Que Veut Dire AFFICHE UNE BOÎTE DE DIALOGUE en Danois - Traduction En Danois

• viser en dialog
• viser en dialogboks
• vises en dialogboks

Exemples d'utilisation de Affiche une boîte de dialogue en Français et leurs traductions en Danois

Affiche une boîte de dialogue permettant d'imprimer le message actuellement présent sur l'écran.
Viser en dialog der lader dig udskrive det aktuelt viste brev.

Défini les titres des deux colonnes du document de vocabulaire. Affiche une boîte de dialogue.
Definér titlerne på de to søjler i ordforrådet. Viser en dialog.

Affiche une boîte de dialogue pour spécifier les options pour l'opération(extraction/ ajout).
Viser en dialog hvor indstillingerne for handlingen kan angives(udpak/ tilføj).

Configure les préférences pour l'éditeur de vocabulaire et les questionnaires. Affiche une boîte de dialogue.
Indstil havd du foretrækker for ordforrådseditoren og quizzerne. Viser en dialog.

Affiche une boîte de dialogue invitant l'utilisateur local à autoriser un redémarrage.
Viser en dialogboks, hvor den lokale bruger bliver bedt om at forberede en genstart.

La commande message prend une chaîne en entrée. Elle affiche une boîte de dialogue contenant le texte de la chaîne.
Message- kommandoen tager en streng som input. Den viser en dialog der indeholder teksten fra strengen.

Affiche une boîte de dialogue demandant à l'utilisateur un mot de passe et le retourne.
Viser en dialog som beder brugeren om en adgangskode, og returnerer det.

Me demander avant de supprimer les menaces- affiche une boîte de dialogue vous permettant de choisir la mesure à prendre à l'égard de la menace.
Spørg mig før trusler fjernes- viser en dialog, hvor du kan beslutte, hvad der skal gøres med truslen.

Affiche une boîte de dialogue de reconnaissance vocale pour le nom de l'événement pour l'appareil sélectionné.
Viser en dialogboks talegenkendelse til arrangementet navn for den valgte enhed.

Spécifie le nombre de ligne du document de vocabulaire, ou défini la hauteur des lignes ou la largeur des colonnes sélectionnées. Affiche une boîte de dialogue.
Angiv antallet af rækker i ordforrådet, eller definér højden af de valgte rækker eller bredden af de valgte søjler. Viser en dialog.

Chercher du texte Affiche une boîte de dialogue permettant de chercher du texte sur la page affichée..
Find tekst Viser en dialog der lader dig søge efter tekst på den viste side.

Créer une requête demandant d'entrer des données(ajouter une invite de paramètre) Lorsque vous ajoutez une invite de paramètre, la requête affiche une boîte de dialogue et utilise les valeurs entrées pour déterminer les données à inclure.
Få forespørgslen til at bede om input(føje en parametermeddelelse) Når du tilføjer en parametermeddelelse, vises en dialogboks i forespørgslen, og bruger input til at bestemme, hvilke data der skal medtages.

Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage.
Viser en dialogboks, hvor den lokale bruger bliver bedt om at forberede en genstart Specielle indstillinger.

Bien que vous pouvez ajouter une règle à votre modèle de formulaire qui affiche une boîte de dialogue à vos utilisateurs, boîtes de dialogue n'affichent pas automatiquement dans les formulaires que les utilisateurs remplissent dans un navigateur Web.
Selvom du kan tilføje en regel til din formularskabelon, der vises en dialogboks for dine brugere, vises dialogbokse ikke automatisk i formularer, som brugere udfylder i en webbrowser.

Affiche une boîte de dialogue pour sélectionner un attachement à ajouter à cet évènement ou tâche comme un lien ou en entier. @info: tooltip.
Viser en dialog som bruges til at vælge et bilag at tilføje til begivenheden eller gøremålet som link eller indlejret data.@ info: tooltip.

