Exemples d'utilisation de Accord préalable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sans accord préalable.
Il est possible après accord préalable.
Er mulig efter forudgående aftale.Accord préalable concernant les thèmes.
Soumis à accord préalable.
Påvirkes af tidligere aftale.Un accord préalable est nécessaire.
Forudgående aftale er nødvendig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent accordle présent accordaccords internationaux
accord politique
commun accordnouvel accordaccords commerciaux
accord intérimaire
un accord international
accord européen
Plus
Ou après accord préalable.
Eller efter forudgående aftale.Un accord préalable n'est pas nécessaire.
Forudgående aftale er ikke nødvendig.Sans leur accord préalable.
Un accord préalable n'est pas nécessaire.
Forudgående aftale er ikke nødvendigt.Il y a un accord préalable.
Der foreligger en forhåndsaftale.Les chiens ne sont autorisés qu'après accord préalable.
Hunde modtages kun efter forudgående aftale.Sans votre accord préalable.
Uden deres forudgående samtykke.Toute autre utilisation nécessite un accord préalable.
Enhver anden brug kræver forudgående samtykke.Avec l'accord préalable de bonnesaint.
Rien ne s'effectue sans accord préalable.
Intet laves uden forudgående aftale.Sans notre accord préalable, vous ne pouvez pas.
Uden vores forudgående samtykke, må De ikke.Et viennent remplacer tout accord préalable.
Sans cet accord préalable, la certification ATEX devient caduque!
Uden forudgående aftale bortfalder ATEX-godkendelsen!Animaux bienvenue suivant accord préalable.
Dyr velkomne efter forudgående aftale.Commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur, lequel a également reconnu qu'il.
Le transfert est soumis à l'accord préalable.
Augmenter le paiement sans accord préalable avec les locataires ne fonctionnera pas.
Hæve betaling uden forudgående aftale med lejerne vil ikke fungere.Les animaux sont acceptés avec accord préalable.
Kæledyr er velkomne med forudgående aftale.À moins d'avoir un accord préalable, votre chaîne peut être sujette à un retrait DMCA par un détenteur de droits.
Hvis du ikke har fået forhåndsgodkendelse, risikerer du, at rettighedshaveren foretager en DMCA-nedtagelse af din kanal.Ne pas inscrire un enfant sans accord préalable.
Vi må ikke udlevere barnet uden forudgående aftale.Le bureau de garantie révoque l'accord préalable pour le recours à la garantie globale lorsque les conditions retenues lors de son émission ne sont plus réunies.
Garantistedet tilbagekalder forhåndstilladelsen til anvendelse af samlet kaution, hvis forudsætningerne i stk. 1 ikke længere er til stede.Les animaux sont les bienvenus avec accord préalable.
Kæledyr er meget velkomne med forudgående aftale.L'accord préalable du fonds national de l'assurance maladie ne sera nécessaire que dans le cas d'un traitement hospitalier ou de procédures médicales coûteuses. Il ne sera pas requis pour toute autre forme de traitement, pour autant qu'elle soit couverte par ce que l'on nomme le panier de services garantis.
Forhåndstilladelsen fra den nationale sundhedsmyndighed vil kun blive krævet i forbindelse med hospitalsbehandling eller dyre behandlinger, og den vil ikke blive krævet for nogen anden form for behandling, forudsat at den er dækket af den såkaldte indkøbskurv af dækkede ydelser.Cela se fera toujours avec votre accord préalable.
Dette vil altid ske efter forudgående aftale med dig.Vos données personnelles ne seront pas utilisées pour des activités de marketing sans votre accord préalable.
