Que Veut Dire ADAPT en Danois - Traduction En Danois

• adapt

Exemples d'utilisation de Adapt en Français et leurs traductions en Danois

Adapt et emploi.
Adapt og beskæftigelse.

Utilisez l'application Libratone App comme Centre de Contrôle pour vos écouteurs Q Adapt In- Ear.
Brug Libratone App som kontrolcenter til Q Adapt In-Ear-høretelefonerne.

ADAPT: contribuer à l'adaptation de la main- d'oeuvre.
ADAPT: Tilpasning af arbejdsstyrken.

Formation Professionnelle Objectif 4 du FSE ADAPT LEONARDO da VINCI(95- 99) majoritaire 16%(volet entreprises) 26%(volet mobilité).
Faglig uddannelse Mål nr. 4 under ESF ADAPT LEONARDO da VINCI(95-99).

Q Adapt On- Ear ne sont pas résistants à l'eau.
Dine Q Adapt On-Ear er desværre ikke vandtætte.

Interreg II Leader II Regis II Emploi et développement des ressources humaines Adapt Rechar II Resider II.
Interreg II Leader II Regis II Beskæftigelse og udvikling af menneskelige ressourcer Adapt Rechar II Resider II.

À 55 ℃, Adapt bien dans différentes conditions de température et de charge et de décharge.
Til 55℃, Adapt godt under forskellige temperatur og oplade og aflade forhold.

Direction générale de l'Emploi, des Relations industrielles et des Affaires sociales(DG V.B.3- Fax n° +32.2.296 97 70) pour les Initiatives Emploi et Adapt.
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender(GD V.B.3 Fax: +32.2.296 97 70) Initiativerne Beskæftigelse og Adapt.

Fonction Dynamic Adapt plus pour adaptation continue(dynamique) du débit en fonction des besoins.
Dynamic Adapt plus til kontinuerlig(dynamisk) tilpasning af pumpeydelsen til aktuelt behov.

Par ailleurs, 312,96 millions d'Ecus supplémentaires provenant de la réserve renforceront les Initiatives Adapt, Emploi, Leader, Pesca, Retex, Urban et surtout Interreg II C.
Endvidere vil Adapt, Employment, Leader, Pesca-, Retex-, Urban- og navnlig Interreg II C-initiativerne få tildelt 312,96 mio. ECU fra reserven.

Adapt Style est un thème WordPress disponible en Français qui met l'accent sur un côté chic, grâce à ses couleurs et son graphisme.
Adapt Style er en WordPress tema tilgængelig på fransk, der fokuserer på en chik, med dens farver og grafik.

En ce qui concerne les ressources humaines(Adapt, Emploi), la deuxième série de projets sélectionnés en 1997 a démarré en 1998.
Hvad angår menneskelige ressourcer(ADAPT og EMPLOYMENT) kom den anden række af projekter, der var blevet udvalgt i 1997, i gang i 1998.

Au titre de la répartition de la réserve, le Royaume-Uni a bénéficié de 188,8 millions d'Ecus supplémentaires qui seront majoritairement attribués à Emploi, Konver, Urban et Adapt.
Ved fordelingen af reserven fik Det Forenede Kongerige tildelt yderligere 188,8 mio. ECU, som navnlig vil gå til Employment, Konver, Urban og Adapt.

Certains(Adapt, Emploi, Urban) enregistrent des taux d'exécution élevés, mais pour d'autres(Leader, PME) des retards persistent.
Nogle af programmerne(ADAPT, EMPLOYMENT, URBAN) havde en høj gennemførelsesgrad, mens andre(LEADER, SMV) stadig var ramt af forsinkelser.

Interreg II Leader II Regis II Emploi et développement des ressources humaines Adapt Rechar II Resider II Konver Retex Textilehabillement au Portugal PME Urban Pesca.
Interreg II Leader II Regis II Beskæftigelse og udvikling af menneskelige ressourcer Adapt Rechar II Resider II Konver Retex Tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal SMV Urban Pesca.

Adapt Style, thème WordPress disponible en Allemand, met l'accent sur un côté chic, obtenu grâce à l'utilisation de couleurs sobres et chaudes et graphisme qui tend vers le dépouillé.
Adapt stil WordPress tema findes på tysk, fokuserer på en chic, opnås ved anvendelse af mørke farver og varme og grafik, som har tendens til at blotte.

Les initiatives de la Convention des Maires et de Mayors Adapt ont fusionné officiellement à l'occasion d'une cérémonie organisée le 15 octobre 2015 au Parlement européen.
Initiativerne borgmesterpagten og Mayors Adapt fusionerede i forbindelse med en officiel ceremoni, som blev afholdt den 15. oktober 2015 i Europa-Parlamentet.

La même chose s'applique aux feux qui se sont développés en Europe, aucun record n'a été battu et il y a eu une baisse significative de l'incidence des incendies depuis les années 1980, comme l'a mentionné Adapt 2030.
Det samme går for brænde som er opstået i Europa, ingen rekorder er blevet slået og der har været et betydeligt fald af tilfælde af brand siden 1980'erne som Adapt 2030 har påvist.

Combinant un design de pointe et une simplicité admirable, Q Adapt In- Ear sont disponibles en trois couleurs différentes, pour convenir à tous les styles et musiques.
In-Ear- Farve versioner Med en kombination af badebrydende design og smuk enkelthed leveres Q Adapt In-Ear i fire forskellige farver matchende enhver musik og stil.

