Exemples d'utilisation de Alcázar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avez- vous été à Alcázar de San Juan?
L'Alcázar a été détruit dans un incendie la veille de Noël 1734.
Affichez les hôtels de Alcázar del Rey sur une carte.
Bordé des statues des souverains qui résidèrent dans l'Alcázar.
Flankeres af statuer af alle de konger, der har boet i Alcázar.Richesse- Les riches couleurs de l'Alcázar de Cordoue, en Espagne.
Hôtel à Alcaucín surplombant la Axarquia etparc naturel El Alcázar.
Hotel i Alcaucín med udsigt over Axarquia ognaturlige Park El Alcázar.Romera i Alcázar(PPE).-(ES) Monsieur le Président, le rapport Reding est excellent.
Romera i Alcázar(PPE).-(ES) Hr. formand, Reding-Betænkningen er fremragende.Votre sélection: Hôtel près de: Alcázar(Espagne).
L'Alcázar, le quartier juif et la Puerta del Sol sont à quelques pas de l'Hostal Sol.
Alcázar, den jødiske og Puerta del Sol ligger en kort gåtur fra Hostal Sol.L'appartement Homelife El Temple se trouve à Tolède,à côté de l'Alcázar.
Homelife El Temple apartment ligger i Toledo,ved siden af Alcazar.Commentaires Cortijo del Alcázar est complexe de 5 chalets situés dans la réserve naturelle.
Cortijo del Alcázar er kompleks af 5 hytter beliggende i naturreservatet.En ce moment, l'hôtel le plus recherché à Austin est Legado Alcázar.
Det mest reserverede 4-stjernede hotel i Austin er i øjeblikket Legado Alcázar.L'Hostal Alcázar Regis est un 2 étoiles situé sur la célèbre Gran Vía de Madrid.
Den 2-star Hostal Alcazar Regis tilbyder overnatning på den berømte Gran Via i Madrid.Découvrez d'anciens mystères lors d'une visite guidée de l'ancienne forteresse, l'Alcázar.
Afslør gamle mysterier under en rundvisning i den gamle fæstning, Alcázar.L'Hostal Alcázar Regis Madrid est un hôtel thématique de 2 étoiles, situé en plein cœur….
Hostal Alcazar Regis madrid er et tematisk 2-stjernede hostell beliggende i byens centrum, i madrid….Il l'a donc laissée dans ce qui est aujourd'hui l'Hôtel Alcázar de la Reina, à Séville.
Han efterlod hende derfor i det nuværende Hotel Alcazar de la Reina i Sevilla.Question n" 70 de M. Romera I Alcázar(H-0632/93) Objet: Projet d'autoroute entre Cervera et Igualda.
Spørgsmål nr. 70 af Romera i Alcázar(H-0632/93) Om: Projekt for en motortrafikvej mellem Cervera og Igualada.Lors de cette visite, vous visiterez la fois l'aqueduc romain,le château Alcázar et de la cathédrale de Ségovie.
På denne tur vil du besøge både den romerske vandledning,slottet Alcázar og Domkirken i Segovia.Alcázar est le monument le plus célèbre à Tolède, alors que la cathédrale a été construite entre 1200- et 1400.
Alcázar er den mest berømte vartegn i Toledo, mens katedral blev bygget mellem 1200- og 1400-tallet.Cette maison restaurée du XVIIIe siècle est située à seulement 100 mètres de la cathédrale de Séville et du palais l'Alcázar.
Dette restaurerede 18. århundrede Huset ligger kun 100 meter fra Sevilla-katedralen og Alcázar paladset.À Seville, la capitale Andalouse, les quartiers Santa Cruz et Real Alcázar au cœur de la ville sont des endroits à ne pas manquer.
I Sevilla, Andalusiens hovedstad, bør man besøge bydelen Santa Cruz og Real Alcázar i hjertet af byen.Romera i Alcázar(ED).-(ES) Monsieur le Pré sident, je tiens à rappeler à notre Assemblée cer taines données statistiques extrêmement révélatrices.
Romera I Alcazar(ED).-(ES) Hr. formand, jeg vil gerne minde Parlamentet om nogle uhyre afslørende statistiske oplysninger.Les portes les plus spectaculaires sont les Puerta de San Vicente etle Puerta del Alcázar, qui incorporent des pierres réutilisées de l'époque romaine.
De mest spektakulære porte er Puerta de San Vicente ogPuerta del Alcázar, som indbefatter repurposed sten fra den romerske æra.Romera I Alcázar(ED).-(ES) Monsieur le Pré sident, il y a exactement 25 ans, la Catalogne vivait la catastrophe naturelle la plus grave dont le souvenir reste gravé dans la mémoire du député qui s'adresse à vous.
Romera I Alcázar(ED).-(ES) Hr. formand, det er nøjagtigt 25 år siden, at Catalonien blev ramt af den værste naturkatastrofe, jeg kan huske.Ne manquez pas une visite à la cathédrale et Alcázar de Séville, qui a été utilisé pour filmer des scènes de hit TV show Game of Thrones.
Gå ikke glip af et besøg i Sevillas domkirke og Alcázar, som blev brugt til at filme scener fra populære tv-show Game of Thrones.Ses églises, palais et remparts font partie du vaste patrimoine artistique que Carmona abrite dans son quartier historique,dominé par l'image imposante de sa forteresse maure, l'Alcázar del Rey Don Pedro.
Dens kirker, paladser og bymure er en del af den brede kunstneriske arv, som den huser i sit historiske kvarter ogdomineres af det imponerende billede af dets arabiske fort, Alcazar del Rey Don Pedro.Depuis le stade, des lieux intéressants comme la Plaza de España,le Real Alcázar, la Torre del Oro, le Parque de María Luisa ou la cathédrale de Séville se trouvent à moins d'une demi- heure en transport public.
Seværdigheder som Plaza de España,Real Alcázar, Torre del Oro, parken María Luisa eller katedralen i Sevilla ligger under en halv time fra stadion med offentlig transport.Description Avec Wi- Fi gratuit et climatisation, cette accueillante maison d'hôtes du centre de Séville se trouve dans le charmant quartier de Santa Cruz,à 10 minutes à pied d'attractions majeures comme le Real Alcázar(Palais royal).
Tilbyder gratis trådløs internetadgang og a/ c, er dette venlige pensionat i det centrale Sevilla ideelt beliggende i det charmerende Santa Cruz kvarter,blot 10 minutters gang fra attraktioner som Real Alcázar(kongelige palads).Rapport de M. Romera i Alcázar, adopté le 11 juin 1991(PE A3- 154/91) sur la proposition relative aux poids, dimensions et certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers[COM(90) 486 final].
Betænkning af Romera i Alcazar, vedtaget den 11.6.1991(PE A3154/91) om forslag til: Vægt, dimensioner og visse andre tekniske data for visse landevejskøretøjer(KOM(90) 486 endelig udg.).Au cours de l'itinéraire,vous devrez probablement faire la queue à la Cathédrale et au Real Alcázar, alors essayez de planifier ces visites tôt le matin ou, par exemple, à l'heure du déjeuner lorsqu'il y a moins de monde.
Under ruten vil du sandsynligvis skulle vente i kø for at kommeind i katedralen og det kongelige slot Real Alcázar, så prøv at planlægge at besøge disse to steder enten om morgenen(eventuelt være der før de åbner) eller for eksempel, mens alle har frokost.
