrite certaines des plus belles plages de San Diego, en plus des plus jolis chemins de randonnée.
Torrey Pines- Torrey Pines har nogle af de bedste strande i San Diego såvel som de mest naturskønne vandrestier.

Originaire d'Allemagne(le pays qui abrite certaines des meilleures pistes du monde), l'équipe ne cesse de se développer, à l'instar de sa discipline.
Baseret i Tyskland- som har nogle af verdens bedste stier- fortsætter holdet med at blive større på samme måde som selve sportsgrenen.

C'est vraiment unique car il abrite certaines des créatures marines les plus rares que l'on ne puisse pas trouver aux États- Unis, notamment les inhabituels requins- baleines.
Det er helt unikt, fordi det huser nogle af de sjældne havdyr, der ikke kan findes i USA, herunder de usædvanlige hvalhajer.

Ce site de violentes formations d'étoiles, qui abrite certaines des étoiles les plus massives de notre galaxie, c'est un endroit idéal pour étudier les interactions entre les jeunes étoiles et leurs nuages moléculaires parents.
Dette sted for voldsom stjernedannelse, som er hjemsted for nogle af de tungeste stjerner i vores galakse, er en ideel arena til at studere samspillet mellem disse unge stjerner og de molekyleskyer.

Born abrite certains des meilleurs bars et restaurants de Barcelone.
Born er hjemsted for nogle af Barcelonas bedste barer og restauranter.

Il abrite certains des milliardaires du monde.
Det huser nogle af verdens milliardærer.

Le Brésil abrite certains des sites les plus spectaculaires au monde.
Brasilien er hjemsted for nogle af de mest spektakulære seværdigheder i verden.