Exemples d'utilisation de Ancien conseiller en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dixit cet ancien conseiller….
Det siger den tidligere rådgiver for….Ancien conseiller municipal de Naples.
Ce sont d'abord les révélations de son ancien conseiller Patrick Buisson dans un livre.
Det afslører en af hans tidligere rådgivere Patrick Buisson i en ny bog.Un ancien conseiller d'Unocal.
Suite à cette nomination,c'est son suppléant, l'UMP Frédéric Lefebvre, ancien conseiller de Nicolas Sarkozy, qui siège à l'Assemblée.
Efter denne aftale,er det hans stedfortræder UMP Frédéric Lefebvre, tidligere rådgiver for Nicolas Sarkozy, der sidder i forsamlingen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conseiller financier
experts conseillentconseiller juridique
un conseiller financier
conseillers professionnels
conseiller municipal
conseiller spécial
conseiller pédagogique
conseiller principal
conseillers fiscaux
Plus
Utilisation avec des verbes
nous vous conseillonsil est conseillévous conseillonsnous conseillonsje vous conseilleje conseilleconseiller financier
experts conseillentconseiller juridique
je te conseille
Plus
Utilisation avec des noms
Ancien conseiller municipal et régional.
Φ Tidligere kommunalbestyrelses og regionalrådsmedlem.Jacques Rigaudiat est économiste, ancien conseiller social des Premiers ministres Michel Rocard et Lionel Jospin.
Ikke overraskende, mente Jacques Rigaudiat, tidligere rådgiver i sociale spørgsmål for de forhenværende socialistiske premierministre Michel Rocard og Lionel Jospin.Ancien conseiller de dr martin luther king, jr.
Tidligere rådgiver til dr. martin luther king, jr.En septembre, les programmes de Canal 3, une chaîne de télévision privée, ont été interrompus pendant quelques jours après queLionel Agbo, ancien conseiller du président Boni Yayi, eut accusé le chef d'État de corruption.
I september 2012 blev den private TV kanal Canal 3lukket et par dage, efter en af præsident Yayis tidligere rådgivere, Lionel Agbo havde anklaget præsidenten for korruption.Ancien conseiller de la Communauté urbaine de Lille.
Tidligere medlem af Kommunefællesskabet i Lille-området.Le samedi 3 juin, un des principaux experts sur la lutte contre le terrorisme, a déclaré lors de l'interview de Michael CMepkoHишy(Michael Smerconish), que, sile gendre du président Donald Trump et son ancien conseiller pour la….
På lørdag, juni 3, en førende ekspert i terrorisme, sagde under et interview med Michael Smerconish(Michael Smerconish), hvad nu hvisFormanden-in-law af Donald trump og hans tidligere Rådgiver for den nationale sikkerhed.L'ancien conseiller de Donald Trump, Michael Flynn.
Donald Trumps forhenværende rådgiver, general Michael Flynn.Chers collègues: toutes les formulations que je viens de suggérer sont en fait extraites d'un article publié avant hier dans le quotidien français Le Figaro sous la signature de M. Michael Mertes, ancien conseiller de l'ex-chancelier Helmut Kohl.
Mine damer og herrer, gøre opmærksom på, at de argumenter, jeg netop har fremført, faktisk er taget fra en artikel, der blev offentliggjort i forgårs i det franske dagblad, og som var signeret af Michael Mertes, tidligere rådgiver for forhenværende kansler Helmut Kohl.Ancien conseiller municipal de Langenlols(Basse- Autriche).
Φ Tidligere medlem af kommunalbestyrelsen I LangenJois(Niederösterreich).Il a sans doute réalisé qu'il fait», a déclaré richard clark(richard clarke),commentant les informations que l'ancien conseiller du président pour la sécurité nationale, a collaboré avec le gendre de Trump jared kyшHepoM(jared kushner) et l'ambassadeur de la russie aux états- unis, pour établir le secret d'un canal de communication.
Han sikkert vidste, hvad han gjorde," sagde richard clark(richard clarke),kommenterer på det faktum, at en tidligere rådgiver for præsidenten for national security affairs samarbejdet med trumf i lov jared kushner(jared kushner) og den russiske ambassadør til USA for at etablere en hemmelig kanal for kommunikation.G Ancien conseiller aux cabinets des ministres de l'Emploi et du Travail, de la Région bruxelloise et de l'Education nationale.
G Tidligere rådgiver for arbejdsministeren, for ministeren for Bruxelles-regionen og for undervisningsministeren.Le samedi 3 juin, un des principaux experts sur la lutte contre le terrorisme, a déclaré lors de l'interview de michael cMepkoHишy(michael smerconish), que, sile gendre du président Donald Trump et son ancien conseiller pour la sécurité nationale de la coalition en secret par un canal de communication avec le Kremlin, cette étape donne l'espionnage et peut- être même était illégal».
På lørdag, juni 3, en førende ekspert i terrorisme, sagde under et interview med michael smerconish(michael smerconish), hvad nu hvisformanden-in-law af Donald Trump og hans tidligere rådgiver for den nationale sikkerhed, forsøgt at etablere en hemmelig kanal for kommunikation med kreml, den bevæger sig"Smager af spionage, og kan endda have været ulovlig.Ancien conseiller du gouvernement équatorien et du président du Paraguay(Fernando Lugo), le Belge a également été approché par Syriza.
Som tidligere rådgiver for Ecuadors regering Paraguays præsident(Fernando Lugo) er Toussaint også blevet kontaktet af Syriza.Bien sûr, nous allons dans le sens de ce que disait l'ancien conseiller de la Maison blanche, M. Brejzinski, qui disait:»Ce que nous n'avons pas réussi à faire par les armes, nous le réussirons par les autoroutes de l'information».
