Que Veut Dire AI UNE DEMANDE en Danois - Traduction En Danois

• har en anmodning
• har en bøn
• har en begæring

Exemples d'utilisation de Ai une demande en Français et leurs traductions en Danois

J'ai une demande.
Jeg har en anmodning.

Cependant, j'ai une demande.
Men jeg har en anmodning.

J'ai une demande de tâche en attente.
Jeg har en begæring til godkendelse.

Oui, c'est vrai.- J'ai une demande.
Ja. Jeg har en anmodning.

J'ai une demande d'effet pyrotechnique.
Jeg har en anmodning om pyroteknik.

Ro équipe Bonjour, j'ai une demande….
Ro hold Hej, jeg har en anmodning….

J'ai une demande à vous faire, Monsieur Füle.
Jeg har en anmodning til Dem, hr. Füle.

Madame la Présidente, j'ai une demande à formuler.
Fru formand, jeg har en anmodning.

J'ai une demande à vous si vous pouvez me aider.
Jeg har en anmodning til dig, hvis du kan hjælpe mig.

Votre demande: J'ai une demande qui n'a pas été énoncée.
Din henvendelse: Jeg har en anmodning, der ikke er nævnt her.

J'ai une demande à vous faire: je vous saurais gré d'enchaîner les interventions en respectant vos temps de parole.
Jeg har en bøn til Dem, nemlig at De vil bidrage til en hurtig afvikling ved at overholde taletiden.

Si vous avez besoin d'aide avec l'un de nos outils ou ai une demande pour un nouveau projet, faites- le nous savoir et nous ferons de notre mieux pour vous dépanner.
Hvis du har brug for hjælp med nogen af vores værktøjer eller har en anmodning om et nyt projekt, Lad os vide, og vi vil gøre vores bedste for at hjælpe dig ud.

J'ai une demande du groupe PPE-DE tendant à reporter à la période de session de janvier le rapport de M. Parish, sur la situation des jeunes agriculteurs.
Jeg har en anmodning fra PPE-DE-Gruppen om udsættelse til januarsessionen af hr. Parish' betænkning om unge landbrugere.

Monsieur le Président, j'ai une demande à formuler concernant l'ordre du jour de mercredi.
Hr. formand, jeg har en anmodning vedrørende dagsordenen for onsdag.

J'ai une demande du groupe PPE-DE pour reporter à la période de session de janvier le rapport de M. de Roo sur l'évaluation et la gestion du bruit ambiant.
Jeg har en anmodning fra PPE-DE-Gruppen om udsættelse af hr. de Roos' betænkning om vurdering og styring af ekstern støj til januarsessionen.

En réalité, j'ai une demande et je serais heureux que les autres groupes puissent l'appuyer.
Men jeg har en bøn, og jeg vil være meget taknemmelig, hvis de andre grupper også kan tilslutte sig dette.

J'ai une demande à adresser à la Commission: quittez les sentiers battus et faites preuve d'un maximum de souplesse afin de permettre une utilisation plus efficace et plus ciblée des fonds européens.
Jeg har en bøn til Kommissionen om, at den skal forlade den slagne vej og udvise så stor fleksibilitet som muligt, således at EU-midlerne kan anvendes mere effektivt og målrettet.

Monsieur le Président, j'ai une demande concernant mercredi, précisément la déclaration de la Commission sur le Sommet«Planète terre», c'est-à-dire sur le Sommet de New York.
Hr. formand, jeg har en anmodning vedrørende onsdag, nærmere betegnet Kommissionens erklæring om topmødet»Planeten Jorden«, dvs. topmødet i New York.

J'ai une demande à vous, lorsque je me présente sur le Destop open calc fenêtre fenêtres écrire quelque chose comme ça il demande avantages sont la mise à jour et ne pas savoir comment se débarrasser de lui, je ne semblent plus vous comprendre J'ai une licence Windows et ne peut pas faire avec elle.
Jeg har en anmodning til dig, når de er åbne calc jeg vises på Destop et vindue skrive noget lignende vinduer fordele, der beder mig om at gøre opdateringen, og hvordan kan jeg slippe af med det var jeg ikke længere forsvare du forstår jeg har en windows-licens, og kan ikke gøre det.

Monsieur le Président, j'ai une demande de mon collègue M. António Mussa, président en exercice de la délégation parlementaire pour le Kazakhstan et les pays de la région, afin que le vote de cette résolution soit différé.
Hr. formand, jeg har en begæring fra min kollega, António Mussa, som er midlertidig formand for Parlamentets Delegation for Forbindelserne med Kasakhstan og de andre lande i området, om at få udsat afstemningen om beslutningsforslagene til et senere tidspunkt.

J'ai une demande à vous, lorsque je me présente sur le Destop open calc fenêtre fenêtres écrire quelque chose comme ça il demande avantages sont à jour et je sais pas comment se débarrasser de lui, je ne comprends pas que vous ne se reproduisent pas J'ai une licence Windows et ne peut pas faire avec elle.
Jeg har en anmodning til dig, når de er åbne calc jeg vises på Destop et vindue skrive noget lignende vinduer fordele, der beder mig om at gøre opdateringen, og hvordan kan jeg slippe af med det var jeg ikke længere forsvare du ikke forstår jeg har en windows-licens, og kan ikke gøre det.

