Exemples d'utilisation de Allitération en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bonnes allitérations.
Gode bogstavrim.Considérez ce qu'est l'allitération.
Overvej hvad alliteration er.Ses allitérations s'améliorent.
Hans bogstavsrim bliver bedre.On ne parle pas d'allitérations!
Pyt med mine bogstavrim.L'allitération est attrayante, admettez- le.
Alliteration er tiltalende, indrøm det.C'est même pas une allitération.
Det er ikke engang et bogstavrim.L'allitération est d'usage courant dans la poésie allemande.
Stevrytmen er almindelig i nordisk poesi.Introduire une phrase avec des allitérations.
Lav en sætning med alliterationer.Allitérations tiennent aussi une grande place dans mon cœur.
Højer har også en stor plads i mit hjerte.Qu'est-ce qu'ils ont avec… les allitérations et surnoms?
Hvad er det med bogstavrim og øgenavne?Une allitération est un son qui se répète au début de deux mots.
Allitteration er gentagelsen af lyd i begyndelsen af ord.Le poème joue - t - il avec le son en utilisant l'allitération, l'assomption, la répétition ou la rime?
Afspiller digtet med lyd ved hjælp af alliteration, assonance, gentagelse eller rim?Allitération- Qu'est- ce que c'est dans la littérature nationale et étrangère.
Alliteration- hvad er det i den indenlandske og udenlandske litteratur.Très souvent, il existe des rimes assassines,associées à une allitération dans les lignes voisines.
Meget ofte er der assonante rimmer,kombineret med alliteration i de nærliggende linjer.L'allitération: C'est la répétition d'un même son consonantique dans des mots qui se suivent.
Allitteration: Her anvendes den samme konsonant-lyd i flere ord, som følger efter hinanden.Il s'est bien arrêté pour moi-" Faire la mort sembler comme une personne,s'arrêtant pour la ramasser. Allitération.
Han venligt stoppet for mig-" Making Døden synes som en person,stop for at hente hende. bogstavrim.Allitération est lorsque deux ou plusieurs mots dans une phrase commencent tous avec le même son.
Allitteration er, når to eller flere trykstærke ord i nærheden af hinanden i en tekst eller et udtryk begynder med samme bogstav og dermed har samme sproglyd.Des termes comme la métaphore, la comparaison,la strophe, l'allitération, la personnification, la rime et l'onomatopée sont quelques termes importants.
Udtryk som metafor, lignelse,strofe, bogstavrim, personificering, rim ordning, og onomatopoietikoner er et par vigtige vilkår.Il est utilisé d'une manière légère dans le Royaume- Uni Channel 4 TV Countdown pour leurs casse- tête anagramme, bien quecela puisse être pour l'allitération.
Det bruges på en lyshjerte måde i UK Channel 4 tv-show Countdown for deres anagram-puslespil, selvomdet kan være til alliteration.Pour cet élément, les étudiants veulent examiner l'utilisation des onomatopées, des allitérations, des comparaisons, des métaphores, des hyperboles, des analogies, des personnifications et des euphémismes.
For dette element vil eleverne se på brugen af onomatopæi, alliteration, lignende, metaforer, hyperbole, analogier, personificering og eufemisme.Comptines et allitération- Les rimes, l'allitération(un son ou une syllabe répétitif) et même les blagues sont des moyens mémorables de se souvenir de faits et de chiffres plus banals.
Rhymes og alliteration- Rhymes, alliteration(en gentagende lyd eller stavelse), og selv vittigheder er mindeværdige måde at huske mere jordiske fakta og tal på.Le poète utilise divers moyens d'expression artistique fragments et rangées de membres homogènes"Nuit, Rue, Lanterne, Pharmacie…",épithètes("ondulation du canal de glace"), allitération("lumière sans signification et faiblement éclairée").
Digteren bruger forskellige former for kunstnerisk udtryk pakning og rækker af homogene medlemmer"Night, Street,Lantern, Pharmacy…", epithets("ice channel ripple"), alliteration("meningsløst og svagt lys").Déjà, le parallélisme, la base de la poésie hébraïque, travaille analogies à travers des comparaisons afin de rendre le lecteur une idée complète par des déductions simples induites par les chiffres de la parole, en tant que personnifications, hyperboles, des métaphores,comparaisons et allitération.
Allerede paralleliteten, grundlaget for hebraisk poesi, arbejder analogier gennem sammenligninger med henblik på at gøre læseren fuldføre en idé ved simple fradrag fremkaldt af talemåder, som personifikationer, hyperboles, metaforer,lignelser og bogstavrim.Une feuille de travail sur le langage figuré demande aux élèves d'identifier des exemples des types de langage figuré les plus courants, notamment la personnification,l'hyperbole, l'allitération, les onomatopées, les comparaisons et les métaphores.
Et figurativt sprogarkiv beder eleverne om at identificere eksempler på nogle af de mest almindelige former for figurativt sprog, herunder personificering,hyperbole, alliteration, onomatopoeia, lignende og metaforer.
