Exemples d'utilisation de Agit plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle agit plus comme une marchande.
Malheur à celui qui dira que le Seigneur n'agit plus par révélation, 3 Né 29:6.
Il agit plus bizarrement que jamais.
Han opfører sig mere weird end nogensinde før.Non, j'ai un père qui agit plus comme un enfant qu'un père.
Nej, jeg har en forælder der opfører sig mere som et barn end en forælder.Il agit plus comme un mineur cryptocurrency.
Det virker mere som en cryptocurrency miner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médicament agitagir en conséquence
tiers agissantpersonnes agissantqualité pour agiragir en conformité
agi de bonne foi
ce médicament agitune personne agissantagissant pour le compte
Plus
Utilisation avec des adverbes
agit comme
agir rapidement
qui agit comme
il agit comme
agir vite
agit également
agir maintenant
agir immédiatement
personne agissantcomment agir
Plus
Utilisation avec des verbes
Bref une adresse a éviter car il s agit plus de buisness que de confort pour la proprio!!
En kort adresse blev undgået, fordi den er mere buisness som komfort for ejeren!!Il agit plus comme un sac de sang, n'est-ce pas, sac de sang?
Han opfører sig mere som en pose blod. Er du det? En pose blod?La durée d'action dans les deux formes est similaire,mais la crème agit plus doucement sur le corps.
Varigheden af handling i de to former er ens,men cremen virker mere let på kroppen.Azithromycin" agit plus doucement, est mieux toléré par le corps.
Azithromycin" virker mere forsigtigt, bedre tolereres af kroppen.Et Mme Watson deviennent très inquiets au sujet de Kenny, etmême Byron agit plus joliment vers lui;
Og fru Watson bliver Il agit plus comme un ventilateur comme cela n'aide pas nécessairement à respirer.
Det virker mere som en ventilator, så det ikke hjælper nødvendigvis i vejrtrækning.Malheur à celui qui dira quele Seigneur n'agit plus par les dons ou par le pouvoir du Saint- Esprit, 3 Né 29:6.
Ve den, som siger, atHerren ikke længere virker ved gaver eller ved Helligåndens kraft, 3 Ne 29:6.Enveloppez la tête avec du polyéthylène et une serviette afin quele mélange de guérison agit plus efficacement sur les brins.
Pak hovedet med polyethylen og et håndklæde,så helbredelsesblandingen virker mere effektivt på trådene.Etant donné qu'il agit plus doucement sur le corps, ce traitement peut durer 6 à 10 heures.
I betragtning af at det virker mere forsigtigt på kroppen, kan denne terapi vare 6-10 timer.Canephron est plus adapté à quelqu'un, d'autres disent que dans leur cas,Cystone agit plus efficacement et dissout mieux les calculs urinaires.
Canephron er La douche agit plus doucement et aide à nettoyer la cavité nasale sans nuire à la santé du bébé.
Spraybruser virker mere forsigtigt og hjælper med at rense næsehulen uden at skade barnets helbred.Récemment, un décentune alternative aux somnifères est une pilule qui agit plus doucement, normalise le sommeil et est créée sur une base végétale.
For nylig en anstændiget alternativ til stærke sovende piller er en pille, der virker mere forsigtigt, normaliserer søvn og er skabt på plantebasis.La vitamine D agit plus comme une hormone qu'une vitamine traditionnelle, affectant la fonction des divers organes et, surtout, le système immunitaire.
Vitamin D virker mere som et hormon end en traditionel vitamin, der påvirker funktionen af forskellige organer og vigtigst immunsystemet.Une buse à air fournit une force ponctuelle, tandis quele jet d'air agit plus comme une“main” et couvre une plus grande surface en couverture de soufflage.
En luftdyse giver punktkraft,mens en luftstråle virker mere som en“hjælpende hånd” og dækker et større område for afblæsningen.Nous pensons que cette qualité unique de triglycérides à chaîne moyenne est responsable de ses propriétés stimulantes en énergie eten performances et de la raison pour laquelle il agit plus comme un carburant, comme les glucides, comme une graisse.