Salut les gens, j'ai une demande yo qui peut m'aider, j'ai un ordinateur portable hp pavilion G6- 1313sq et ne vont pas les autres pilotes sans fil installé une carte son vidéo, etc aller.
Howdy folkens, jeg har en anmodning yo, og som kan hjælpe mig, jeg har en bærbar HP Pavilion G6-1313sq og ikke gå den anden gå trådløse drivere installeret grafikkort lyd etc.

Chers collègues, j'ai une demande à vous faire: veuillez ne pas discuter avec le président de la Commission pendant le débat, parce que cela l'empêche d'écouter le débat et il souhaite certainement l'écouter.
Kære kolleger, jeg har en bøn til Dem: Lad venligst være med at føre nødvendige samtaler med kommissionsformanden under forhandlingen, da han så ikke kan lytte, og han vil sikkert gerne lytte.

J'ai une demande à vous adresser, Monsieur le Président du Conseil: nous avons appris avec une grande joie que notre collègue, ancien Premier ministre du Luxembourg et ancien président de la Commission européenne, Jacques Santer, a été nommé par le gouvernement luxembourgeois, par le Premier ministre du Luxembourg, Jean-Claude Juncker, comme représentant du Luxembourg au sein de la Convention.
Jeg har en bøn til Dem, hr. rådsformand. Vi har med stor glæde hørt, at vores kollega, Luxembourgs tidligere ministerpræsident og tidligere kommissionsformand, Jacques Santer, er blevet udnævnt til Luxembourgs repræsentant på konventet af den luxembourgske regering, altså af Luxembourgs ministerpræsident, Jean-Claude Juncker.

Sal Cristi j'ai une demande à vous, s'il y avait un programme peut transférer des données via WiFi directement entre le téléphone Android et un ordinateur portable via réseau sans fil(pas par le routeur ou le navigateur) quelque chose comme le bluetooth, mais personnellement, je n'aime pas utiliser largage pour qui sont liés au réseau et faire le navigateur et il ya un petit tutoriel, merci d'avance.
Sal Cristi Jeg har en anmodning til dig, hvis der er en tidsplan, så jeg kan overføre data via WiFi direkte mellem Android-telefon og laptop via trådløs(ikke af router eller browser) gerne som bluetooth, jeg personligt bruge airdrop men jeg kan ikke lide at der er relateret til browseren og hvis der er netto og gøre en lille tutorial, tak på forhånd.

Seigneur, j'ai une autre demande.
Jeg har en anmodning mere, herre.

Cliquez ici si vous avez une demande pour une formation sur site.
Klik her, hvis du har en forespørgsel på et internt virksomhedskursus.

Si vous avez une demande concernant votre réservation, vous pouvez contacter l'établissement et leur demander de répondre à cette demande..
Hvis du har en forespørgsel angående din reservation, vil vi eventuelt kontakte overnatningsstedet og bede dem tage hånd om din forespørgsel..

Si vous avez une demande ou un projet en main, merci de….
Hvis du har en forespørgsel eller et projekt på side, bedes du venligst videresende dine oplysninger til os….

Si vous avez une demande ou un projet en main, merci de bien vouloir nous transmettre vos informations. Nous….
Hvis du har en forespørgsel eller et projekt på side, bedes du venligst videresende dine oplysninger til os. Vi vil gøre vores bedste for at….

Comment utiliser "ai une demande" dans une phrase en Français

J ai une demande à faire pour un collègue qui a une cession de peut être 10 ans et qui est perdu comme beaucoup d autres gus.

c'est quoicette histoire qu on sera pas payé j ai une demande depuis le 09/03 je veut mon paiement c'est trop facil sa on ferme sans payé

Bonjour J' ai une demande de crédit immobilier en attente d' offre de prêt, et on me demande toujours plus de papiers cela fait trois mois que j'...

Et voilà un article de plus dans la section « Haut-Potentiel » de ce blog :o) (et oui, il semblerait qu’il y ai une demande pour la section)

Oui en ce moment avec le froid il ne se passe pas une semaine sans qu'il y ai une demande de secours pour cause de panto HS !

Mais pour assister à une remontée de la cote à partir de 15-20 ans, il n’y aura pas de miracle : il faudra qu’il y ai une demande soutenue.

Mais vos experiences me font un peu peur, car j ai une demande d album photo pour un mariage, et du coup je ne sais plus trop vers qui me tourner...

C est la deuxième fois que je formule une commande chez vous Je suis plainement satisfaite Si j ai une demande à faire ce serait la livraison en 24h/48h A très bient?

Comment utiliser "har en anmodning, har en bøn" dans une phrase en Danois

Jeg har en anmodning om en ny funktion: Er det muligt at tilføje muligheden for at åbne eller åbne filer direkte, når du klikker på dem?

vi allerede har en anmodning ude om hjælp og support.

Tamaru og Aomame sad lidt og lyttede til den spæde cikadesang. “Jeg har en bøn til dig,” sagde hun.

Froome har en bøn til Tourens tilskuere - TV 2 Froome har en bøn til Tourens tilskuere 05.

Du har hjulpet mig før, så jeg har en bøn til dig igen.

Hvis du har en anmodning, så stå fast ved en telefonnummer, før din ankomst for at bekræfte det er blevet modtaget.

Kontaktoplysninger Hvis du har en anmodning eller et spørgsmål vedr.

Anmodning er nedsat som generede medmindre en højt roller har en anmodning .

Forsigtig med dem, der eksplicit hjemmesider, jeg har en anmodning til dem, der kan digitalisere VHS.

Jeg har en Bøn til dig, kjære Søn; du fortryder vist ikke paa mig; det er af ren moderlig og kjærlig Omsorg, jeg beder.