Exemples d'utilisation de Alcoolémie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Testez vous- même votre alcoolémie.
Test dig selv for alkohol.L'alcoolémie sera donc la même.
Gmail vérifie votre alcoolémie.
L'alcoolémie est resté le même.
Alkohol vil forblive den samme.On vérifiera son alcoolémie.
De checker alkoholpromillen.L'alcoolémie: que devez- vous savoir?
Alkoholdemens- Hvad skal du vide?Le premier est l'alcoolémie.
Det første vedrører alkoholkoncentration.Alcoolémie autorisée est égale à 0,08‰.
Voiture, avec une alcoolémie hors du commun.
Bilen med en for stor alkoholpromille.Il existe plusieurs types de tests d'alcoolémie.
Der findes mange forskellige typer af alkoholtester.Autorisé alcoolémie du conducteur est de 0,8‰.
Tilladte indhold af førerens alkoholpromille er 0,8‰.Nous sommes specialists dans les processus de l'alcoolémie.
Vi er eksperter i alt indenfor alkoholmåling.Alcoolémie admissible ne doit pas dépasser 0,5 ppm.
Tilladte alkoholpromille bør ikke overstige 0,5 ppm.C'est pareil pour les autres controles d'alcoolémie.
Det samme gælder for resten af deres udvalg af alkohol.Admissible alcoolémie voiture de location pilote en Sicile.
Tilladte alkoholpromille chauffør udlejningsbil i Sicilien.Il vaut donc mieux obéir lors d'un contrôle d'alcoolémie.
Derfor er det bedre at afholde sig under behandling med alkohol.Le fœtus a donc une alcoolémie identique à celle de sa mère.
Det ufødte barn får derfor samme alkoholpromille som sin mor.L'homme n'a pas encore été interrogé du fait de son état d'alcoolémie.
Vi har endnu ikke afhørt ham, fordi han er påvirket af alkohol.Autorisé alcoolémie du conducteur, ne dépasse pas 0,2 ppm.
Tilladte indhold af førerens alkoholpromille, ikke overstiger 0,2 ppm.Vingt- quatre heures sans sommeil correspondent à une alcoolémie de 1%.
Og ét døgn uden søvn svarer til en alkoholpromille på 1 promille.L'alcoolémie atteint son pic une heure après le dernier verre.
Alkoholniveauet i blodet har nået sit maksimale omkring en time efter sidste indtagelse af alkohol.Mais là où se trouve la grande différence,c'est au niveau de l'alcoolémie.
Det eneste punkt, hvor der er forskel,er med hensyn til alkohol.Seul le taux d'alcoolémie dans le sang indiquera si vous pouvez ou non prendre le volant.
Mængden af alkohol i blodet er ikke bare en indikator for, om du må køre bil eller ej.La police veille, jusqu'au lendemain, et contrôle l'alcoolémie des conducteurs.
De næste tre dage kontrollerer politiet bilisterne for alkohol.Son taux d'alcoolémie était élevé, et elle portait une marque de trident sur le cou.
Règles de la SDA est autorisée niveau de alcoolémie insignifiante.
Regler for SDA er tilladt ubetydeligt niveau af alkoholkoncentration i blodet.L'alcoolémie maximale est atteinte environ une heure après la dernière consommation d'alcool.
Alkoholniveauet i blodet har nået sit maksimale omkring en time efter sidste indtagelse af alkohol.Il est en effet possible de connaitre très exactement son taux d'alcoolémie.
Det kan tit være virkelig praktisk, at have kendskab til sin nøjagtige alkoholpromille.DUI ou conduite sous influence est conduite d'un véhicule par le conducteur lorsque l'alcoolémie du conducteur est au-dessus du niveau spécifié par les lois américaines.
DUI eller kørsel under indflydelse kørsel af føreren når førerens alkohol niveau over niveau angivet af os love.Il est en effet possible de connaitre très exactement son taux d'alcoolémie.
Det kan for det meste være meget praktisk, at have kendskab til sin præcise alkoholpromille.
