Exemples d'utilisation de Amyloïdes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le résultat est la formation d'amyloïdes.
Resultatet er dannelsen af amyloider.Les bouquets sont maintenant appelés plaques amyloïdes et les enchevêtrements neurofibrillaires sont appelés.
Dans les analyses d'hommes âgés, on trouve souvent des corps amyloïdes.
Hos ældre mænd findes ofte amyloide legemer i analysen.Certaines personnes ayant un taux élevé d'amyloïdes dans leur cerveau ne développent pas la maladie d'Alzheimer.
Visse mennesker med et højt niveau af amyloid i hjernen udvikler ikke Alzheimers.Diverses méthodes destinées à empêcher"la production d'amyloïdes"sont testées.
Forskellige metoder til at hindre produktionen af amyloider bliver afprøvet.Cette protéine est le constituant principal des plaques amyloïdes, qui se forment dans le cerveau des personnes qui développent la maladie d'Alzheimer.
Dette protein er hovedbestanddelen i amyloid forkalkning, der dannes i hjernen hos patienter med Alzheimers sygdom.Microscopie de la sécrétion de la prostate: leucocytes,corps amyloïdes et autres normes.
Mikroskopi af prostatsekretion:leukocytter, amyloide legemer og andre normer.La théorie de la dysprotéinose explique l'accumulation d'amyloïdes par le transfert de protéines défectueuses dans l'espace intercellulaire et le sérum sanguin.
Teorien om dysproteinose forklarer akkumuleringen af amyloider ved overførsel af defekte proteiner til det intercellulære rum og blodserum.Alzheimer les patients traités avec du gantenerumab semblent avoir des niveaux inférieurs d'amyloïdes cérébrales.
Alzheimers patienter behandlet med gantenerumab synes at have lavere amyloid niveauer i hjernen.Pour la première fois, ils ont démontré"que lorsque les boules amyloïdes s'accrochent au prion,cela déclenche la production d'encore plus amyloïdes, dans un cycle vicieux mortel", a déclaré M. Hooper.
For første gang kunne vi også påvise, at når amyloid-kugler binder sig til prion,udløser det en produktion af endnu mere amyloid, i en dødelig ond cirkel," tilføjer han.Il est impliqué dans le dépôt de plaques amyloïdes dans le cerveau.
Det er involveret i deponering af amyloide plaques i hjernen.Inclure des suppléments nutritionnels dans le cadre de la création d'habitudes alimentaires plus saines etde la prévention de l'accumulation de protéines amyloïdes.
Medtag kosttilskud som en del af at skabe sundere spisevaner ogforhindre ophobning af amyloid protein.Ce que les chercheurs de Chalmers viennent de découvrir, c'est quela parvalbumine peut former des structures amyloïdes qui se lient avec la protéine alpha- synucléine.
Chalmers forskere har nu opdaget, atparvalbumin kan danne amyloide strukturer, der binder til alfasynuklein.Arméniens et les Juifs ashkénazes ont également une incidence plus élevéed'attaques Fièvre méditerranéenne familiale, mais ne souffrent pas de maladie des dépôts amyloïdes.
Armeniere og Ashkenazi jøder også har en højere forekomst affamiliær Middelhavet Feber angreb, men ikke lider amyloid aflejring sygdom.Réduire les protéines amyloïdes dans l'alimentation est un pas en avant pour aider à éviter l'accumulation de ces protéines dans les tissus et les organes et prévenir ainsi les complications de santé qui y sont associées.
Reduktion amyloid protein i kosten er et skridt i retning af at hjælpe med at forhindre ansamling af disse proteiner i de væv og organer, og dermed forhindre eventuelle sundhedsmæssige komplikationer forbundet med det.Au microscope, les glomérules sont élargis avec des membranes capillaires dédoublées épaissies et,sous l'endothélium, des amas amyloïdes individuels.
Mikroskopisk forstørres glomeruli med fortykkede delte kapillære membraner,under endotelet findes individuelle amyloide klumper.Nous voulions étudier sila forme précise des boules amyloïdes est essentielle pour qu'elles s'attachent aux récepteurs prions, comme la façon dont un baseball s'insère parfaitement dans son gant", a déclaré Jo Rushworth, co- auteur.
Vi ønskede at undersøge, omden præcise udformning af amyloid kugler er vigtige for at de binder sig til prion-receptorer, ligesom den måde, en baseball passer perfekt ind i en handske," siger medforfatter Dr. Jo Rushworth.Les aliments transformés contiennent généralement des ingrédients et des additifs qui favorisent l'accumulation de protéines amyloïdes dans l'organisme.