ADAPT appartements BERLIN- Adlershof Prix par jour a partir de €67 Proposant gratuitement une connexion Wi- Fi et un parking privé, l'ADAPT APARTMENTS BERLIN- Adlershof se situe dans la banlieue de Berlin.
ADAPT lejligheder BERLIN- Adlershof Pris per dag fra €67 Adapt Apartments Berlin- Adlershof ligger i Berlins forstæder og tilbyder gratis WiFi samt gratis privat parkering.

Les initiatives de la Convention des Maires et de Mayors Adapt fusionnent officiellement à l'occasion d'une cérémonie organisée le 15 octobre 2015 au Parlement européen.
Initiativerne Borgmesterpagten og Mayors Adapt blev officielt lagt sammen i forbindelse med en ceremoni, der blev afholdt den 15. oktober 2015 i Europa-Parlamentet.

ADAPT Adaptation de la main-d'œuvre au changement industriel(initiative communautaire visant à favoriser l'emploi et l'adaptation de la main-d'œuvre au changement industriel) CCA Cadre communautaire d'appui.
Adapt Tilpasning af arbejdsstyrken til de strukturelle ændringer i industrien(et fællesskabsinitiativ til fremme af beskæftigelsen og tilpasning af arbejdsstyrken til de strukturelle ændringer i industrien).

D'autre part, la répartition de la réserve a permis d'allouer 18 millions d'Ecus supplémentaires aux Initiatives adoptées pour l'Autriche, dont un tiers à Interreg et le reste à Urban, Leader, Emploi et Adapt.
Endvidere har fordelingen af reserven betydet tilførsel af 18 mio. ECU ekstra til de initiativer, der er vedtaget for Østrig, heraf en tredjedel til Interreg og resten til Urban, Leader, Employment og Adapt.

Grâce à sa technologie intégrée SoundSense Adapt, elle mémorise tous les changements que vous apportez et les applique intelligemment dans des situations semblables, même si vous vous trouvez dans un tout nouvel environnement.
Den indbyggede SoundSense Adapt teknologi gør, at det husker alle de ændringer, du foretager, og bruger dem intelligent i lignende situationer- selv når du befinder dig i et helt nyt miljø.

Les orientations de la Commission européenne relatives au troisième volet de l'Initiative Interreg(Il C) et aux modifications des Initiatives Urban, Emploi et Adapt ont été publiées dans le Journal Officiel des Communautés européennes du 10 juillet 1996(JO n° C 200).
Europa-Kommissionens retningslinjer vedrørende tredje del af INTERREG-initiativet(II C) og ændringerne i initiativerne URBAN, Beskæftigelse og ADAPT blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende af 10. juli 1996(EFT nr. C 200).

ADAPT est une boîte à outils logicielle open source de AgGateway, basée sur un modèle de compatibilité universelle des données, qui utilise des plug- ins pour établir des passerelles entre différents formats propriétaires de données.
ADAPT er et open source software-værktøj fra AgGateway, baseret på en universel datakompatibilitetsmodel, der anvender plugins til at muliggøre overførsel mellem proprietære dataformater.

Est également inclus des améliorations axées sur les flux de travail à la piste de Sampler, nouveau Adapt à Zoom plus commode et plus facile zoom lors de l'édition et toute une gamme de nouveaux FX chaîne Préréglages des options.
Også inkluderet er workflow-orienterede forbedringer til Sampler spor, nye Adapt til Zoom funktion for mere praktisk og lettere zoomer når redigering, og en lang række nye FX kæde presets.

En outre, la réforme des fonds structurels- et en particulier l'objectif n° 4- a permis le développement d'initiatives communautaires sous forme de programmes spécifiques, tels qu'Emploi et Adapt, qui ont renforcé les efforts de formation et d'éducation.
Ud over reformen af strukturfondene- og i særdeleshed målsætning nr. 4- har det muliggjort udvikling af fællesskabsinitiativer i form af særprogrammer, som for eksempel EMPLOI og ADAPT, der har styrket indsatsen inden for almen uddannelse og erhvervsuddannelse.

D'autres programmes communautaires comme ADAPT et EMPLOI(NOW, HORIZON et YOUTHSTART), qui sont surtout financés par le Fonds social européen, visent aussi à améliorer la formation de la main-d'oeuvre la plus exposée à l'exclusion du marché de l'emploi.
Andre EU-program-mer som ADAPT og BESKÆFTIGELSE(NOW, HORIZON og YOUTHSTART), der især finansieres af Den Europæiske Socialfond, sigter på at dygtiggøre den arbejdskraft, som er mest udsat for at blive udelukket fra arbejdsmarkedet.

Caractéristiques de la machine de remplissage de sauce automatique 304 La construction en acier inoxydable et les pièces de contact liquide sont 316L acier inoxydable Schneider PLC et contrôle d'écran tactile Adapt Servo moteur entraîné, un moteur servo un piston pour l'option, haute vitesse et haute précision.
Funktioner i den automatiske saucepåfyldningsmaskine 304 Rustfrit stålkonstruktion og væskekontaktdelene er 316L rustfrit stål Schneider PLC og berøringsskærmskontrol Adapt Servomotor Drevet, en servomotor kører et stempel til option, høj hastighed og høj nøjagtighed….