Exemples d'utilisation de Aie trouvé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Et que croyez-vous que j'aie trouvé?
Jusqu'à ce que j'aie trouvé un endroit à moi.
L'important est que je vous aie trouvé.
Det vigtigste er at jeg fandt dig.Que j'aie trouvé un petit ami, moi aussi.
At jeg har fundet en fyr, som er lige sa god som din.Le plus proche que j'aie trouvé c'est WEB.
Det nærmeste jeg fandt var WEB.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Plus
Mais ce seau n'est pas le seul élément digne d'intérêt que j'aie trouvé ici.
Men spanden er ikke det eneste, jeg fandt herinde.Mais les moins chers que j'aie trouvé jusqu'à présent, c'est ici.
Den billigste jeg har fundet er her.J'arrive pas à croire que je vous aie trouvé.
Jeg kan ikke tro jeg fandt dig.Jusqu'à ce que j'aie trouvé quelqu'un de gentil et modeste.
Pas surpris que je vous aie trouvé?
Er du ikke overrasket over, at jeg fandt dig her?Il semblerait que j'aie trouvé une bonne raison de rester. C'est- à- dire?
Jeg fandt en god grund til at blive?Tu devrais être super content que j'aie trouvé un moteur.
Du burde være henrykt for, jeg overhovedet fandt en motor.Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, Une demeure pour le puissant de Jacob.
Før jeg har fundet HERREN et Sted, Jakobs Vældige en Bolig!".Je n'arrive pas à croire que j'aie trouvé un mec aussi sincère.
Jeg forstår ikke, jeg har fundet en, der er så ægte.Euh, rends- moi un petit service. Ne dis rien à Alex jusqu'à ce que j'aie trouvé un autre boulot.
Vær sød ikke at sige det til Alex, før jeg har fundet noget andet.Mais il se trouve que c'est le seul moyen que j'aie trouvé pour améliorer réellement la vie de quelqu'un.
Men det er nu engang den eneste vej, jeg har fundet, der virkelig forbedrer et menneskes liv.Alors j'ai bien peur de devoir vous pendre à cet arbre, vous étriper,chercher jusqu'à ce que j'aie trouvé l'anneau, et vous laisser mourir de soif.
Så er jeg bange for, at jeg skal hænge dig fra det træ,og gennemsøge dig til jeg finder ringen, og så lade dig hænge og dø af tørst.Des mariages finissent en divorce.le plus récent que j'aie trouvé, Mais d'après le recensement de 2010.
Ender 49 procent af alleægteskaber med en skilsmisse. Men ifølge tallene fra 2010, den nyeste data jeg fandt.Une fois qu'il a reçu de Dieu la mission de commander au peuple méchant qui l'entourait de se repentir,Énoch demande humblement:« Comment se fait- il que j'aie trouvé grâce à tes yeux, alors que je ne suis qu'un jeune garçon[…], car je suis lent à m'exprimer;
Efter Gud bad ham om at befale de onde mennesker i hans nærhedom at omvende sig, spørger Enok ydmygt:»Hvordan kan det være, at jeg har fundet yndest for dine øjne, når jeg kun er en ung mand….Et lorsque Hénoc eut entendu ces paroles, il se prosterna par terre devant le Seigneur, et parla devant le Seigneur, disant:Comment se fait- il que j'aie trouvé grâce à tes yeux, alors que je ne suis qu'un jeune garçon et que tout le peuple me hait, car je suis lent à m'exprimer;
Og da Enok Je suis désolé que tu n'aie pas trouvé ton chemin vers le temple.
Jeg er ked af, du ikke fandt vejen ind i templet.J'en avais trouvé une nouvelle.
Vous avez trouvé quelque chose sur Hobbes?
Finder du noget på Hobbes?Je pense avoir trouvé l'erreur….
Tror jeg har fundet fejlen….Savais-tu que Lady Rose avait trouvé le gramophone de M. Crawley?
Vidste du, at lady Rose havde fundet hr. Crawleys grammofon?Houston semble avoir trouvé la formule.
Qui vous a trouvé irrésistible?
Hvem finder Dem uimodståelig?Comment j'ai trouvé un nom?
Hvordan finder jeg på et navn?Présent avoir trouvé son terme.
Som nu har fundet sin afslutning.Vous avez trouvé quelque chose d'intéressant?
Finder De noget af interesse,?