Forarbejdede fødevarer generelt indeholder ingredienser og tilsætningsstoffer, der tilskynder amyloid protein oprustning i kroppen.L'enquête a montré comment l'extrait de noix réduit la mort cellulaire causée par les protéines bêta- amyloïdes et la cytotoxicité en diminuant la génération de radicaux libres, en réduisant les dommages aux membranes et en atténuant les dommages à l'ADN.
I undersøgelsen blev det observeret, hvordan ekstraktet af valnødder reducerer celledød forårsaget af amyloid beta-proteiner og cytotoksicitet ved at reducere dannelsen af frie radikaler, reducere skaden i membranerne og dæmpe skaden i DNA'et.La parvalbumine« récupère» efficacement les protéines alpha- synucléines en les utilisant à ses propres fins,les empêchant ainsi de former ultérieurement leurs propres amyloïdes potentiellement nocifs.
Parvalbuminet"stjæler" alfasynukleinet ogforhindrer det i senere at danne sine egne, potentielt skadelige amyloider.Dans les recherches, il a été observé que l'extrait de noix réduisait la mort cellulaire causée par les protéines bêta- amyloïdes et la cytotoxicité en diminuant la génération de radicaux libres, en diminuant les dommages aux membranes et en atténuant les dommages dans l'ADN.
I undersøgelsen blev det observeret, hvordan ekstraktet af valnødder reducerer celledød forårsaget af amyloid beta-proteiner og cytotoksicitet ved at reducere dannelsen af frie radikaler, reducere skaden i membranerne og dæmpe skaden i DNA'et.Une étude portant sur des adultes en bonne santé et d'âge moyen a révélé qu'un mauvais sommeil peut augmenter les niveaux de deux protéines associées à la maladie d'Alzheimer: amyloïdes bêta et tau.
En undersøgelse af raske, midaldrende voksne har fundet, at dårlig søvn kan øge niveauet af to proteiner forbundet med Alzheimers sygdom: amyloid beta og tau.Le stade préclinique ou latent ne s'accompagne pas de symptômes rénaux graves,malgré le fait que les accumulations d'amyloïdes peuvent déjà être détectées par une biopsie.
Det prækliniske eller latente stadium er ikke ledsaget af alvorlige nyresygdomme,på trods af at amyloide akkumuleringer allerede kan påvises med en biopsi.Après une nuit dans la salle de sommeil,les participants ont également subi une ponction lombaire pour enlever un échantillon de liquide rachidien dont les chercheurs pouvaient mesurer les niveaux de protéines amyloïdes bêta et tau.
Efter en nati soveværelset gennemgik deltagerne også en lumbal punktering for at fjerne en prøve af spinalvæske, hvorfra forskerne kunne måle niveauer af amyloid beta og tau proteiner.Ceux qui prenaient de la curcumine présentaient également une légère amélioration de leur humeur etleurs TEP cérébrales montraient nettement moins de signaux amyloïdes et tau dans l'amygdale et l'hypothalamus que ceux qui prenaient un placebo.
De, der tog curcumin, havde også milde forbedringer i humør, ogderes PET-scanninger af hjenen viste signifikant færre amyloid- og tau-signaler i amygdala og hypothalamus end dem, der tog placebo.Ceux qui prenaient de la curcumine avaient également de légères améliorations de l'humeur, et leurs examens par TEP cérébral(PET scans)montraient significativement moins de signaux amyloïdes et de protéines tau dans l'amygdale et l'hypothalamus que chez ceux qui prenaient un placebo.
De, der tog curcumin, havde også milde forbedringer i humør, ogderes PET-scanninger af hjenen viste signifikant færre amyloid- og tau-signaler i amygdala og hypothalamus end dem, der tog placebo.Dans encore une autre étude publiée par le Journal Britannique de Pharmacologie, il a été démontré quele CVD était capable de réduire les inflammations causées par l'injection d'amyloïdes, la protéine associée à la mort des cellules qui provoquent la maladie d'Alzheimer.
I endnu en undersøgelse, der blev offentliggjort af British Journal of Pharmacology, fandt man ud af, atCBD kunne reducere inflammation forårsaget af injektion af amyloid, hvilket er proteinet, der er forbundet med celledød, der forårsager Alzheimers.