Si l'alarme est une alarme récurrente et qu'elle a été différée après son dernier affichage, le groupe d'options Alarme différée affiche l'heure à laquelle l'alarme a été différée. Le bouton Changer… affiche une boîte de dialogue qui vous permet de changer l'heure différée ou d'annuler le différé à plus tard.
Hvis alarmen er gentagende, og den blev udsat efter den sidst blev vist, så viser feltet Udskudte alarmer tiden som den er udskudt til. Ændr… viser en dialog som lader dig ændre tiden der er udskudt til, eller ikke længer at udskyde alarmen.

Promptrestart Affiche une boîte de dialogue qui invite l'utilisateur local à autoriser un redémarrage.
Promptrestart Viser en dialogboks, hvor den lokale bruger bliver bedt om at forberede en genstart.

Vous permet de modifier le fond de vos diapositives. Les options sont Couleur& 160;/& 160; dégradé(qui vous laisse le choix entre des couleurs unies ou en dégradé), Clipart(qui affiche une boîte de dialogue pour chercher votre clipart sur votre disque dur) ou Image, qui affiche une boîte de dialogue pour choisir l'image désirée.
Lader dig ændre baggrunden for præsentationsbillederne. Dine valg er Farve/ Toning,(som lader dig vælge enten en enkel farve eller en af mange toninger) eller Billede, som viser en dialog for at finde billedet du vil have. Indstil Visningstilstand: for billedet til Skaleret, Centreret eller Side om side.

Cette option affiche une boîte de dialogue vous demandant si vous souhaitez rendre le document actuellement approuvé.
Denne indstilling viser en dialogboks, hvor du bliver spurgt, om du vil gøre det til det aktuelt godkendte dokument.

Lorsque vous enregistrez un contact ou un carte de visite électronique avec le même nom ou adresse de messagerie que celle qui existe déjà dans votre dossier Contacts, Microsoft Outlook affiche une boîte de dialogue options pour des options Ajouter le contact en double en tant que nouveau contact ou mettre à jour les existantes le contact avec les nouvelles informations du contact en double.
Når du gemmer en kontaktperson eller en Elektronisk visitkort med samme navn eller e-mail-navn, der allerede findes i mappen kontaktpersoner, vises en dialogboks med indstillinger, der enten kan tilføje dubletkontaktpersonen som en ny kontaktperson eller opdatere den eksisterende kontaktperson med de nye oplysninger fra dubletkontaktpersonen Microsoft Outlook.

Configure& klettres;& 160;: affiche une boîte de dialogue avec l'onglet Paramètres des polices et l'onglet Gestionnaire de la vitesse.
Indstil& klettres;: Viser en dialog med siden Skrifttypeindstillinger og indstillingssiden Tidsmåler.

Affiche la boîte de dialogue de choix du niveau avec les options par défaut appropriées pour enregistrer un niveau nouveau ou modifié. Vous pouvez changer le jeu et le numéro du niveau, et obtenir un effet Enregistrer sous… Cette boîte de dialogue a un bouton spécial, Éditer les noms et conseils, qui affiche une boîte de dialogue où vous pouvez ajouter un nom et un conseil optionnel à votre niveau.
Viser niveauvalgsdialogen med passende standardindstillinger til at gemme et nyt eller redigeret niveau. Du kan ændre spil og niveaunummer og opnå effekten Gem som… Dialogen har en særlig knap Redigér niveaunavn og vink, som viser en dialog hvor du kan tilføje et valgfrit navn og vink til dit niveau.

La demande de rançon affiche une boîte de dialogue avec le bouton“Déchiffrer” à côté d'elle, et c'est là que vous devez insérer le code.
Løsepenge bemærk, vises en dialogboks med“Afmatning”- knappen ud for det, og dette er, hvor du nødt til at indsætte kode.

Ceci affiche une boîte de dialogue utilisée pour creéer des fonctions et des constantes personnalisées en plus de celles intégrées dans Graph.
Dette viser en dialogboks til oprettelse af brugerdefinerede funktioner og konstanter som supplement til de indbyggede.

