Que Veut Dire ACTIVITÉS DE NOS CLIENTS en Danois - Traduction En Danois

• vores kunders forretning
• vores kunders aktiviteter

Exemples d'utilisation de Activités de nos clients en Français et leurs traductions en Danois

Développer les activités de nos clients avec des solutions et des services exceptionnels.
Vi skaber vækst i vores kunders virksomheder med ekstraordinære services og løsninger.

Aussi travaillons- nous ensemble pour développer à la fois les activités de nos clients et les nôtres.
Derfor arbejder vi i fællesskab med at udvikle både vore kunders forretning og vores egen.

Elle est cruciale pour les activités de nos clients et parfois même appelée« le cœur de l'entreprise».
Velfungerende distribution er altafgørende for vores kunders forretning, og bliver ofte kaldt‘forretningens kerne'.

Nous pouvons aussi aider à résoudre des litiges en cours de façon à en réduire l'incidence sur les activités de nos clients.
Vi kan også hjælpe med at løse igangværende konflikter på en måde, som påvirker vores kunders forretning mindst muligt.

Grâce à nos technologies de virtualisation, les activités de nos clients sont plus durables que jamais.
Takket være moderne teknologi, er kvaliteten af vores kunders slutprodukter højere end nogensinde.

Les activités de nos clients sont uniques, aussi nos services techniques offrent un portefeuille complet d'offres.
Da alle vore kunders forretninger er unikke, omfatter vores tekniske service et bredt udvalg af tilbud.

CGI possède un portefeuille complet de services et de solutions qui améliorent toutes les facettes des activités de nos clients.
CGI har en omfattende portefølje af tilbud til at forbedre og udvikle alle områder af vores kunders aktiviteter.

Nous nous engageons à comprendre les activités de nos clients afin d'offrir une véritable valeur commerciale dans nos opérations.
Vi er forpligtet til at forstå vores kundes forretning for at give ægte kommerciel værdi i vores aktiviteter.

Nous atteignons cet objectif par notre connaissance et notre compréhension étendues des activités de nos clients et de leurs défis et besoins.
Vi opnår dette ved en omfattende viden om og indsigt i vores kunders virksomheder og de udfordringer og behov.

En comprenant les activités de nos clients, nous proposons des solutions sur mesure qui assurent leur réussite dans un système de transport durable.
Ved at forstå vores kunders forretning kan vi tilbyde skræddersyede transportløsninger, der gør kunderne til vindere i et bæredygtigt transportsystem.

Pour fournir un meilleur service, plus pertinent et pour baser nos décisions commerciales sur l'observation des activités de nos clients.
Til at levere en bedre og mere relevant service og træffe kommercielle beslutninger baseret på, hvad vi har lært af vores kunders aktiviteter.

Nous nous sommes fixés pour objectif de comprendre les activités de nos clients, nous avions donc la certitude que Canon était le partenaire qu'il nous fallait.".
Det at forstå vores kunders forretning er et princip, vi selv følger nøje, og vi følte os overbeviste om, at Canon var den rette partner for os.".

Cela montre toute l'importance que nous attachons à la reconnaissance de la valeur que vous apportez aux activités de nos clients.
Denne indstilling omfatter den vigtighed, vi tillægger anerkendelsen af den værdi, som du er med til at føje til vores kunders virksomheder.

Nous savons à quel point nos services sont essentiels pour les activités de nos clients et nous ferons tout notre possible pour tirer les leçons de cet événement et l'utiliser afin d'améliorer nos services», a plaidé Amazon.
Vi ved, hvor kritiske vore tjenester er for vores kunders forretning, og vi vil gøre alt, hvad vi kan for at lære af denne hændelse og bruge den til at forbedre hele vores tjeneste."Amazons redegørelse af forløbet kan læses her.

Notre mission est la même aujourd'hui qu'à la création de l'entreprise: proposer des équipements de levage qui font prospérer les activités de nos clients.
Vores mission er den samme i dag, som den var i begyndelsen, at levere løfteudstyr, som løfter vores kunders forretninger.

