Que Veut Dire AI INVENTÉE en Danois - Traduction En Danois

• opfandt
• opdigtede
• fandt på den

Exemples d'utilisation de Ai inventée en Français et leurs traductions en Danois

Je t'ai inventée.
Jeg opfandt dig.

C'est pour ça que je l'ai inventée.
Derfor opfandt jeg den.

Je l'ai inventée.
Jeg har opfundet hende.

Juste une fille que j'ai inventée.
Bare en pige jeg opdigtede.

Mais… Je l'ai inventée, mon histoire.
Jeg opdigtede min historie.

La formule que j'ai inventée.
Ungdomsformlen jeg opfandt.

Je l'ai inventée! On ne peut pas la battre.
Jeg opfandt den, og den kan ikke besejres.

Non, je crois que je l'ai inventée.
Nej, jeg tror, jeg opfandt det.

La fin je l'ai inventée mais je le reste, je jure que c'était vrai.
Det sidste fandt jeg på. Men resten er sandt.

C'est parce que je t'ai inventée.
Måske er det fordi jeg opdigtede dig.

Je l'ai inventée quand j'avais neuf ans, dans ma phase sirène.
Jeg fandt på den, da jeg var ni år, i min havfruefase.

Une langue féerique que j'ai inventée.
Et sprog, jeg har opfundet til alferne.

La technologie que j'ai inventée ne peut être comprise par un esprit moyen.
Den teknologi, jeg har opfundet, kan ikke forstås af den normale forstand.

Tu as de la chance, c'est moi qui l'ai inventée.
Du er heldig. Jeg opfandt det.

Ce n'est pas moi qui l'ai inventée; ce n'est pas non plus le président Barroso, ni même le président Chirac, mais elle est bel et bien là.
Jeg opfandt den ikke, hr. kommissionsformand Barroso opfandt den ikke og heller ikke præsident Chirac, men den er ikke desto mindre et faktum.

Tu te rappelles de cette machine que j'ai inventée?
Kan I huske da jeg opfandt den maskine?

Je confonds celle que je suis et celle que j'ai inventée pour qu'on m'apprécie.
Og hvad jeg opfandt, så folk kunne lide mig. Jeg ved ikke, hvad der er mig.

Mais tu n'as pas lu cette étude que j'ai inventée.
Du har jo ikke engang læst mit opdigtede studie.

Je suis venu dans une machine à remonter le temps que j'ai inventée et demain je dois rentrer à l'an 1985.
Jeg kom hertil i en tidsmaskine, jeg har opfundet… og i morgen tager jeg tilbage til år 1985.

Une drôle et délicieuse nouvelle boisson innovante que j'ai inventée.
En sjov og lækker drink jeg har opfundet.

Je le sais car c'est moi qui l'ai inventée….
Men jeg gentager: det er mig der har opfundet ham….

Mais la question, c'est: qui croit que je l'ai inventée?
Men spørgsmålet er, hvem her tror, at jeg fandt på den?

Parce que vous avez reçu la thérapie que j'ai inventée.
Nu hvor du har modtaget den ATA terapi, jeg opfandt.

Voilà l'histoire… que je n'ai pas inventée.
Min ikke opdigtede historie.

Israël qui l'a inventée n'en veut pas.
Som opfandt den, vil ikke have den.

Edward Lorenz l'a inventée dans les années 60.
Edward Lorenz opfandt den i 60'erne.

J'ai inventé des trucs épatants!
Jeg har opfundet fantastiske ting!

Mais… il ne l'a pas inventée, il l'a découverte.
Han opfandt den ikke- han opdagede den.

J'ai inventé une expression« conservatisme obstructif».
Jeg har opfundet en sætning"obstruktiv konservatisme.".

Chaque histoire qu'il a inventée est complètement différente.
Hver historie, han opfandt, er helt anderledes.