Vous devez utiliser cette option avant de commencer la création de vos propres niveaux de& kgoldrunner;. Elle affiche une boîte de dialogue où vous pouvez saisir le nom du nouveau jeu, un préfixe de 1 à 5 lettres pour les noms des fichiers de niveaux, les règles par défaut pour votre jeu(kgoldrunner; ou Traditionnelles) et une description ou un commentaire optionnel à propos du jeu.
Du skal bruge dette inden du begynder på at oprette dine egne niveauer i& kgoldrunner;. Det viser en dialog hvor du kan indtaste navnet på et nyt spil, et 1- 5 tegns præfiks for niveaufilnavn, standardreglerne for det nye spil(kgoldrunner; eller traditionelle) og en valgfri beskrivelse eller kommentar om spillet.

Chercher du texte Affiche une boîte de dialogue permettant de chercher du texte sur la page affichée. @title: menu HTML frame/ iframe.
Find tekst Viser en dialog der lader dig finde tekst på den viste side.@ title: menu HTML frame/ iframe.

L'icône Modifier le nom& 160;/ conseil affiche une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez créer ou modifier le nom et conseil du niveau. Tous deux sont optionnels, mais ils sont essentiels pour les niveaux Tutoriel et il est habituel de les fournir pour les niveaux très difficiles comme les parties Championnat(cf le jeu La vengeance de Peter W).
Ikonen Redigér navn/ vink viser en dialog hvor du kan lave eller redigere niveauets navn og vink. Begge er valgfrie, men de er væsentlige for øveniveauer og det er almindeligt at sørge for dem for meget svære niveauer(se spillet Peter W' s hævn).

Toutefois, il est également possible d'afficher une boîte de dialogue pour demander aux utilisateurs de mettre à jour le modèle de formulaire lorsqu'une nouvelle version est disponible.
Men det er også muligt at få vist en dialogboks, der beder brugerne om at opdatere formularskabelonen, når den nye version bliver tilgængelig.

Cependant, il est possible d'afficher une boîte de dialogue qui invite les utilisateurs à mettre à jour le modèle de formulaire lorsqu'une nouvelle version est disponible.
Det er dog også muligt at få vist en dialogboks, der beder brugerne om at opdatere formularskabelonen, når en ny version bliver tilgængelig.

Ceci affichera une boîte de dialogue qui pourra être utilisée pour créer un label de texte formaté.
Dette vil vise en dialogboks, som kanbruges til at oprette en formateret tekstetiket.

Comment utiliser "affiche une boîte de dialogue" dans une phrase en Français

Affiche une boîte de dialogue de confirmation contenant le message spécifié et les boutons « OK » et «Annuler ».

Ce panneau de code personnalisé affiche une boîte de dialogue contenant jusqu'à trois boutons, un titre et un texte narratif.

Affiche une boîte de dialogue Mise Visité Pages de Maxthon démarre, même après un crash si les utilisateurs le souhaitent.

Choisir le format de date : Affiche une boîte de dialogue vous permettant de choisir le format d'affichage des dates.

Lors de votre première signature, l’option Apposer une signature affiche une boîte de dialogue permettant de créer ou importer votre signature.

Comment utiliser "viser en dialog, vises en dialogboks, viser en dialogboks" dans une phrase en Danois

På vores Mac er meddelelserne app viser en dialog, der fortæller dig, at du skal indtaste en kode på din iPhone for at kunne sende og modtage iPhone-tekstbeskeder.

Hvis der vises en dialogboks, skal du følge vejledningen for at fjerne programmet.

Dette menupunkt viser en dialog med alle ulæste beskeder for brugeren.

Scriptet viser en dialogboks med resultater af registreringen.

Answer Me viser en dialog mellem en kvinde og en mand, hvor kvinden taler i ord, og manden kommunikerer med trommeslag.

Der vises en dialogboks for valg af sprog, første gang du tænder for kameraet.

Det viser en dialog for at sikre, om du vil fjerne alle HTML-kontroller eller ej.

Aktivering af knappen Gem dokumentet viser en dialog med et tekstfelt for filnavnet udfyldt med dato og klokkeslæt.

Der vises en dialogboks, der beder dig om at vælge en bruger eller gruppe.

VMK på faneblad Indsæt VMK på ikonet Billede og der vises en dialogboks der ligner Stifinder.