Que Veut Dire AFFICHER UN MESSAGE en Danois - Traduction En Danois

• vise en meddelelse
• vise en besked
• vis en besked

Exemples d'utilisation de Afficher un message en Français et leurs traductions en Danois

Afficher un message& 160;.
Vis en besked.

Plusieurs versions peuvent également afficher un message de rançon.
Diverse varianter kan også vise en meddelelse om løsepenge.

Afficher un message et envoyer une réponse….
Vis en besked, og send et svar….

Vous souhaiterez parfois afficher un message dans une fenêtre séparée.
Undertiden har du brug for at få vist en meddelelse i et separat vindue.

Ils peuvent être utilisés pour montrer une annonce, un groupe ou d'une équipe, ou afficher un message pour les téléspectateurs.
De kan bruges til at vise en annonce, gruppe eller team, eller vise en besked for seerne.

Add Ajouter une option pour afficher un message lorsqu'il n'y a pas de message trouvé.
Add Tilføj en mulighed for at vise en besked, når der ikke er fundet noget indlæg.

Vous pouvez mettre chaque réveil pour diriger une application, jouer un dossier de vague, ouvrir un document ou un dessin, ou juste afficher un message.
Du kan indstille hver alarm til at køre et program, spille en wave-fil, skal du åbne et dokument eller et billede, eller bare vise en besked.

Dans certaines situations, l'écran peut afficher un message en même temps qu'un témoin s'allume.
I nogle situationer kan displayet vise en meddelelse, samtidig med at et symbol tændes.

Afficher un message de boîte de dialogue Vous pouvez ajouter une règle pour afficher une boîte de dialogue pour un utilisateur si une certaine condition du formulaire est respectée.
Vise en meddelelse i en dialogboks Du kan tilføje en regel for at vise en dialogboks for en bruger, hvis en bestemt betingelse i formularen opfyldes.

Cela permettra de Odin identifier votre téléphone automatiquement et afficher un message disant,“Ajouté” dans la fenêtre de Odin.
Indeværende vil lade Odin identificere telefonen automatisk og vise en besked mundheld,“Tilføjet” i vinduet Odin.

Par exemple, votre téléphone peut afficher un message comme« Vos données personnelles ont été transmises à la police et vous êtes pourchassés.
For eksempel kan telefonen vise en besked som"Dine personoplysningerne blev videregivet til politiet, og du bliver jaget.

De tels faits devient inutile et de tromper l'argent des gens qui n'ont pas de copies de sauvegarde, le logiciel malveillant devrait afficher un message affirmant qu'il est très probable pour déverrouiller touché fichiers pour un coût spécifique.
Sådanne forhold bliver ubrugelig, og til at snyde penge fra folk, der ikke har nogen backup-kopier, skadelig software, burde vise en besked om, at hævde, at det er meget sandsynligt, at låse rørt filer til en bestemt pris.

Par exemple, vous pouvez afficher un message dans un formulaire de rapport de dépenses si l'utilisateur entre une valeur qui dépasse un montant spécifique.
Du kan f. eks. vise en meddelelse i en udgiftsrapportformular, hvis brugeren indtaster en værdi, der overstiger et bestemt beløb.

Placez la souris sur l'icône d'informations pour afficher un message qui explique pourquoi le bouton Changer de plan n'est pas disponible.
Placer musemarkøren over oplysningsikonet for at få vist en meddelelse, der forklarer, hvorfor knappen Skift planer ikke er tilgængelig.

Si vous ne souhaitez pas afficher un message après que l'utilisateur a envoyé un formulaire, désactivez la case à cocher Afficher les messages de réussite et Échec.
Hvis du ikke vil vise en meddelelse, når brugeren sender en formular, fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Vis meddelelser om fuldført eller mislykket handling.

Foobar est un plugin bien connu qui nous permet d'afficher un message ou tout autre éléments dans une barre de dialogue.
Foobar er en velkendt plugin, der giver os mulighed for at vise en besked eller andre elementer i en dialog bar.

Pour verrouiller votre téléphone et afficher un message sur l'écran de verrouillage, cliquez sur Verrouiller, puis suivez les instructions.
Hvis du vil låse din telefon og vise en meddelelse på den låste skærm, skal du klikke på Lås og derefter følge vejledningen.

Remarque: Vous pouvez également utiliser une règle de validation pour afficher un message lorsqu'un utilisateur entre des valeurs incorrectes dans un formulaire.
Bemærk!: Du kan også bruge datavalidering til at få vist en meddelelse, hvis en bruger indtaster ugyldige værdier i en formular.

Dans l'onglet Général, sélectionnez« Afficher un message lorsque l'écran est verrouillé», puis cliquez sur« Configurer le message de verrouillage».
Gå til fanen Generelt, vælg"Vis en besked, når skærmen er låst", og klik derefter på"Indstil låst besked…".

Par exemple, vous pouvez utiliser une règle pour afficher un message de boîte de dialogue comportant des instructions propres à un état particulier du flux de travail.
Du kan f. eks. bruge en regel til at få vist en meddelelse i en dialogboks med instruktioner, der gælder specifikt for en bestemt arbejdsprocesstatus.

Par exemple, vous pouvez utiliser une règle pour afficher un message de boîte de dialogue contenant les instructions qui sont spécifiques à un état de flux de travail particulier.
Du kan f. eks. bruge en regel til at få vist en meddelelse i en dialogboks med instruktioner, der gælder specifikt for en bestemt arbejdsprocesstatus.

Lync affiche un message une fois l'enregistrement prêt.
Lync viser en meddelelse, når optagelsen er klar.

L'outil affiche un message lorsque le fichier ou le dossier est verrouillé avec succès.
Værktøjet viser en meddelelse, når fil eller mappe er låst korrekt.

Après quoi, le logiciel affiche un message indiquant“File repaired Successfully”.
Hvorefter softwaren viser en meddelelse siger"Fil repareret med succes".

Outlook affiche un message dans le volet Recherche instantanée pour vous informer de cette limitation.
Outlook viser en meddelelse i ruden Hurtigsøgning med besked om denne begrænsning.

Access affiche un message indiquant le statut de l'opération.
Access viser en meddelelse, som giver dig status for handlingen.

Skype Entreprise affiche un message une fois l'enregistrement prêt.
Skype for Business viser en meddelelse, når optagelsen er klar.

Il affiche un message en Slovène qui semble venir de la police locale.
Det viser en besked på Slovensk, der ligner det, der kommer fra det lokale politi.

Elles stoppent la compilation et affichent un message pratique pour le débogage.
De stopper basalt set kompilering og viser en besked i både output-strømmen og i stack-tracen, hvilket er brugbart til debugging.

L'application affiche un message si la caméra a une licence pour une certaine fonction mais que le composant correspondant n'est pas installé.
Programmet viser en meddelelse, hvis kameraet har licens til en funktion, og den tilsvarende komponent er ikke installeret.