Exemples d'utilisation de Achèteraient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Achèteraient- ils les mêmes produits?
Est- ce que leurs clients l'achèteraient?
Ils lui achèteraient tout ce qu'il voudrait.
Je connais des gars qui les achèteraient peut-être.
Ce qu'elles achèteraient en premier si elles gagnaient au loto.
Det første, de ville købe, hvis de vandt i lotteriet.Créer des produits que les gens achèteraient réellement.
Altså at skabe produkter som folk faktisk ville købe.La plupart des clients achèteraient davantage en ligne si les retours étaient gratuits1.
Et au contraire, les gens de Facebook sont plus nombreux à dire qu'ils n'achèteraient pas.
Men den forklaring er der flere på Facebook, der ikke køber.Je crois pas que mes lecteurs achèteraient ce que tu vends.
Jeg er ikke sikker på mine læsere vil købe det du sælger.Les moutons qui achèteraient n'importe quoi tant qu'il y a une pomme dessus.
Tænk der findes hjernedøde amøber der køber noget bare så længe der er et æble på.Le Wirecutter a nommé le Epic Sport un produit qu'ils achèteraient réellement de CES.
Wirecutter navngav Epic Sport et produkt, de faktisk ville købe fra CES.Déclarent qu'ils n'achèteraient jamais ou rarement un vêtement sans étiquette.
Svarer således, at de sjældent eller aldrig køber produkter uden care labels.Des propriétaires de biens immobiliers en multipropriété en Europe ont indiqué qu'ils achèteraient une multipropriété future auprès d'une société de revente.
Af europæiske timeshare-ejere indikerede, at de ville købe fremtidige timeshare fra et videresalgsfirma.Des téléspectateurs achèteraient un billet pour un événement après avoir regardé un événement similaire en direct.
Af seerne ville købe en billet til en begivenhed efter at have set en lignende begivenhed live.Des propriétaires européens de temps partagé ont indiqué qu'ils achèteraient le temps partagé à l'avenir par une société de revente.
Af europæiske timeshare-ejere angav, at de ville købe fremtidige timeshare fra et videresalgsfirma.Cent millions de gens achèteraient ce que je veux, voteraient pour qui je veux et feraient à peu près tout ce qui me chante.
Millioner, som køber det, jeg vil, og stemmer, som jeg vil og gør alt, hvad jeg synes.Les raisons pour lesquelles les groupes de discussion ont discuté dans unstagramme des raisons pour lesquelles les femmes achèteraient et porteraient des vêtements.
Årsagerne til fokusgrupperne diskuteret i unstagramme grunde til, at kvinder ville bære og købe tøj.Demandez‑vous pourquoi ils achèteraient votre produit ou vos services.
Spørg dem, om de ville købe produktet eller tjenesten.Dans un récent sondage en ligne auprès de plus de 500 internautes à travers le monde, SPAMFighter a établit que78% des sondés n'achèteraient pas de nouvel ordinateur cette année.
I en nylig online meningsmåling med over 500 PC-brugere verden over,konstaterede SPAMfighter at 78% ikke vil købe en ny computer i år.Acheteurs sur 3 disent qu'ils achèteraient plus en ligne si les retours étaient gratuits.
Ud af 3 kunder siger, at de ville handle mere på nettet, hvis der var gratis returfragt1.Beaucoup de régions ont un surplus de l'énergie éolienne, maisils peuvent le vendre à d'autres régions qui l'achèteraient volontiers, car ces lieux ne sont pas interconnectés.
Mange områder hara overskud af vindkraft, men de kan sælge det til andre områder, der gerne vil købe det, fordi disse steder ikke er sammenkoblet.On a dit ici queles pays arabes achèteraient alors leurs bestiaux vivants en Nouvelle-Zélande ou en Australie.
Her er det blevet sagt,at så køber araberne deres dyr fra New Zealand eller Australien.L'Option Clearing Corporation(OCC) a ensuite été créée en tant que filet de sécurité pour superviser etgarantir que les investisseurs achèteraient et vendraient leurs actifs conformément à la réglementation.
The Options Clearing Corporation OCC blev derefter oprettet som et sikkerhedsnet for robooptionssted overvåge og sikre,at investorernes køb og salg af aktiver skete i overensstemmelse med reglerne.Vendez- vous quelque chose que les gens achèteraient pour se sentir mieux dans leur situation sociale ou économique?
Sælger du noget, som folk ville købe for at føle sig bedre om deres sociale eller økonomiske status?L'Option Clearing Corporation(OCC) a ensuite été créée en tant que filet de sécurité pour superviser etgarantir que les investisseurs achèteraient et vendraient leurs actifs conformément à la réglementation.
The Options Clearing Corporation Få rige handelsaktieoptioner blev derefter oprettet som et sikkerhedsnet for at overvåge og sikre,at investorernes køb og salg af aktiver skete i overensstemmelse med reglerne.Il est beaucoup plus probable que ces gens achèteraient par rapport à quelqu'un qui arrive sur votre blog par hasard via Google.
Det er langt mere sandsynligt at disse mennesker vil købe dine produkter sammenlignet med nogen som tilfældigvis falder over din blog på Google.Nous sommes alors en Suède, en 1949, et les éditeurs suédois Bonniers font un constat:les gens achèteraient plus de livres s'ils avaient un endroit adéquat pour les ranger!
I 1949 indså det førende svenske forlag Bonnier, atfolk sandsynligvis ville købe flere bøger, hvis de havde et sted at sætte dem!Certaines personnes achèteraient de l'huile de polissage professionnelle pour l'entretien, c'est OK, mais avant le jet, essuyez le côté de l'image avec un morceau de tissu propre.
Nogle mennesker ville købe professionel poleret olie til vedligeholdelse, det er OK, men før sprayen skal du tørre billedsiden op med et stykke rent klud.Alors pourquoi les investisseurs achèteraient- ils des actions maintenant?
Så hvorfor skulle man som investor købe aktien nu?Ils vendent ensuite leurs photos aux divers magazines, organes de presse et tabloïds,qui autrement achèteraient des prises de vues aléatoires de photographes/ harceleurs.
De sælger derefter deres billeder til de forskellige magasiner, nyhedsforretninger ogtabloids, der ellers ville købe tilfældige billeder fra fotografer/ stalkers.
Synonyms are shown for the word 
