Exemples d'utilisation de Analysis of en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Centre for Research and Analysis of Migration.
The and of Migration Centre for Research Analysis.M&A analysis of the European market Lire le dernier numéro… Lire le dernier numéro….
M&A analysis of te European market Læs seneste udgave… Læs seneste udgave….Bird a aussi écrit deux livres nommés Chess History and Reminiscences,et An Analysis of Railways in the United Kingdom.
Han skrev en bog kaldet Chess History and Reminiscences samten anden kaldet An Analysis of Railways in the United Kingdom.Python- seqcluster: analysis of small RNA in NGS data, en préparation depuis 687 jours, dernière modification il y a 490 jours.
Python-seqcluster: analysis of small RNA in NGS data, 687 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 490 dage siden.Source: Cour des comptes europenne, sur la base du rapport de la Commission intitul Analysis of the budgetary implementation of the ESI Funds in 2017.
Kilde: Revisionsretten, baseret p Kommissionens rapport"Analysis of the budgetary implementation An analysis of the National Action Plans on Social Inclusion(2004-2006) submitted by the 10 new Member States" Rapport sur l'inclusion sociale 2005.
An analysis of the National Action Plans on Social Inclusion(2004-2006) submitted by the 10 new Member States" Rapport om social integration 2005.Source: Rapport de la Commission intitul Analysis of the budgetary implementation of ESI funds in 2017.
Kilde: Kommissionens rapport"Analysis of the budgetary implementation Les responsables tablent sur un degré de satisfaction de plus de 90%. Des comptes rendus exhaustifs sont disponibles(voir:«Image- and customer satisfaction analysis of the VEC start- up service, March 2006»).
Målet er en tilfredshedsgrad på over 90%. Omfattende rapporter er tilgængelige: Image- and customer satisfaction analysis of theVEC start-up service, March 2006.Les recherches menées par le projet FAEWE(Functional Analysis of European Wetland Ecosystems) visent à élaborer des modèles de gestion et de protection de ces écosystèmes essentiels.
Forskning, som gennemføres under projektet FAEWE(Functional Analysis of European Wetland Ecosystems), tager sigte på at opstille modeller for forvaltning og beskyttelse af disse meget vigtige økosystemer.Le présent rapport est fondé sur le rapport technique de l'Agence européenne pour l'environnement(AEE) intitulé Analysis of greenhouse gas emission trends and projections in Europe(AEE, 2004)[1].
Denne rapport er baseret på den detaljerede tekniske rapport fra Det Europæiske Miljøagentur(EMA)”Analysis of greenhouse gas emission trends and projections in Europe”(EMA, 2004)[1].Regardant l'avenir, PRELUDE(PRospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe) est un outil interactif présentant un ensemble de cinq scénarios différents d'occupation des sols en Europe.
Se ind i fremtiden med PRELUDE(Prospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe), der er et interaktivt værktøj, som præsenterer fem forskellige scenarier for arealanvendelse i Europa.La Commission partage ce point de vue, comme l'explique en détail le document de travail des services de la Commission intitulé«Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006 - 2009»[SEC(2011) 1179 du 5 octobre 2011].
Kommissionen tilslutter sig denne vurdering, som anført i dens arbejdsdokument»Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006-2009«(SEC(2011) 1179 af 5.10.2011).PRospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe(PRELUDE) a été développé pour analyser les futures tendances: il s'agit d'un outil interactif proposant un ensemble de cinq scénarios concernant l'affectation des terres pour l'Europe.
Se ind i fremtiden med PRELUDE(Prospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe), der er et interaktivt værktøj, som præsenterer fem forskellige scenarier for arealanvendelse i Europa.(37) Réseau européen d'experts juridiques dans le domaine de l'égalité hommes- femmes et de la non- discrimination:«A comparative analysis of gender equality law in Europe 2015»(Analyse comparative 2015 du droit européen de l'égalité de genre).
