Que Veut Dire ACÉTAMINOPHÈNE en Danois - Traduction En Danois

• acetaminophen
• paracetamol
• acetominophen

Exemples d'utilisation de Acétaminophène en Français et leurs traductions en Danois

De nombreux médicaments ont acétaminophène.
Mange lægemidler har acetaminophen.

Puis- je prendre de l'acétaminophène pendant la grossesse?
Kan jeg tage paracetamol under graviditet?

Il est efficace pour l'aspirine, l'opium, la cocaïne, la morphine et l'acétaminophène.
Det er effektivt til aspirin, opium, kokain, morfin og paracetamol.

Fluides, acétaminophène(Tylenol), et le repos sont importants.
Væsker, acetaminophen(Tylenol), og resten er vigtige.

Certains de ces médicaments ont acétaminophène en eux.
Nogle af disse lægemidler har acetaminophen i dem.

Tylenol, qui est un acétaminophène ou paracétamol, peut être pris pendant l'allaitement.
Tylenol, hvilket er en acetaminophen eller paracetamol, kan tages under amning.

Le seul traitement est une transfusion et de l'acétaminophène pour la fièvre.
Han skal have væsketilførsel og paracetamol for feberen.

Acétaminophène, cependant, n'a pas de propriétés presque anti- inflammatoires un ibuprofène fait.
Acetominophen, dog har ikke næsten de anti-inflammatoriske egenskaber en ibuprofen gør.

Un mélange spécial d'acétaminophène et d'absinthe d'Afrique du Nord.
Det er en særlig blanding af acetaminophen og nordafrikansk ormetræ.

Acétaminophène agit dans certaines zones du cerveau et du système nerveux à diminuer la douleur.
Acetaminophen arbejder i bestemte områder af hjernen og nervesystemet til at mindske smerter.

Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre de l'acétaminophène pendant que vous prenez Toradol.
Spørg din læge eller apoteket, før du tager paracetamol, mens du tager Bedoral.

Paracétamol et acétaminophène- utilisés pour soulager la douleur causée par l'apparition d'une infection.
Paracetamol og acetaminophen- bruges til smerte forårsaget af forekomsten af en infektion.

Beaucoup de sur des médicaments comme l'ibuprofène ou acétaminophène douleur sont toxiques pour le foie aussi bien.
Mange over counter smertestillende medicin såsom ibuprofen eller acetaminophen er giftigt for leveren.

Acétaminophène est habituellement prescrit pendant la grossesse en raison de sa sécurité éprouvée.
Acetaminophen ordineres sædvanligvis under graviditeten på grund af dens dokumenterede sikkerhed.

Ibuprofen ne fonctionne pas non plus pour la varicelle, de sorte que vous pouvez utiliser pour réduire la fièvre acétaminophène(paracétamol).
Ibuprofen også ikke virker for skoldkopper, så du kan bruge acetaminophen(paracetamol) for at reducere feber.

Acétaminophène a été utilisé tout au long de la grossesse pour guérir la fièvre et le traitement de la douleur légère.
Acetaminophen er blevet brugt gennem hele graviditeten for at kurere feber og behandling af mild smerte.

S beaucoup plus, éviter de boire de l'alcool ainsi que de garder loin de paracétamol/ acétaminophène car ils pourraient intensifier ces blessures.
Sa meget mere, undgå at drikke alkohol samt forblive væk fra paracetamol/ acetaminophen, da disse kan forstørre dette tab.

Acétaminophène, un analgésique, est le composé actif qui vous soulage de la douleur, l'inflammation et de la fièvre.
Acetaminophen, en smertestillende, er den aktive forbindelse, der frigør dig fra smerte, inflammation og feber.

Votre vétérinaire vous voulez savoir si votre chien a ingéré de l'ibuprofène ou acétaminophène, ou si vous avez appliqué un médicament topique.
Din dyrlæge vil ønske at vide, om din hund har indtaget acetaminophen eller ibuprofen, eller om du har søgt en aktuel medicin.

Acétaminophène, acide ascorbique(vitamine C), ou de l'atorvastatine car ils peuvent augmenter le risque d'effets secondaires de Yasmin.
Acetaminophen, ascorbinsyre(C-vitamin) eller atorvastatin fordi de kan øge risikoen for Drospirenona bivirkninger.

Talacen, le nom de marque pour la combinaison de médicaments opioïde acétaminophène/ pentasocine, est utilisé pour traiter la douleur légère à modérée.
Talacen, navnet for opiod lægemiddelkombinationen acetaminophen/ pentasocine, anvendes til behandling af mild til moderat smerte.

Acétaminophène doit être administré une fois tous les quatre à six heures alors que l'ibuprofène est administré une fois en six à huit heures.
Acetaminophen bør administreres en gang i hver fire til seks timer, mens ibuprofen gives én gang i seks til otte timer.

Avant de commencer à prendre tout nouveau médicament d'ordonnance ou en vente libre, lire les ingrédients pour voir si elle contient de l'acétaminophène également.
Før du begynder at tage nogen ny recept eller nonprescription medicin, læse ingredienser for at se om det også indeholder paracetamol.

