Que Veut Dire AIDER L'ENFANT en Danois - Traduction En Danois

• hjælpe barnet
• støtte barnet
• hjælper barnet
• hjælp barnet

Exemples d'utilisation de Aider l'enfant en Français et leurs traductions en Danois

Pour aider l'enfant.
For at hjælpe barnet.

Le médicament angine« Amoxiclav» aider l'enfant.
Lægemidlet"Amoxiclav" i angina vil hjælpe barnet.

Aider l'enfant au besoin.
At hjælpe barnet efter behov.

Compagnie peut aider l'enfant.
Fællesskab kan hjælpe barnet.

Aider l'enfant à comprendre.
Hjælp barnet med at forstå.

Un adulte peut aider l'enfant.
Det er her et børneur kan hjælpe barnet.

Aider l'enfant à se socialiser.
Hjælp barnet med at socialisere.

Cette structure doit aider l'enfant à bien vivre.
Staten skal hjælpe barnet til et godt liv.

Aider l'enfant à trouver des solutions.
Hjælp barnet med at finde løsninger.

Le médicament"Amoxiclav" aider l'enfant à l'angine.
Lægemidlet"Amoxiclav" i angina vil hjælpe barnet.

Aider l'enfant à comprendre son insécurité.
At hjælpe et barn af med usikkerheden.

Vous pouvez faire plusieurs choses pour aider l'enfant.
Der er dog flere ting, du kan gøre for at hjælpe barnet.

Nous devons aider l'enfant à gérer ses émotions.
Vi må hjælpe barnet med at håndterer følelsen.

Les parents et les éducatrices peuvent aider l'enfant.
Lærere og pædagoger kan støtte barnet.

Comment aider l'enfant avant l'arrivée des médecins?
Hvordan hjælper barnet før lægerne ankommer?

Vessie neurogène chez l'enfant: comment aider l'enfant.
Neurogen blære hos børn: hvordan man hjælper barnet.

Ça peut aider l'enfant à savoir maitriser son temps.
Det kan hjælpe barnet med at overskue dagene.

ÉDuquer ne signifie pas créer, mais aider l'enfant à croire en soi.
Uddannelse betyder ikke at skabe, men hjælper barnet til at tro på sig selv.

Aider l'enfant à trouver sa place au sein du groupe.
Støtte barnet i at finde sin plads i gruppen.

Il faut donc désormais déterminer ce qu'il faut faire pour aider l'enfant.
Herefter taler man om, hvilke tiltag, der skal gøres for at hjælpe barnet.

Comment aider l'enfant à réguler ses émotions?
Hvordan kan man støtte barnet i at regulere sit følelsesliv?

Cependant avant d'en arriver là, il existe quelques moyens qui pourraient aider l'enfant.
Allerede her kan I måske finde nogle løsninger, der kan hjælpe barnet.

Aider l'enfant à trouvers sa place dans le groupe.
Støtte barnet i at finde sin plads i gruppen.

Il peut être utilisé pour aider l'enfant à apprendre à marcher.
Den kan eksempelvis bruges til at hjælpe barnet med at lære at gå.

Aider l'enfant à déterminer le but du travail;
Hjælpe barnet med at bestemme formålet med arbejde;

Musique, d'art ou de danse peut aider l'enfant à se tenir occupés et divertis.
Musik, kunst eller dans kan hjælpe barnet til at holde sig selv travle og underholdt.

Aider l'enfant à se sentir bien dans sa famille.
At hjælpe barnet med at føle sig tryg i din plejefamilie.

La musique, l'art ou la danse peuvent aider l'enfant à se tenir occupé et à se divertir.
Musik, kunst eller dans kan hjælpe barnet til at holde sig selv travle og underholdt.

Aider l'enfant à prendre sa place dans la société.
At hjælpe barnet i at tage del i fællesskabet.

En tant que parent, vous pouvez aider l'enfant par le biais d'une routine aussi régulière que possible.
Som forælder kan du hjælpe barnet gennem en rutine, der er så regelmæssig som muligt.