Que Veut Dire ADVERSAIRES POTENTIELS en Danois - Traduction En Danois

• potentielle modstandere
• potentielle fjender
• aabs mulige modstandere

Exemples d'utilisation de Adversaires potentiels en Français et leurs traductions en Danois

Adversaires potentiels de l'ASSE.
AaBs mulige modstandere.

Cette doctrine a été créé afin de dissuader des adversaires potentiels.
Denne lære var skabt til at afskrække potentielle modstandere.

Les adversaires potentiels de l'OL.
AaBs mulige modstandere.

Il a écrasé tous ses adversaires et même ses adversaires potentiels.
Han knuste alle sine modstandere og endda potentielle modstandere.

Les adversaires potentiels de Paris.
AaBs mulige modstandere.

Logiquement, nous deviendrions immédiatement la cible numéro un d'adversaires potentiels.
Det er kun logisk, at vi straks bliver mål nummer et for potentielle fjender.

Les huit adversaires potentiels de Pouille au troisième tour.
Her er Brøndbys otte mulige modstandere i tredje runde af EL-kvalen.

Le nouveau locator va intercepter les missiles supersoniques des adversaires potentiels de la russie, de la corée du nord et la chine.
Den nye locator vil være i stand til at opfange supersonisk missiler potentielle fjender: rusland, nordKorea og kina.

Ce montant d'adversaires potentiels est une excellente occasion de construire votre bankroll.
Dette beløb af potentielle modstandere er en glimrende mulighed for at opbygge din bankroll.

Pour le champ magnétique réelle et la vitesse du rotor est la libération instantanée de cette énergie est très surprendre les adversaires potentiels.
For real magnetfelt og rotorhastigheden er øjeblikkelig frigivelse af denne energi er meget forbløffe potentielle modstandere.

L'endiguement des adversaires potentiels et peut- être avec moins de dépenses.
Afskrækkelse af potentielle fjender og måske mindre udgifter.

Vous apprendrez comment déplacer votre corps de différentes façons afin de pouvoir infliger des dégâts maximum à vos adversaires potentiels.
Du vil lære at flytte din krop på forskellige måder, så at være i stand til at håndtere størst mulig skade på dine potentielle modstandere.

Beaucoup de joueurs réels sont vos adversaires potentiels, de sorte qu'un problème avec qui combattre ne se produira jamais.
Mange rigtige spillere er dine potentielle modstandere, så et problem med hvem til at kæmpe aldrig vil forekomme.

À vrai dire, le chiffrement est votre meilleure arme pour la sécurisation de votre présence en ligne contre des adversaires potentiels à part la NSA.
Sandt at sige, kryptering er det bedst valg til sikring af din tilstedeværelse online, mod potentielle modstandere, bortset fra NSA.

Après la fin de la deuxième guerre mondiale, les spécialistes de la direction des renseignements généraux de l'urss ont participé à un grand nombre d'opérations secrètes, dont beaucoup ont conduit à la mort de dirigeants de différents pays et de mouvements politiques, ainsi que l'obtention de super secrète de matériaux sur les plans et de nouveau les armes des adversaires potentiels.
Efter anden verdenskrig, specialister af de vigtigste intelligence directorate of ussr ministeriet for forsvar tog del i et stort antal af hemmelige operationer, er mange af, der førte til døden af de lederne i de forskellige lande, og politiske bevægelser, samt opnå top secret materialer om planerne og de nye våben potentielle modstandere.

Beaucoup ou peu pour la marine du pays, le commandement des forces armées de laquelle se positionne la marine comme l'une des principales contraintes des adversaires potentiels de la force?
Et parti eller en lidt for den flåde af landet, kommandoen over de væbnede styrker, som er placeret søværnet som en stor præventiv virkning over for potentielle modstandere kræfter?

Ce technicien a servi pendant 20 ans dans les forces militaires américaines et avait été déployé à bord de sous- marins américains où il travaillait avec des senseurs électroniques pour réunir des informations sur des adversaires potentiels.
Han havde forinden arbejdet for den amerikanske flåde i 20 år og havde været udstationeret på ubåde, hvor han arbejdede med elektroniske sensorer for at samle information om potentielle fjender.

Son soleil axés sur la lutte contre de nombreux mouvements séparatistes, et éventuellement classique de la guerre avec le cercle incertain des adversaires potentiels.
Dens væbnede styrker er fokuseret på bekæmpelse af talrige separatistiske bevægelser og eventuel krig klassiske med en ubestemt kreds af mulige modstandere.

Cette probabilité sera d'augmenter en raison du désir irrationnel"En profondeur de l'état" aux états- unis affermir sa domination, notamment par la défaite des adversaires potentiels.
Denne sandsynlighed vil stige på grund af den irrationelle udøvelse af"Deep state" i USA for at konsolidere sin globale dominans, herunder af nederlaget er potentielle fjender.

