Exemples d'utilisation de Active tourer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La BMW 225xe Active Tourer déborde d'énergie.
BMW 225xe iPerformance Active Tourer er fyldt med energi.En bref: Appréciez la polyvalence de la BMW 225xe Active Tourer.
Kort sagt: Nyd alsidigheden i BMW 225xe iPerformance Active Tourer.Avec la BMW Série 2 Active Tourer, la ville devient une expérience.
BMW 2-serie Active Tourer forvandler bytrafikken til en oplevelse.Rien de plus facile quandon se déplace en BMW Série 2 Active Tourer.
Slet ikke noget problem, nårdu er på vej i BMW 2-serie Active Tourer.La BMW 225xe iPerformance Active Tourer devient l'égale d'une BMW avec xDrive.
BMW 225xe iPerformance Active Tourer kan således forvandle sig til en BMW med xDrive.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le même moteur fera en 2014 2er dans la nouvelle BMW service Active Tourer de l'automne.
Samme motor vil gøre i 2014 2er i den nye BMW Active Tourer service fra efteråret.Personnalisez votre BMW Série 2 Active Tourer selon vos propres besoins et envies avec les packs d'équipements BMW.
Skab BMW 2-serie Active Tourer i dit eget billede med udstyrspakkerne fra BMW.Pour ce premier jour d'essai,nous partons au volant d'une BMW 218d Active Tourer en finition Sport.
Klik på billedet ogtag med på en køretur i den nye BMW 218d Active Tourer.Avec la BMW Série 2 Active Tourer, BMW élargit la gamme de ses modèles à un nouveau segment automobile.
Med BMW 2-serie Active Tourer udvider BMW til juli modelprogrammet til endnu et nyt segment.Avec ses proportions musclées etson énergie sans limite, la BMW Série 2 Active Tourer a un air sûr et sportif.
Muskuløse former oget energisk udtryk giver BMW 2-serie Active Tourer en sportslig figur.La BMW 225xe Active Tourer est économique en consommation de carburant et bien plus généreuse quand il s'agit d'espace.
BMW 225xe iPerformance Active Tourer er ekstremt brændstoføkonomisk og ekstremt generøs, når det drejer sig om pladsen.Comme tous les bons sportifs, la BMW Série 2 Active Tourer répartit ses forces de manière optimale.
Som alle dygtige sportsudøvere formår BMW 2-serie Active Tourer også at økonomisere med kræfterne.Vous êtes assuré d'avoir toujours un récapitulatif de la consommation etde l'efficacité de votre BMW 225xe Active Tourer.
Det sikrer, at du har det fulde overblik over forbrugs- ogeffektivitetsværdierne i din BMW 225xe iPerformance Active Tourer.Le concept de matériau de la BMW Série 2 Active Tourer met l'accent sur un style sport et moderne revendiqué.
Materialekonceptet i BMW 2-serie Active Tourer tager afsæt i en moderne og sportslig stil.Vous disposerez ainsi en permanence d'un aperçu sur les chiffres de consommation etd'efficience de votre BMW 225xe iPerformance Active Tourer.
Det sikrer, at du har det fulde overblik over forbrugs- ogeffektivitetsværdierne i din BMW 225xe iPerformance Active Tourer.Le concept de matériau utilisé pour la BMW Série 2 Active Tourer reflète la nature sportive et moderne du véhicule.
Materialekonceptet i BMW 2-serie Active Tourer tager afsæt i en moderne og sportslig stil.Les systèmes d'assistance regroupés sous le label BMW ConnectedDrive ainsi que les différentes solutions d'infodivertissement augmentent la sécurité etle confort à bord de la BMW Série 2 Active Tourer.
De mange assistentsystemer og infotainment-funktioner, som under ét betegnes BMW ConnectedDrive, er stærkt medvirkende tilat øge sikkerheden og komfortniveauet i BMW 2-serie Active Tourer.Comme tous les bons sportifs, la BMW Série 2 Active Tourer utilise sa force de manière à en tirer le maximum.
Som alle dygtige sportsudøvere formår BMW 2-serie Active Tourer også at økonomisere med kræfterne.Si nous regardons le BMW« branché», dans notre pays, la marque bavaroise a vendu 322 unités i3, i8 9 sur un total de 265 unités de véhicules hybrides rechargeables,les plus vendus de la série BMW 2 active Tourer, avec 125 unités au total.
