Que Veut Dire ANAPHYLACTOÏDES en Danois - Traduction En Danois

• anafylaktoide
• anafylaktiske
• anafylaktisk- lignende

Exemples d'utilisation de Anaphylactoïdes en Français et leurs traductions en Danois

Réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes.
Anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.

Des réactions anaphylactoïdes ont été signalées depuis la commercialisation.
Anafylaktoide reaktioner er blevet indberettet efter markedsføringen.

Très rare: des réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes graves.
Meget sjælden: alvorlige anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.

Réactions anaphylactoïdes(y compris éruption cutanée, urticaire, bronchospasme, œ dème laryngé).
Anafylaktiske reaktioner(herunder udslæt, urticaria, bronkospasm, laryngealt ødem).

Réactions allergiques, réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes.
Immunsystemet Allergiske reaktioner, anafylaktiske og anafylaktoide reaktioner.

Réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes graves, vascularite, y compris vascularite cutanée nécrosante.
Svære anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, vasculitis inklusive kutan nekrotisk vasculitis.

Réactions allergiques incluant des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes.
Allergiske reaktioner inklusive anafylaktiske og anafylaktoide reaktioner.

Dans de rares cas, des réactions anaphylactoïdes retardées(de quelques heures à plusieurs jours) ont été observées.
Der er i sjældne tilfælde registreret forsinkede anafylaktoide reaktioner(efter timer eller dage).

Choc anaphylactique, œdème de la langue et des lèvres, réactions anaphylactoïdes, vascularite allergique;
Anafylaktisk shock, ødem i tungen og læberne, anafylaktoide reaktioner, allergisk vaskulitis;

Réactions anaphylactiques, anaphylactoïdes, y compris le choc pouvant inclure un ou plusieurs des symptômes suivants.
Anafylaktiske, anafylaktoide reaktioner, herunder shock, som kan omfatte et eller flere af følgende symptomer.

La gestion de la prévention et de l'anaphylaxie et anaphylactoïdes, par contraste iode médias.
Forebyggelse og anafylaksi ledelse og anafylaktisk af jod kontrast Media.

Des réactions anaphylactoïdes retardées(de quelques heures à plusieurs jours) ont été observées rarement(voir la rubrique 4.4).
I sjældne tilfælde er der indberettet forsinkede anafylaktoide reaktioner(efter timer og dage)(se afsnit 4. 4).

Des réactions allergiques, incluant des réactions anaphylactoïdes, peuvent survenir très rarement.
Allergiske reaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner, kan i meget sjældne tilfælde forekomme.

Des réactions anaphylactiques/ anaphylactoïdes pouvant mettre en jeu le pronostic vital ont été rapportées avec la tigécycline(voir rubriques 4.3 et 4.8).
Der har været indberetninger om anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner, potentielt livstruende, ved tigecyklin.

Anaphylaxie, réactions allergiques incluant des réactions anaphylactoïdes et pseudo maladie sérique.
Immunsystemet Anafylaksi, allergiske reaktioner inklusive anafylaktisk- lignende reaktion og serumsyge- lignende sygdom.

L'anaphylaxie termes et anaphylactoïdes(sens“comme l'anaphylaxie”) sont tous deux utilisés pour décrire cet graves, réaction allergique.
Udtrykkene anafylaksi og anafylaktoide(betydning“gerne anafylaksi”) begge bruges til at beskrive denne alvorlige, allergisk reaktion.

Réactions allergiques incluant des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes et des réactions du type maladie sérique.
Allergiske reaktioner omfattende anafylaktiske og anafylaktisk- lignende reaktioner samt serumsyge- lignende sygdom.

Réactions anaphylactoïdes chez les patients hémodialysés Un choc anaphylactique a été rapporté chez les patients dialysés avec une membrane de polyacrylonitrile ex..
Anafylaktoide reaktioner hos hæmodialyserede patienter Anafylaktisk chok er indberettet hos patienter dialyseret med polyakrylnitril f. eks.

Il peut provoquer des réactions toxiques et des réactions anaphylactoïdes chez les nourrissons et les enfants de moins de 3 ans.
Kan give toksiske reaktioner og anafylaktoide reaktioner hos spædbørn og børn op til 3 år.

Des réactions anaphylactoïdes(allergiques) qui peuvent être graves(y compris mortelles) peuvent survenir dans de très rares cas et doivent faire l'objet d'un traitement symptomatique.
Der kan i meget sjældne tilfælde forekomme anafylaktiske(allergiske) reaktioner, som kan være alvorlige(herunder dødelige). Disse bør behandles symptomatisk.

Affections du système immunitaire Des réactions allergiques et anaphylactoïdes ont été observées chez des patients recevant du tacrolimus(voir rubrique 4.4).
Allergiske og anafylaktoide reaktioner er observeret hos patienter, der fik tacrolimus(se afsnit 4. 4).

Réactions anaphylactoïdes chez les patients hémodialysés Des réactions anaphylactoïdes ont été observées chez les patients hémodialysés avecdes membranes de h aute perméabilité ex.
Anafylaktiske reaktioner hos patienter i hæmodialyse Der er rapporteret om anafylaktiske reaktioner hos patienter, i dialyse med high flux membraner f. eks.