Nos solutions améliorent l'efficacité, la productivité et la qualité des activités de nos clients, tout en minimisant l'impact environnemental.
Vores løsninger forbedre effektiviteten, produktiviteten og kvaliteten af vores kunders aktiviteter og samtidig minimere miljøbelastningen.

À partir du moment où l'eau entre dans une installation jusqu'au moment où elle retourne au milieu naturel, elle est une composante essentielle des activités de nos clients.
Fra det tidspunkt, hvor vand indgår på anlægget, til det tidspunkt, hvor det returneres til miljøet, er det en vital komponent i vores kunders forretninger.

Nous contractons aussi avec des tiers pour nous fournir la collecte de données et des services de rapports concernant les activités de nos clients sur ce site et de suivre et de mesurer les performances de nos efforts de marketing.
Vi har også kontrakt med tredjeparter om at give os dataindsamling og rapporteringstjenester vedrørende vores kunders aktiviteter på hjemmesiden og til at spore og måle effektiviteten af vores marketingindsats.

Nous concevons et fabriquons les principaux composants des grues à l'interne, afin qu'ils fonctionnent de manière impeccable dans les applications de levage spécifiques aux activités de nos clients.
Vi designer og fremstiller vigtige krankomponenter selv, så de fungerer uden problemer til de specifikke løfteanvendelser i vores kunders industrier.

Les services d'impartition des TI de CGI sont fondés sur plus de 35 ans d'expertise, ce qui nous permet de comprendre les activités de nos clients dans leurs domaines d'affaires et de leur proposer des solutions qui maximisent la valeur de leur investissement en technologie.
CGI's it-outsourcing services trækker på mere end 35 års erfaringer, hvilket gør os i stand til forstå vores kunders aktiviteter indenfor deres respektive områder og foreslå løsninger, som sikrer, at de får det mest mulige ud af deres investeringer i teknologi.

Ce portefeuille est l'aboutissement de nombreuses années d'investissement pour approfondir notre connaissance des secteurs économiques que nous servons et ajouter de la valeur aux activités de nos clients.
Porteføljen er resultatet af mange års investeringer i viden om brancher og et konstant engagement i at tilføre værdi til vores kunders forretning.

Avec des clients représentant un vaste éventail d'industries, nous créons les solutions bio-industrielles de l'avenir en améliorant les activités de nos clients et l'utilisation des ressources de notre planète.
Sammen med kunder i en lang række industrier skaber vi morgendagens industrielle biologiske løsninger, der både forbedrer vores kunders forretning og udnyttelsen af verdens ressourcer.

NCH investit dans la recherche de pointe pour développer des traitements chimiques permettant la désagrégation des biofilms, afin de protéger les activités de nos clients.
Hos NCH har vi investeret i banebrydende forskning med henblik på at udvikle kemiske behandlinger, der er i stand til at forstyrre sådanne biofilm, så vores vandbehandlingsprogrammer bliver mere effektive, og kundernes aktiver beskyttes.

EMPLOYÉS Avec 18 400 employés répartis entre les ventes et les services au niveau mondial, nous sommes au plus près des activités de nos clients dans 100 pays à travers le monde.
MEDARBEJDERE Med 18.400 salgs- og servicemedarbejdere på verdensplan er Scania strategisk placeret for vores kunders driftsområder i 100 lande spredt over hele verden.

Qu'il s'agisse d'étudier de nouveaux plans de projet et de nouvelles solutions pour nos clients ou de concevoir des solutions logicielles et des processus de travail, nous trouvons toujours de nouveaux moyens passionnants d'améliorer les activités de nos clients.
Hvad enten det er analyse af nye kundeløsninger og projektplaner eller udvikling af softwareløsninger og arbejdsprocesser, finder vi altid nye og spændende måder at forbedre vores kunders forretning på.