Hvis vi ser på det BMW"sat", i vores land den bayerske mærke har solgt 322 enheder i3, i8 9 af i alt 265enheder af plug-in hybrider, den mest solgte BMW 2-serie Active Tourer, med 125 enheder i alt.Peu importe la charge transportée dans l'habitacle,la BMW Série 2 Active Tourer distille toujours une impression de légèreté.
Uanset hvad du fylder den rummelige kabine med,så begejstrer BMW 2-serie Active Tourer altid med følelsen af lethed.Si l'état de charge tombe en dessous de 7%,la BMW 225xe iPerformance Active Tourer pourra rouler en mode électrique pur jusqu'à 20 km/h en accélération modérée, et jusqu'à 55 km/h en accélération légère ou à vitesse constante.
Hvis batteriets ladestatus falder under 7%,kan BMW 225xe iPerformance Active Tourer køre fuldelektrisk med moderat acceleration op til 20 km/t og med let acceleration og en konstant hastighed på op til 55 km/t.Que l'on emmène toute la famille ou que l'on emporte des bagages volumineux, voire les deux:dans la BMW Série 2 Active Tourer, il y a de la place pour toutes les activités.
Hvad enten du skal have hele familien med, store mængder bagage eller begge dele,så har BMW 2-serie Active Tourer plads til alt og alle.La polyvalence rencontre le rendement et le plaisir de conduire:La BMW 225xe Active Tourer associe flexibilité testée et prouvée et une économie de carburant exceptionnelle avec une dynamique de conduite BMW classique.
Fleksibilitet møder effektivitet møder køreglæde:BMW 225xe iPerformance Active Tourer kombinerer gennemprøvet fleksibilitet og imponerende brændstoføkonomi med den klassiske BMW køredynamik.Les barreaux des naseaux etles moyeux d'un bleu caractéristique de la BMW 225xe iPerformance Active Tourer renvoient à sa propulsion innovante et performante.
De karakteristiske blåribber i dobbeltnyren og navkapslerne på BMW 225xe iPerformance Active Tourer vidner om den innovative og kraftfulde motorteknologi.Si le niveau de charge de la batterie chuteau- dessous d'environ 7%, la BMW 225xe Active Tourer peut fonctionner en mode purement électrique avec une accélération modérée jusqu'à 20 km/h et une accélération douce ou une vitesse constante à 55 km/h.
Hvis batteriets ladestatus falder under 7%,kan BMW 225xe iPerformance Active Tourer køre fuldelektrisk med moderat acceleration op til 20 km/t og med let acceleration og en konstant hastighed på op til 55 km/t.La technologie BMW TwinPower Turbo, la direction innovante à l'exceptionnelle réactivité et les multiples systèmes de contrôle du châssis,permettent à la BMW Série 2 Active Tourer de maîtriser chaque virage et tout type de chaussée; tout en garantissant plaisir et sécurité.
BMW TwinPower Turbo-teknologi, avanceret styretøjsopbygning med fremragende respons ogen hel række smarte undervognssystemer sikrer, at BMW 2-serie Active Tourer mestrer ethvert sving og hvert eneste vejunderlag med høj sikkerhed og køreglæde.Le contrôle de performances de la propulsion est disponible sur les modèles BMW Série 2 Active Tourer avec un système de propulsion conventionnel et sur la BMW 225xe Active Tourer.
Drive Performance Control fås både til BMW 2-serie Active Tourer-modeller med en konventionel drivlinje og til BMW 225xe iPerformance Active Tourer.Entrez dans une voiture fraîche en été et chaude en hiver avec des vitres claires;le chauffage auxiliaire et la climatisation dans la BMW 225xe Activer Tourer vous offre cela.
Tag plads i en dejligt kølig bil om sommeren og en lun bil om vinteren, hvor ruderne er is- ogdugfri- klimatiseringsfunktionen i BMW 225xe iPerformance Active Tourer gør det muligt.Dans les cinq places, le volume déclarant troncqui peut varier entre 645 et 1905 litres(Tourer active de 468 litres), tandis que la variante de sept sièges(avec deux sièges escamotables supplémentaires dans une troisième rangée et peut être presque à plat sur le plancher du compartiment à bagages), cette capacité est comprise entre 560 et 1802 litres.
I de fem-sæde,erklære volumen bagagerum som kan variere mellem 645 og 1905 liter(Active Tourer af 468 liter), mens variant af syv sæder(med to ekstra optrækkelige pladser i en tredje række og kan være næsten fladt på bagagerummet gulv), denne kapacitet er mellem 560 og 1802 liter.