Certains autres somnifères en vente libre combinent des antihistaminiques avec l'analgésique Acétaminophène(que l'on trouve dans des marques comme Tylenol PM et Aspirin- Free Anacin PM).
Nogle andre OTC søvnhjælpemidler kombinerer antihistaminer med smertestillende Acetaminophen(fundet i mærker som Tylenol PM og Aspirin-Free Anacin PM).

Si la douleur ne peut être tolérée, vous devez prendre régulièrement des analgésiques et des anti- inflammatoires: aspirine, acétaminophène, ibuprofène.
Hvis smerter ikke kan tolereres, bør du regelmæssigt tage smertestillende midler og antiinflammatoriske lægemidler: Aspirin, Acetaminophen, Ibuprofen.

Les résultats suggèrent que l'utilisation de l'acétaminophène pendant la grossesse se traduit par la perte de l'avantage féminin reconnu dans le développement du langage dans la petite enfance.
Generelt tyder resultaterne på, at brug af paracetamol under graviditet resulterer i tab af den velkendte kvindelige fordel i sprogudvikling i den tidlige barndom.

Nous avons signalé plus tôt ce mois- ci l'étude à laquelle le professeur Hunter fait référence- il a suggéré que les risques liés à l'acétaminophène avaient été sous- estimés.
Vi rapporterede tidligere denne måned på studiet Prof. Hunter refererer til- det antydede, at risikoen for acetaminophen er blevet undervurderet.

Beaucoup de gens pensent à tort que l'ibuprofène(généralement vendu sous le nom Advil) et l'acétaminophène(généralement vendu sous le nom Tylenol) sont les mêmes types d'analgésiques.
Mange mennesker fejlagtigt antager, at ibuprofen(typisk sælges under navnet Advil) og acetominophen(typisk sælges under navnet Tylenol) er den samme slags smertestillende midler.

Cara Therapeutics travaille sur de nouveaux produits qui évitent les effets secondaires que les médicaments existants provoquent depuis des années. Il s'agit notamment de la morphine, de l'ibuprofène et de l'acétaminophène.
Cara Therapeutics arbejder på et nyt produkt, der vil undgå de bivirkninger, som i årevis har været forbundet med eksisterende medicin såsom morfin, ibuprofen og paracetamol.

Vous ne devriez pas utiliser Norco si vous êtes allergique à l'acétaminophène(Tylenol) ou l'hydrocodone, ou si vous avez récemment consommé de l'alcool, les sédatifs, les tranquillisants, ou d'autres médicaments narcotiques.
Du bør ikke bruge Tylox hvis du er allergisk over for acetaminophen(Tylenol) eller oxycodon, eller hvis du for nylig har brugt alkohol, beroligende midler, beroligende midler, eller andre narkotiske medicin.

Comment utiliser "acétaminophène" dans une phrase en Français

des journées ça va un peu mieux et d’autre je dois prendre acétaminophène et ibuprofène.

Douleur soulagement de la douleur des médicaments de secours tels que acétaminophène et l'ibuprofène; glaçage

Les personnes habituées aux concentrations liquides existantes en acétaminophène devraient en prendre note, a souligné l’Agence.

Par exemple, on ne peut administrer de l acétaminophène suite à un vaccin, sans prescription médicale.

Pour tous les groupes d âge, l acétaminophène a été le médicament le plus souvent administré.

Contre la fièvre Acétaminophène Code médicament Sur chaque étiquette de prix de médicament vendu en pharmacie

Equate Acétaminophène 500mg est destiné aux adultes et aux enfants âgés de 12 ans et plus.

Acétaminophène avec codéine tylenol no 2 ou no 3 médicament de comprimés classe c, 1-2 2014.

L’enfant semblait se sentir mieux après quelques acétaminophène et allait bien au cours de la nuit.

Comment utiliser "paracetamol, acetominophen, acetaminophen" dans une phrase en Danois

Hvis du for eksempel søger på Panodil, Pinex eller Pamol, er det aktive indholdsstof paracetamol, og det er det, der kommer frem, når du søger.

Paracetamol kan med fordel tages sammen med ibuprofen-produkter, herunder Ipren, Ibumetin og Brufen.

Paracetamol hæmmer produktionen af såkaldte prostaglandiner, en slags kemiske signalstoffer, som sender smertesignaler fra kroppen videre til hjernen.

Acetominophen, dog har ikke næsten de anti-inflammatoriske egenskaber en ibuprofen gør.

Tag ikke acetaminophen (Tylenol) eller anden medicin, der indeholder acetaminophen med denne medicin.

Sådanne lægemidler som paracetamol, antihistaminpiller Zyrtec, Suprastin eller vasokonstrictor Nazivin kræver obligatorisk konsultation med en læge.

Acetaminophen is safe and effective tabletter fortsatt ikke være konkurransedyktige, Som jeg skrev hjælper Vagifem taking too much acetaminophen can.

Paracetamol tabletter og Ibuprofen tabletter er ofte anvendte præparater til behandling og lindring af smerter.

Acetaminophen (for eksempel Tylenol) eller ibuprofen (for eksempel Advil) kan lindre smerter fra kramper.

Der er mange forskellige navne, men der er kun tre forskellige indholdsstoffer, nemlig ibuprofen, acetylsalicylsyre og paracetamol.