Leur adversaire potentiel n'aura pas de rival à la prochaine étape.
Deres potentielle modstander vil så ikke have nogen rival i næste runde.

Lorsqu'un adversaire potentiel annonce qu'il.
Når en mulig fjende annoncerer.

Voilà pourquoi ils sont prêts à embrasser son adversaire potentiel à la mort.
Det er derfor, de er villige til at kysse sin potentielle modstander ihjel.

Connaître, pour ainsi dire, le système scolaire de l'adversaire potentiel.
At få bekendt, så at sige, med skolen system af en potentiel fjende.

Chacun d'eux peut être votre adversaire potentiel.
En af dem kunne være din potentielle fjende.

Chacun d'eux peut être votre adversaire potentiel.
Hver af dem kan være din potentielle modstander.

La principale force nécessaire pour écraser le seul adversaire potentiel, les états - unis, de l'union soviétique, est stratégique pour l'aviation, l'armée de bombes nucléaires.
Den vigtigste kraft, der er nødvendig for at knuse den eneste potentielle fjende af usa, sovjetunionen, er et strategisk fly, bevæbnet med atombomber.

Premier problème: imaginez qu'un adversaire potentiel annonce qu'il est en train de bâtir une nouvelle capacité de cyberguerre, mais uniquement pour les défenses de son pays.
Det første spørgsmål: Forestil dig en potentiel fjende annoncerer at de opbygger en cyberkrigsenhed, men kun til deres lands forsvar.

La création d'une image positive de son pays aux yeux de l'adversaire potentiel, il s'est avéré beaucoup plus efficace que les classiques des opérations militaires.
At skabe et positivt billede af deres land i øjnene af en potentiel fjende var meget mere effektivt end klassiske militære operationer.

Les experts estiment que c'est précisément pour intimider un adversaire potentiel se montrant plus gros et encombrant qu'il ne l'est réellement.
Eksperter mener, at det netop gør til skræmme en potentiel modstander viser sig større og voluminøs end den virkelig er.

Imaginez qu'un adversaire potentiel annonce qu'il est en train de bâtir une nouvelle capacité de cyberguerre, mais uniquement pour les défenses de son pays.
Forestil dig en potentiel fjende annoncerer at de opbygger en cyberkrigsenhed, men kun til deres lands forsvar.

Comment utiliser "adversaires potentiels" dans une phrase en Français

En plus, on a éliminé des adversaires potentiels que sont les caricaturistes.

L’ambition extériorisée entraîne chez les adversaires potentiels des réactions et des résistances.

Mes adversaires potentiels sont nombreux et je ne vais pas citer de nom.

Dès l'entame, la Belgique et l'Angleterre connaîtront leurs deux adversaires potentiels en huitièmes.

Les autres adversaires potentiels des Français sont la Croatie, la Grèce et l'Ukraine.

afin d’identifier l’origine des attaques, d’évaluer les capacités offensives des adversaires potentiels et

Quels sont les adversaires potentiels des Bleus pour les huitièmes de finale ?

Les 87 adversaires potentiels du Bourges Foot au 8e tour de la ...

Cependant la liste des adversaires potentiels des clubs français comportait des équipes huppés.

Cependant, n’y a-t-il pas parmi ceux que nous croyons indifférents, des adversaires potentiels ?

Comment utiliser "potentielle modstandere, potentielle fjender" dans une phrase en Danois

Blandt de tre potentielle modstandere var Vendsyssel også dem, som Greve hentede den største sejr mod i grundspillet.

Det bliver en intens og forhåbentlig en underholdende kamp, og ligesom de to andre potentielle modstandere, så vil det være en åben fifty-fifty-kamp, lyder det fra AaB-træneren.

Diktatoren ser potentielle fjender overalt og anskuer verden omkring sig som én stor sammensværgelse.

Jeg har altid betragtet politikere som nødvendige onder, men nu ser jeg dem også som potentielle fjender.

DHF-chef: Tyskland er også klar til at møde René Toft Den danske VM-delegation er på jagt efter underskrifter fra potentielle modstandere.

Alexei Fenenkos ord, at Rusland og USA er dømt til at forblive potentielle fjender.

Den første optagedag bliver afbrud på grund af trusler, og hele holdet udformer en liste med potentielle fjender.

Er de borgerlige partier regeringens potentielle modstandere, eller har regering og opposition hele tiden haft samme målsætninger og dermed i realiteten spillet på samme hold?

Og især: Hvilken pris har demokratiet betalt for, at en del mennesker blev anset for potentielle fjender?

Jeg kan godt lide Jonas, og jeg er ikke typen, der sviner potentielle modstandere til.