Naturligvis bevæger vi os i retning af det, som den tidligere rådgiver i L'ancien conseiller du président Richard Clarke a dit à la TV australienne que l'Iran« parle ouvertement de détruire Israël», et insiste,« le président de l'Iran a répété qu'il voulait rayer Israël de la face de la Terre.».
Tidligere rådgiver for præsidenten Richard Clarke sagde til australsk TV, at Iran"taler åbent om at ødelægge Israel" og insisterede på at"Irans præsident har gentagne gange sagt, at han ønsker at fjerne Israel fra jordens overflade".Rolf Peter Sieferle, ancien conseiller d'Angela Merkel, a écrit plusieurs articles décrivant l'autodestruction de l'Allemagne.
Rolf Peter Sieferle, der var en tidligere rådgiver for Angela Merkel, skrev adskillige artikler, der beskrev Tysklands selvdestruktion.L'ancien Conseiller de la Présidence M. Richard Clarke a déclaré à la télévision australienne que l'Iran« parle ouvertement de détruire Israël», et il soutient que« le Président de l'Iran a dit à plusieurs reprises qu'il veut rayer Israël de la surface de la terre».
Tidligere rådgiver for præsidenten Richard Clarke sagde til australsk TV, at Iran"taler åbent om at ødelægge Israel" og insisterede på at"Irans præsident har gentagne gange sagt, at han ønsker at fjerne Israel fra jordens overflade".Il y a trois ans, dans le même Evening Standard,Andrew Neather, un ancien conseiller du gouvernement Blair, déclarait que la recrudescence de l'immigration de masse au cours de la dernière décennie a été en partie due à une tentative politique par les ministres du Travail de modifier radicalement le pays et«de frotter le nez de la droite à la diversité».
For tre år siden, i den selvsamme Evening Standard,fortalte Andrew Neather, tidligere rådgiver for Blair-regeringen, at den enorme stigning i indvandringen igennem det sidste årti delvis skyldtes et politisk forsøg fra Labours ministre på at ændre landet radikalt og“tvære højrefløjens fjæs rundt i mangfoldigheden”.Rupert RAW, Ancien Conseiller du Gouverneur de la Banque d'Angleterre, Administrateur de l'Italian International Bank Ltd, Administrateur de la Banque Belge Ltd, Londres;
Rupert RAW, Forhenværende rådgiver for direktøren for Bank of England, Bestyrelsesmedlem i Italian International Bank Ltd, Bestyrelsesmedlem i Banque Belge Ltd, London;Noel sharkey- un ancien conseiller auprès de l'onu- a appelé les gouvernements européens à empêcher le piratage de la robotique par l'industrie du sexe.
Som Noel Sharkey- tidligere rådgiver for FN- advarer mod at lade pornoindustrien få friløb med sexrobotterne.Selon les propos de l'ancien conseiller à la sécurité nationale, Lawrence Eagleburger,«Je pense que nous montrerons que lorsque nous sommes attaqués de la sorte, nous sommes terribles par notre force et par notre châtiment.».
Med Lawrence Eagelburgers ord- tidligere rådgiver for Det Nationale Sikkerhedsråd:"Jeg tror, at når vi bliver angrebet på sådan en måde, vil vi vise, at vi er forfærdende i vores styrke og i vores gengældelse".Ancien conseiller du président de la fédération de russie, dans le passé, le chef du service du protocole du président de l'urss mikhaïl gorbatchev et le président de la russie de boris eltsine, Vladimir shevchenko n'est pas d'accord avec le fait que l'équipe actuelle chef de l'etat stagner.
En tidligere rådgiver for den russiske præsident, en William TpиплeTT, ancien conseiller du comité du sénat américain sur les relations internationales et expert de la chine a déclaré que, par conséquent, l'Ukraine, en utilisant l'argent des contribuables américains, aider la chine à résoudre le problème de réacteurs et d'un coup dans le dos naval de la flotte des états- unis.
William triplett, en tidligere rådgiver for den amerikanske udenrigsudvalg og ekspert i kina, sagde, at i på denne måde Ukraine er ved hjælp af amerikanske skatteyderes penge til at hjælpe kina til at løse problemet med jetmotorer og strejker i ryggen af flåden i usa.Selon Daniel Rossing, ancien conseiller du ministère des Affaires religieuses pour les affaires chrétiennes et directeur d'un centre de dialogue judéo- chrétien à Jérusalem, le nombre d'incidents de ce type a récemment augmenté,« dans le cadre d'une atmosphère générale de manque de tolérance dans le pays.«.
Ifølge Daniel Rossing forhenværende rådgiver af afdelingen for Kristne anliggender af religionsministeriet, og direktør af et center for Kristen/ jødisk dialog har antallet af sådanne incidenter på det sidste været støt stigende,'som del af en generel atmosfære af mangel på tolerance i landet.'.D'après Daniel Rossing, ancien conseiller au ministère des Affaires Religieuses pour les questions Chrétiennes, et directeur d'un centre pour le dialogue entre Juifs et Chrétien situé à Jérusalem, il y a eu une récente augmentation du nombre d'incidents de la sorte,"et cela fait partie de l'atmosphère générale de manque de tolérance dans le pays.".
Ifølge Daniel Rossing forhenværende rådgiver af afdelingen for Kristne anliggender af religionsministeriet, og direktør af et center for Kristen/ jødisk dialog har antallet af sådanne incidenter på det sidste været støt stigende,'som del af en generel atmosfære af mangel på tolerance i landet.'.