(37) Det europæiske netværk af juridiske eksperter i ligestilling og ikke-diskrimination:”A comparative analysis of gender equality law in Europe 2015”.Vu l'étude intitulée"Comparative analysis of risk management tools supported by 2014(US) Farm Bill and the CAP 2014- 2020"(analyse comparative des outils de gestion des risques proposés par le Farm Bill de 2014 et la PAC 2014- 2020), réalisée sous les auspices du Parlement européen en 2014.
Der henviser til undersøgelsen med titlen"Comparative analysis of risk management tools supported by the 2014 US Farm Bill and the CAP 2014-2020", som blev gennemført i Europa-Parlamentets regi i 2014.Vu l'étude du Réseau européen d'experts juridiques dans le domaine de l'égalité hommes- femmes et de la non- discrimination intitulée«A comparative analysis of gender equality law in Europe 2015»(Analyse comparative 2015 du droit européen de l'égalité de genre) de janvier 2016.
Der henviser til undersøgelsen fra det europæiske netværk af juridiske eksperter om ligestilling og ikkediskrimination med titlen”A comparative analysis of gender equality law in Europe 2015” af januar 2016.Sur la base du rapport de la Commission intitul Analysis of the budgetary implementation of the ESI funds in 2017, et aprs l'examen des demandes de paiement reues, le montant maximal expos un risque de dgagement tait d'environ 50 millions d'euros et concernait un nombre limit de programmes.
Det fremgr af Kommissionens rapport"Analysis of the budgetary implementation La représentation des consommateurs auprès des Communautés européennes 46 Résultats des mesures des niveaux de radioactivité dans l'environnement des Etats membres de la Communauté européenne pour air- retombées- eaux- lait- 1981 10- 23 Résultats par classe d'importance et par région[Coût de la main- d'œuvre 1978:- n.2] 825 Résultats principaux[Coût de la main- d'œuvre 1978:- n. 1]824 Results and analysis of a round robin test series using solar stimulators.
Resultater af målinger af radioaktiviteten i omgivelserne i EF-medlemsstaterne for luft- nedfald- vand- mælk- 1981 10-25 Resultater efter virksomhedernes størrelse og regioner[Omkostninger til arbejdskraft 1978:- n.2]8- 39 Results and analysis of a round robin test series using solar stimulators 9-65.La Commission est d'accord avec cette évaluation, comme l'indiquent en détail les documents de travail de ses services[«Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006 - 2009»(Analyse des erreurs affectant la politique de cohésion pendant les années 2006 - 2009), SEC(2011) 1179 du 5 octobre 2011].
Kommissionen tilslutter sig denne vurdering som anført i sit arbejdsdokument(»Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006-2009«(SEK(2011) 1179 af 5. oktober 2011)).PRELUDE(PRospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe) se sert d'un mélange innovatif d'illustrations, de textes et de modèles performants pour simuler cinq scénarios futurs contrastants pour une Europe affectée par des modèles changeants concernant l'utilisation des terres, le changement climatique, l'agriculture et la démographie.
PRELUDE(Prospective Environmental analysis of Land Use Development in Europe) anvender en innovativ blanding af illustrationer, tekst og avancerede modeller til at simulere fem sammenlignelige fremtidsscenarier for miljøet i et Europa, der er påvirket af ændrede mønstre for arealanvendelse, klimaændringer, landbrug og demografi.Rapport sur la situation du marché européen des transports de marchandises par route(2014), réalisé à la demande de la Commission européenne,"Task A:Collection and Analysis of Data on the Structure of the Road Haulage Sector in the European Union"(Tâche A: collecte et analyse de données sur la structure du secteur du transport routier de marchandises dans l'Union européenne- en anglais uniquement), 3 février 2014; WEB.
Rapport bestilt af Europa-Kommissionen om situationen på EU-markedet for international godskørsel(2014),Opgave A:"Collection and Analysis of Data on the Structure En 1986, elle a publié un rapport intitulé"Computer- Related Crime: Analysis of Legal Policy", passant en revue les législations existantes et les propositions de réforme dans certains États membres et recommandant une liste minimum des abus que les pays devaient envisager d'interdire et de sanctionner dans leur droit pénal.
