Exemples d'utilisation de Alpiste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourquoi l'alpiste est idéal pour maigrir?
Riz" les mots" phalaris canariensis l. alpiste".
Ris" ordene" Phalaris canariensis L. kanariegraes".Sarrasin Alpiste Trincale Autres céréales.
Boghvede Kanariefrø Triticale Andre varer.Les céréales en grains: froment tendre ou dur, orge, seigle, maïs, avoine, sorgho, millet,sarrasin et alpiste.
Helt korn: blød eller hård hvede, byg, rug, majs, havre, sorghum, hirse,boghvede, kanariefrø m.v.Aide à la production d'alpiste, de millet et de sarrasin.
Producentstøtte for kanariegræs, hirse og boghvede.L'alpiste est une graine connue presque uniquement pour son usage dans l'alimentation des oiseaux.
Alpenet er et frø, der næsten udelukkende er kendt til brug i fuglefodring.BAR_ Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales _BAR_.
BAR_ Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter _BAR_.Il y a beaucoup d'aliments dans la nature qui peuvent nous aider à perdre du poids, maisaucun n'est aussi efficace que l'alpiste.
Der er mange fødevarer i naturen, der kan hjælpe os med at tabe, meningen er så effektive som kanariefuglen.Graines de sarrasin, millet et alpiste, autres céréales 1008 oui oui oui.
Boghvede, hirse og kanariefrø, andre kornsorter 1008 ja ja ja.L'alpiste est un aliment très connu dans le monde car il sert de nourriture pour les oiseaux que beaucoup d'entre nous ont à la maison.
Alpinen er en meget berømt mad i verden, fordi den tjener som mad til de fugle, som mange af os har hjemme.A l'annexe i point 2 partie a et point 4, une virgule et les mots" l'alpiste" sont ajoutes chaque fois apres le mot" seigle".
I bilag I, nr. 2, A og nr. 4 tilfoejes hvert sted et komma og ordet" kanariegraes" efter ordet" rug".L'alpiste est un aliment très connu dans le monde car il sert de nourriture pour les oiseaux que beaucoup d'entre nous ont à la maison.
Kanariefuglen er en populær mad i verden, fordi det tjener som føde for fugle, som mange af os har derhjemme.Il y a beaucoup d'aliments dans la nature qui peuvent nous aider à perdre du poids, maisaucun n'est aussi efficace que l'alpiste.
Der er mange fødevarer i naturen, der kan hjælpe os med at tabe sig, meningen er lige så effektive som kanariefrøet.Fixation du prélèvement pour l'alpiste, le millet et le Sarrazin d'une façon forfaitaire en l'assimilant à celui de l'orge.
Fastsættelse af importprisen for kanariefrø, hirse og boghvede til et standardbeløb som for byg.La Communauté a instauré, dans le cadre de sa politique en faveur du monde rural,un régime d'aide à la production de l'alpiste, de millet et de sarrasin.
Som led i politikken til støtte for landdistrikterne indførte Fællesskabet en ordningmed støtte til produktionen af boghvede, hirse og kanariefrø.Beaucoup d'études ont démontré que l'alpiste dispose d'enzymes qui permettent de désenflammer nos organes comme le foie, les reins et le pancréas.
Undersøgelser har vist, at alpisten har enzymer, som kan lindre vores organer som lever, nyrer og bugspytkirtlen.L'alpiste a été depuis longtemps utilisé comme hypolipémiant, c'est- à- dire qu'il permet de baisser les niveaux de graisses dans le sang.
Alpisten er i lang tid blevet anvendt som et lipidsænkende middel. det vil sige at det tillader at sænke fedtindholdet i blodet.Ce produit ne peut être considéré comme un simple mélange de grains de céréales(millet et alpiste) relevant du chapitre 10, en raison de la présence de grains d'avoine mondée(position 11.02).
Disse varer kan ikke betragtes som en blanding af kornkerner(hirse og kanariefrø) henhørende under kapitel 10 på grund af tilstedeværelsen af afskallet havre(pos. 11.02).Comme d'autres aliments, l'alpiste est très utile dans le cadre d'un régime, car il favorise la dissolution de graisses et dispose d'autres propriétés idéales pour perdre du poids.
Som andre fødevarer, er alpinen meget nyttig som en del af en kost, fordi den fremmer opløsningen af fedt og har andre egenskaber ideelle til vægttab.À l'article 2, paragraphe 1, point E,la phrase introductive est remplacée par le texte suivant:"Semences certifiées(alpiste, autre que ses hybrides, seigle, sorgho, sorgho du Soudan, maïs et hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de blé, blé dur, d'épeautre et de triticale autogame): semences".
I artikel 2,stk. 1, litra E, affattes indledningen således:"Certificeret sædekorn(kanariegræs, undtagen hybrider, rug, sorghum, sudangræs, majs og hybrider af havre, byg, ris, blød hvede, hård hvede, spelt og selvbestøvende triticale): sædekorn.".L'alpiste se caractérise par son abondance d'enzymes, parmi lesquelles on peut trouver la lipase, qui se charge d'éliminer les excès de graisses qui s'accumulent dans notre corps.
Alpinen er karakteriseret med sin overflod af enzymer, blandt hvilke vi kan finde lipasen, som er ansvarlig for at fjerne overskydende fedt, der akkumuleres i vores krop.Semences de base(avoine, orge, riz, alpiste, seigle, triticale, blé, blé dur et épeautre, autres que leurs hybrides respectifs): les semences».
Basissaed(havre, byg, ris, kanariegraes, rug, triticale, bloed hvede, haard hvede og spelt, undtagen hybrider): saedekorn«.Beaucoup d'études ont démontré que l'alpiste dispose d'enzymes qui permettent de désenflammer nos organes comme le foie, les reins et le pancréas.
Mange undersøgelser har vist, at kanariefuglen har enzymer, der kan désenflammer vores organer såsom lever, nyrer og bugspytkirtel.Cependant, ce que peu de gens savent à propos de l'alpiste est qu'il est extrêmement bon pour les humains également, et qu'il dispose de propriétés idéales pour vous aider à perdre du poids.
Men, hvad få mennesker ved om alpine er, at det også er ekstremt godt for mennesker, og at det har ideelle egenskaber til at hjælpe dig med at tabe.