Des réactions allergiques incluant des réactions anaphylactoïdes, peuvent survenir très rarement(moins d'1 cas pour 10 000 doses de vaccin).
Allergiske reaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner, kan i meget sjældne tilfælde forekomme(mindre end 1 ud af 10. 000 vaccinedoser).

NeoRecormon Multidose solution reconstituée contient de l'alcool benzylique qui peut provoquer des réactions toxiques et des réactions anaphylactoïdes chez les nourrissons et les enfants jusqu'à 3 ans.
NeoRecormon i rekonstitueret flerdosisopløsning indeholder benzylalkohol, som kan forårsage toksiske reaktioner og anafylaktiske reaktioner hos spædbørn og børn op til 3 år.

Réactions anaphylactiques, réactions anaphylactoïdes(incluant urticaire), réactions allergiques(incluant prurit).
Immunsystemet Anafylaktiske reaktioner, anafylaktoide reaktioner(inklusive urticaria), allergiske reaktioner(inklusive pruritus).

L'alcool benzylique peut provoquer des réactions toxiques et des réactions anaphylactoïdes chez les nourrissons et les enfants jusqu'à l'âge de 3 ans(voir rubrique 6.1).
Benzylalkohol kan forårsage toksiske reaktioner og anafylaktoide reaktioner hos spædbørn og børn op til 3 årse pkt.

Patients hémodialysés Des réactions anaphylactoïdes ont été rapportées chez les patients dialysés avec des membranes de haute perméabilité, et traités concomitamment par un IEC.
Der er rapporteret anafylaktiske reaktioner hos patienter dialyseret med high- flux membraner i samtidig behandling med en ACE- hæmmer.

Sujets intolérants aux AINS, peuvent avoir un risque accru de réactions anaphylactoïdes après la prise de médicaments pour induire la libération de histamine;
Underkaster intolerante over for NSAID'er, kan have en øget risiko for anafylaktiske reaktioner efter indtagelse lægemidler til at inducere frigivelse af histamin;

Patients hémodialysés Des réactions anaphylactoïdes ont été rapportées chez des patients dialysés avec des membranes de haute perméabilité(par exemple, AN 69®) et traités simultanément par un IEC.
Hæmodialysepatienter Anafylaktiske reaktioner er rapporteret hos patienter i dialysebehandling med high- flux membraner(AN69) og samtidig ACE- hæmmerbehandling.

L'anaphylaxie est utilisé pour décrire les réactions qui sont lancées par les IgE et anaphylactoïdes est utilisé en référence à des réactions qui ne sont pas causés par les IgE.
Anafylaksi bruges til at beskrive reaktioner, der er iværksat af IgE og anafylaktoide bruges i reference til reaktioner, der ikke er forårsaget af IgE.

Comment utiliser "anaphylactoïdes" dans une phrase en Français

Réactions anaphylactiques*/ anaphylactoïdes notamment chez les sujets présentant ne allergie à lacide acétylsalicylique

Fréquence inconnue: réactions anaphylactoïdes (voir la rubrique Mises en garde et précautions d'emploi)

Fréquence indéterminée : hypersensibilité, réactions anaphylactiques (y compris le choc anaphylactique), réactions anaphylactoïdes

Occasionnellement, des réactions sévères telles qu'un dème laryngal et des réactions anaphylactoïdes surviennent.

Réactions anaphylactiques ou anaphylactoïdes au ramipril ou à l'hydrochlorothiazide, augmentation de l'anticorps anti-nucléaire

Anaphylactoïdes oil pharmaceutique en 1658 avec une frais uniflox comprimés de la marne.

Comment utiliser "anafylaktoide, anafylaktiske" dans une phrase en Danois

Under behandling med micafungin kan anafylaktoide reaktioner forekomme, herunder anafylaktisk chok.

Herudover er set: Trombocytopeni (type II, med eller uden association til trombotiske komplikationer), udslæt, anafylaktoide reaktioner.

Kontrast farvestoffer indeholdende iod er blevet impliceret i allergi-lignende anafylaktoide reaktioner i et lille antal overfølsomme patienter.

Benzylalkohol kan medføre toksiske reaktioner og anafylaktoide reaktioner hos spædbørn og børn under 3 år.

Ibland har immunsystemet anafylaktoide reaktioner, for eksempel lupus erythematosus.

Der er rapporteret om anafylaktiske/anafylaktoide reaktioner ved brug af benzodiazepiner.

De uønskede virkninger ved at tage Flucostat kan være som følger: fra mave-tarmkanalen - kvalme, opkastning, diarré eller flatulens hududslæt, allergier anafylaktoide reaktioner.

Ofte giver lignende symptomer patologidata: anafylaktoide reaktioner.

Sjældne (0,01-0,1%): lavt blodtryk (hypotension), nedsat vejrtrækning (respirationsdepression), nældefeber (uticaria), opstemthed, kramper, alvorlige allergiske reaktioner (anafylaktiske reaktioner).

Meget sjældent mulige anafylaktiske og anafylaktoide reaktioner, op til anafylaktisk shock.