Man mener, at denne enestående egenskab ved MCT'er er årsagen til deres energistyrkende ogydeevneforstærkende egenskaber og grunden til, at den fungerer mere som kulhydratbrændstof end som fedtsyre.Ne devons-nous pas au contraire,dès qu'il ne s'agit plus seulement de cas individuels, rechercher systématiquement d'autres solutions?
Bør vi ikke, tværtimod,nu hvor det ikke længere drejer sig om enkeltstående tilfælde, systematisk søge andre løsninger?Ces fichiers indésirables prendront l'espace de stockage sur votre iPad et après un long moment d'utiliser votre iPad Pro/ iPad Air/ Mini iPad,vous trouverez il agit plus en plus lentement, si vous avez besoin de lui donner un long nettoyage.
Disse junk filer vil tage op lagerplads på din iPad, og efter lang tid med at bruge din iPad Pro/ iPad Air/ iPad Mini,vil du finde det virker mere og A cet effet, la publicité par image est conçue, qui agit plus largement que les autres types et vise la perception future de l'entreprise dans son ensemble.
Til dette formål er billedannoncering designet, som virker mere bredt end andre typer og er rettet mod den fremtidige opfattelse af virksomheden som helhed.Depuis 2000, l'Instrument spécial de préadhésion(ISPA) cofinance les infrastructures majeures d'environnement et de transport, tandis quele programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural(5apard) agit plus spécifiquement dans les campagnes.
Siden 2000 har det særlige fortiltrædelsesinstrument(Ispa) medfinansieret de store miljøvenlige transportinfrastrukturer,mens det særlige tiltrædelsesprogram for landbrug og udvikling af landdistrikter(Sapard) er mere specifikt rettet mod landbomiljøet.La nouvelle génération de détecteurs utilisés par ArTéMiS agit plus comme une caméra CCD par rapport à la précédente génération de détecteurs présents sur l'instrument.
Den nye generation af detektorer på ArTeMiS virker mere som et CCD kamera end den tidligere generation af detektorer.Le jeu, avec le charmant conquistador Gonzo dans le rôle principal, est devenu synonyme de NetEnt, et agit plus ou moins comme le logo officieux et l'ambassadeur du célèbre fournisseur de jeux suédois.
Spillet med den charmerende erobreren Gonzo i hovedrollen er blevet synonymt med NetEnt og fungerer mere eller mindre som det uofficielle logo og ambassadør for den berømte svenske spiludbyder.L'insuline lispro est disponible comme Liprolog sous forme soluble, qui agit plus ou moins immédiatement après l'injection, et comme Liprolog Basal sous la forme« protamine en suspension», qui est absorbée beaucoup plus lentement et qui agit donc de manière prolongée.
Insulin lispro fås som Liprolog i opløselig form, der virker mere eller mindre omgående efter injektion og som Liprolog Basal i' protamin- suspensionsformen', der absorberes Monsieur le Président, compte tenu de ce que cela va coûter à tous les Européens, compte tenu que notre objectif est de regagner la confiance des citoyens etqu'il ne s'agit plus de la réglementation en vigueur, mais de l'application et du contrôle de cette réglementation, ne devrions-nous pas réfléchir à la manière de regagner cette confiance?
Hr. formand, i betragtning af hvor meget dette kommer til at koste alle os europæere, at vores formål er at genskabe tilliden, og atdet nu ikke længere drejer sig om den gældende lovgivning, men om gennemførelse og kontrol med denne lovgivning, burde vi så ikke tænke over, hvordan vi kan genskabe tilliden?Il y a alors la deuxième partie et, dans la deuxième partie,s'il ne s'agit plus de sécurité d'existence, on peut alors très bien s'orienter sur le fait que quelqu'un a prévu quelque chose ou non pour cette période pendant sa vie active.
Så følger den anden del, og i den anden del, nårdet således ikke længere drejer sig om en eksistentiel sikring, kan man så sagtens tage hensyn til, om en person i sit aktive liv har truffet forholdsregler til denne periode eller ej. Hvis man ikke har gjort det, må man så være tilfreds med sikringen af eksistensen.Médicament le plus efficace de cette série est considérée Enterosgel, parce qu'il agit plus isolée dans les intestins et ne conduit pas à la constipation, comme beaucoup de ces médicaments.