I 1986 udsendte OECD"Computer-Related Crime: Analysis of Legal Policy", en rapport, som redegjorde for gældende love og forslagene til lovreformer i en række medlemsstater, og anbefalede en minimumsliste af misbrug, som landene burde overveje at forbyde eller straffe ved strafferetlige bestemmelser.D'autres informations sur ces risques et autres facteurs potentiels susceptibles d'affecter les résultats financiers d'Apple sont disponibles dans les déclarations d'Apple effectuées auprès de la SEC, notamment dans les sections« Risk Factors»et« Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations» des déclarations périodiques les plus récentes effectuées par Apple dans les rapports sur les formulaires Form 10- K et Form 10- Q, et dans les rapports suivants.
Der kan findes flere oplysninger om disse risici og andre potentielle faktorer, der kan få betydning for handlen ogApples regnskabsresultat, i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results Bien qu'il n'ait pasl'intention d'appartenir au mouvement, il développa dans Analysis of beauty(1753) que les lignes ondulées et les courbes en S, existantes de manière proéminente dans le rococo, étaient la base de la beauté dans l'art et la nature.
Skønt han ikke udtrykkeligt henviste til bevægelsen,argumenterede han 1753 i sin analyse af skønheden(Analysis of Beauty) at de hyppigt forekommende bølgelinjer og S-kurver var grundlaget for ynde og skønhed i kunst og natur til forskel fra de lige linjer i klassikken.De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats financiers de la Société figurent de temps à autre dans les sections“Risk Factors” et“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” des documents déposés par la Société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel(imprimé 10- K) pour l'exercice clos le 24 septembre 2011 et son rapport intermédiaire(imprimé 10- Q) du trimestre clos le 31 décembre 2011.
Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results Black est l'auteur de nombreux articles et il a écrit ou édité onze livres, dont:The Identification and Analysis of Indicators of Community Strength and Outcomes(coauteur, 2001), Why People Don't Go to Church(coauteur, 2002), et Spirit Matters: How Making Sense of Life Affects Wellbeing(coauteur, 2010).
Black er ophavsmand til dusinvis af artikler og har skrevet eller redigeret et dusin bøger,herunder The Identification and Analysis of Indicators De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats financiers de la Société figurent de temps à autre dans les sections"Risk Factors" et"Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" des rapports publics déposés par la Société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel(imprimé 10- K) pour l'exercice clos le 29 septembre 2012 et son rapport intermédiaire(imprimé 10- Q) du trimestre clos le 29 décembre 2012 devant être déposé auprès de la SEC.
Der kan findes flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for virksomhedens økonomiske resultater, i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats financiers de la Société figurent de temps à autre dans les sections“Risk Factors” et“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” des documents déposés par la Société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel(imprimé 10- K) pour l'exercice clos le 24 septembre 2011 et son rapport intermédiaire(imprimé 10- Q) du trimestre clos le 31 décembre 2011.
Der kan af og til findes flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for virksomhedens økonomiske resultater, i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats financiers de la Société figurent de temps à autre dans les sections“Risk Factors” et“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” des documents déposés par la Société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel(imprimé 10- K) pour l'exercice clos le 24 septembre 2011 et son rapport intermédiaire(imprimé 10- Q) du trimestre clos le 31 décembre 2011.
Der findes af og til flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for firmaets økonomiske resultater, i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d'influer sur les résultats financiers de la société figurent de temps à autre dans les sections«Risk Factors»et«Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations» des documents déposés par la société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel(imprimé 10- K) pour l'exercice clos le 26 septembre 2015 et le rapport intermédiaire(imprimé 10- Q) du trimestre clos le 26 décembre 2015 devant être déposé auprès de la SEC.
Der kan af og til findes flere oplysninger om de potentielle faktorer, der kan få betydning for virksomhedens økonomiske resultater,i afsnittene“Risk Factors” og“Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results 