En bref, nos principaux objectifs sont d'inspirer nos clients, de délivrer des produits de première qualité et de poursuivre nos services qui bénéficient à l'activité de nos clients.
Vi ser det kort og godt som vores fornemste opgave at inspirere vores kunder, levere topkvalitet- og følge op med den service, der gavner vores kunders forretning.

Au lieu de cela, nous pouvons nous concentrer sur ce que nous savons faire: créer des solutions numériques innovantes qui contribuent clairement à l'activité de nos clients.».
I stedet kan vi fokusere på det, vi er gode til- at skabe innovative, digitale løsninger, der helt klart bidrager til vores kunders forretning.".

Nous n'avons plus besoin de nous préoccuper de la gestion de l'infrastructure; au lieu de cela, nous pouvons nous concentrer sur ce que nous savons faire: créer des solutions numériques innovantes qui contribuent clairement à l'activité de nos clients.».
I stedet kan vi fokusere på det, vi er gode til- at skabe innovative, digitale løsninger, der helt klart bidrager til vores kunders forretning.".

Nous connaissons intimement l'activité de nos clients.
Vi har dybtgående kendskab til vore kunders virksomhed.

Kemppi est un excellent partenaire dans le secteur du soudage, parce que nous comprenons vraiment l'activité de nos clients.
Kemppi er en god partner i svejseindustrien, fordi vi virkelig forstår vores kunders virksomheder.

Comment utiliser "activités de nos clients" dans une phrase en Français

SLC offre un ample choix de services qui viennent au soutient des activités de nos clients en Italie.

Plus de 30 activités de nos clients sur notre site Web et ils obtiennent évidemment les explications nécessaires.

la diversité des activités de nos clients et l’étendu de nos domaines d’intervention garantit un renforcement de vos compétences.

Notre mission est d’optimiser la profitabilité des activités de nos clients en leur apportant des solutions intelligentes et rentables.

La diversité des activités de nos clients vous garantit une variété d'intervention à même de satisfaire votre ambition professionnelle.

Activités minières : Nous gérons l’ensemble des questions juridiques que soulèvent les activités de nos clients du secteur minier.

Les informations sont collectées au cours des activités de nos clients et de nos entreprises partenaires sur notre site.

Comment utiliser "vores kunders forretning, vores kunders aktiviteter" dans une phrase en Danois

Derfor leverer vi ikke bare brød, men salgsfremmende koncepter skabt i overensstemmelse med vores kunders forretning og strategi.

Og se nøjagtig hvordan de mobile kanaler og skarp frontend bidrager til vores kunders forretning.WebsitePeter Lind NielsenAdvokat, partnerAdvokat med speciale inden for ny teknologi og digitalisering.

Vi forsøger altid at kende til vilkårene for vores kunders forretning - og naturligvis være up to date inden for alle vores forretningsområder.

I Eksponent arbejder vi meget tæt sammen med vores kunder, og vi vil gerne forstå vores kunders forretning, da det er forudsætningen for at bygge gode løsninger.

Samarbejder du med os kan du forvente professionel oversættelse, der er baseret på mange års erfaring, stærke kompetencer og en solid evne til at forstå vores kunders forretning.

Vores revisions-, skatte- og rådgivende konsulenter har en bred, dyb og varierende tilgang til vores kunders aktiviteter inden for branchen.

Høj teknisk kompetence og innovative løsninger Grundlaget for vores arbejde er en dybdegående forståelse for vores kunders aktiviteter og forretninger.

Vi har en oprigtig interesse for vores kunders forretning, og samarbejdet med os skal skabe værdi.

Samarbejdet med vores kunder er baseret på et partnerskabs-mindset, hvor vi gør meget ud af at forstå vores kunders forretning og organisation.

Sådan arbejder vi - Danish Genetics Vækst i din forretning er vores mål Vi ved, at vores forretning afhænger af vores kunders forretning og deres succes.