Exemples d'utilisation de Aciéries en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aciéries: Autres installations.
La différence entre les aciéries lourdes et légères.
La modernisation des mines, de la métallurgie, des aciéries.
Modernisering af minedrift, af stålværker.Par ailleurs il y a des aciéries et un vaste complexe pétrochimique.
Desuden er der stålværker og et stort petrokemisk kompleks.Mon père possédait la moitié des aciéries de l'État.
Faktisk ejede min far halvdelen af statens stålværker.Les aciéries et les usines de la Ruhr ont commencé à fermer- pour toujours.
Du nouveau matériel a été acheté dans diverses aciéries.
Nyt materiale blev købt i forskellige stålfabrikker.Un article: La différence entre les aciéries lourdes et légères.
Næste: Forskellen mellem tungt og let stålværk.Grâce à notre travail,nous allongeons la durée de vie des aciéries.
Det arbejde, vi udfører,kan forlænge levetiden for stålværker.Une paire de: La différence entre les aciéries lourdes et légères.
Et par af: Forskellen mellem tungt og let stålværk.À l'extension de deux aciéries au Luxembourg, visant à remplacer des capacités de production d'acier Thomas.
Udvidelser ved to stålværker i Luxembourg, til erstatning af Thomasanlæg.Afficher l'intégralité de la success story des aciéries SSAB en Finlande.
Il suffit de penser aux aciéries du sud de l'Italie, aujourd'hui fermées.
Man behøver blot at tænke på de stålværker i Syditalien, som i dag er lukket.Le minerai de fer produit est principalement vendu aux aciéries d'Europe.
Højovnspellets leveres først og fremmest til stålværker i Europa.Détruire les charbonnages, les aciéries, le textile et surtout l'agriculture.
Tilintetgør kulminerne, stålværkerne, tekstilindustrien og navnlig landbruget.Suppression de rejets de nitrates etva peurs nitreuses par les aciéries.
Eliminering af nitrataffald ognitratholdige dampudledninger fra stålværker.SRM se trouve à proximité immédiate des aciéries intégrées de BS à Scunthorpe.
SRM ligger ved siden af BS' integrerede stålværk i Scunthorpe.Si vous êtes aciéries ou les industries de fonderie de métal, vous devez besoin de nos presses à balles métalliques.
Hvis du er stålværker eller metal smeltning industrier, skal du har brug for vores metal ballepressere.Représente plusieurs compagnies qui desservent les aciéries et d'autres fabricants.
Repræsenterer flere virksomheder, der betjener stålværker og andre producenter.Par exemple, dans la Rouge, les aciéries produisent de l'acier à partir de minerai, une usine de verre fabrique du verre à partir de sable, etc.
I Rouge producerer stålværker f. eks. Stål af malm, en glasfabrik laver glas fra sand osv.Tous nos tuyaux en acier galvanisé fabriqué par la Chine aciéries haut, la qualité est la première.
Alle vores galvaniserede rør lavet af Kina top stålværker, kvaliteten er den første.Fonctionne également bien dans les aciéries, l'industrie du soudage et l'industrie manufacturière sans aucun sens pour une partie.
Fungerer også godt i stålværker, svejsebranchen og fremstillingsindustrien uden nogen mening for industrien.Nous accumulerons le matériel industriel, nous pourrons créer des aciéries, des fonderies de fer et des usines;
Vi vil akkumulere maskineri og etablere stålværker, jernstøberier og fabrikker;Il se rassemble également bien dans les aciéries, l'industrie du soudage et l'industrie de production sans aucun sens pour l'industrie.
Fungerer også godt i stålværker, svejsebranchen og fremstillingsindustrien uden nogen mening for industrien.Le tableau XV fournit l'analyse des intentions de développement entre 1979 et 1983 des aciéries par région.
Tabel XV giver en analyse af stålværkernes hensigter mht. udvikling fra 1979 til 1983 efter område.En Irlande, le projet de modernisation des aciéries entraînera plus qu'un doublement des capacités de production.
I Irland vil moderniseringen af stålværkerne medføre mere end en fordobling af produktionskapaciteten.Il est donc tout naturel que la sécurité etla disponibilité soient les principales priorités pour les exploitants d'aciéries.
Det er derfor kun naturligt, at sikkerhed ogtilgængelighed er en af de vigtigste prioriteter for ledere af stålanlæg.La CECA a financé la modernisation de plusieurs aciéries en France(à Dunkerque, Montataire et Fossurmer), en Allemagne, en Italie et au RoyaumeUni.
EKSF har finansieret modernisering af adskillige stålvirksomheder i Tyskland, Frankrig, Italien og Storbritannien.La crise en Italie est importante parcequ'elle concerne également d'autres pôles sidérurgiques, comme les aciéries de Gênes-Cornigliano.
Krisen i Italien er væsentlig, fordiden også inddrager andre stålfabrikker, f. eks. stålværkerne i Genova-Cornigliano.Les aciéries de Terni sont l'histoire et la fierté de la ville, elles sont la mémoire des raids aériens de la Seconde Guerre mondiale.
Stålværkerne i Terni er byens historie og stolthed, og de er et minde om de bombeangreb, som fandt sted under Anden Verdenskrig.
Synonyms are shown for the word 
