Que Veut Dire ABU OMAR en Danois - Traduction En Danois

• abu omar

Exemples d'utilisation de Abu omar en Français et leurs traductions en Danois

Où est Abu Omar?
Hvor er Abu Omar!

Abu Omar m'y a inscrit.
Abu Omar har sat mig på.

Dois-je contacter Abu Omar?
Bør du ikke ringe til Abu Omar?

Mais Abu Omar était en colère.
Abu Omar bliver rasende.

Tu appartiens à Abu Omar maintenant.
Du tilhører Abu Omar nu.

Abu Omar va arrêter cinq familles.
Abu Omar anholder fem familier.

Nous avons de bonnes raisons de penser qu'Abu Omar a été en fait torturé en Égypte.
Vi har god grund til at tro, at Abu Omar blev tortureret i Egypten.

Abu Omar va arrêté cinq familles.
Abu Omar vil arrestere fem familier.

Je vais te garder ici jusqu'à ce que mon mari et Abu Omar rentrent dans quelques minutes.
Jeg lader dig blive her, til min mand og Abu Omar kommer tilbage om et øjeblik.

Abu Omar, nous n'avons compté qu'un seul sniper, mais il est parti.
Abu Omar, vi talte kun en snigskytte, men han forsvandt.

Actuellement je ne me soucie pas… de ce qu'ils vont faire ou de ce que veut Abu Omar ou de ce qu'il croit.
Jeg er faktisk ligeglad. Hvad de laver, eller hvad Abu Omar vil eller hvad han tror på.

Abu Omar veut te parler pour avoir des nouvelles de son frère et de son fils.
Abu Omar vil tale med dig for at høre om sin bror og søn.

Votre femme est en sécurité avec nous. Abu Omar refait simplement son éducation pour qu'elle serve Dieu au mieux.
Abu Omar er ganske enkelt ved, at genopdrage hende til hvordan hun bedst tjener Allah.

Abu Omar veut vous demander d'aller voir si son frère et son fils vont bien.
For at høre om sin bror og søn. Abu Omar vil tale med dig.

Il semble avoir fui vers la Syrie, où il a rejoint l'armée du califat sous le commandement d'Abu Omar avec lequel il était à l'université.
Det viser sig, han flygtede til Syrien. Han har sluttet sig til Kalifatets hær under Abu Omars kommando, med hvem han også har gået på universitetet.

Abu Omar a pris ma femme, Daliyah, comme si c'était la sienne.
Abu Omar har hævdet, at min hustru, Daliyah, nu tilhører ham. Hun er, på alle måder, stadig min.

Les enquêtes parlementaires sont nécessaires, en particulier dans des pays tels que le mien, l'Irlande, où il a été établi que 50 vols de la CIA avaient atterri dans des aéroports irlandais et que l'avion utilisé pour le transfert illégal d'Abu Omar d'Italie vers l'Égypte via l'Allemagne avait également atterri dans un aéroport irlandais.
Parlamentariske undersøgelser er nødvendige, især i lande som mit fædreland, Irland, hvor det er afdækket, at der er landet 50 CIA-fly i irske lufthavne, og at de fly, der er anvendt til at overføre Abu Omar ulovligt fra Italien til Egypten, også er landet i en irsk lufthavn.

Si Abu Omar peut ouvrir les portes du palais… que je puisse égorger Jamal Al Fayeed.
Hvis Abu Omar kan åbne paladsets porte, så jeg kan skære halsen over på Jamal Al Fayeed.

Et je m'en fiche si Abu Omar et ses hommes ont à tuer pour que je reste ici.
Og jeg er ligeglad med, om Abu Omar og hans mænd bliver nødt til at dræbe, så jeg kan forblive her.

Abu Omar, fils et autres Abdul Barr sont d'avis qu'il ne faut pas demander miséricorde pour le Prophète plutôt il faut se demander de louange et de bénédictions spécifiques à lui.
Abu Omar, Abdul Barr søn og andre er af den opfattelse, at man ikke skal bede om nåde for profeten snarere man skal bede om ros og velsignelser specifikke for ham.

Monsieur le Commissaire, peut-être ignorez-vous que, le 17 février 2003 à Milan, Abu Omar, l'ancien imam de la mosquée de la via Jenner, a été enlevé et que les magistrats milanais, ayant découvert des preuves irréfutables de la responsabilité directe de la CIA, ont demandé l'extradition de 22 agents des services américains de renseignement.
Hr. kommissær, De ved måske ikke, at den tidligere imam for moskéen i via Jenner, Abu Omar, blev kidnappet i Milano den 17. februar 2003, og at dommerne i Milano efter at have fundet uigendrivelig beviser på, at CIA var direkte ansvarlig, har bedt om udlevering af 22 amerikanske efterretningsagenter.

Je pourrais, si Abu Omar… ouvrait les portes du palais alors, j'égorgerai Jamal Al Fayeed, alors, je partirai avec lui.
Det kunne jeg. Hvis Abu Omar kan åbne paladsets porte, så jeg kan skære halsen over på Jamal Al-Fayeed, vil jeg gå med ham.

Un ancien élève de l'ISA particulièrement studieux, Ahmed Omar Abu Ali, a récemment été inculpé pour avoir préparé l'assassinat du président Bush.
En afgangselev og klassetalsmand fra ISA, Ahmed Omar Abu Ali, blev for nylig tiltalt for at have planlagt at myrde præsident Bush.

Quand les nouvelles de la discussion atteint Abou Bakr, Omar Abu Bakr a encouragé à aller avec lui et Ubaydah à la salle de réunion.
Da nyheden om diskussionen nåede Abu Bakr, Omar tilskyndet Abu Bakr til at gå med ham og Ubaydah til forsamlingen værelse.

Les autres se divisent en deux groupes, le premier composé d'environ 10 000 personnes et dirigé par Abu Hafs Omar ibn Suab partent pour l'Égypte puis pour l'île de Crête où ils fondent leur propre dynastieD 24,C 19.
De andre er opdelt i to grupper, den første bestående af omkring 10.000 mennesker, og ledet af Abu Hafs Omar IBN UMS orlov til Egypten og derefter til Kreta, hvor de grundlagde deres egen dynasti.

Le Baltimore Sun écrit(avec une plume dégoulinante de sarcasmes) qu'«en émettant un acte l'inculpation fédéral contre Ahmed Omar Abu Ali, le gouvernement des États- Unis cherchait à orienter les gros titres sur un soi- disant complot terroriste au lieu de l'incarcération inexpliquée d'un citoyen américain en Arabie Saoudite.
The Baltimore Sun skriver(drivende sarkastisk), at"Ved at åbne for en føderal tiltale mod Ahmed Omar Abu Ali kørte den amerikanske regering overskrifterne i hus vedrørende et påstået terroristkomplot i stedet for en uforklaret fængsling af en amerikansk statsborger i Saudi Arabien.