Exemples d'utilisation de Animatrice en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu es animatrice.
Très bien, je vais être l'animatrice.
L'animatrice était Joëlle Béton.
Værten var Skovlund Johansen.Dana est notre animatrice plébiscitée.
L'animatrice et actrice Oprah Winfrey.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je suis Ral-ral, l'animatrice d'aujourd'hui.
Jeg er dagens vært, Ral-ral.L'animatrice et réalisatrice Oprah Winfrey.
TV-vært og skuespiller Oprah Winfrey.La nouvelle a été confirmée par l'animatrice elle-même.
Bonnie est animatrice à la radio.
L'animatrice vient de commencer sa carrière, mais ses réalisations sont déjà impressionnantes.
Værten er lige begyndt sin karriere, men hendes præstationer er allerede imponerende.Vous voulez que je vous aide vous et l'animatrice à commettre un meurtre?
Vil du have mig til at hjælpe dig og en tv-vært med at begå mord?Une animatrice graphique qui aide à prendre soin de sa grand-mère souffrant d'Alzheimer.
Der har Alzheimers. Denne grafiske animator tager sig af sin bedstemor.Elle est éducatrice agréée de la petite enfance, animatrice d'ateliers et formatrice en ÉPE.
Hun er licenseret førskolelærer, workshop facilitator og ECE-træner.Elle est aussi l'animatrice à la barre du magazine culturel Nous sommes la ville à l'antenne de MAtv.
Hun er også vært ved roret af kulturbladet Vi er byen i luften af MAtv.Munyaradzi est une jeune aveugle qui travaille à temps partiel comme animatrice de sa propre émission de radio.
Munyaradzi er en ung blind kvinde der arbejder på deltid som vært på sit eget radioprogram.Regina Petrovna Todorenko- Animatrice de télévision ukrainienne, chanteuse, actrice et compositrice.
Regina Petrovna Todorenko- Ukrainsk tv vært, sanger, skuespillerinde og komponist.Aventures Scientifiques étonnantes avec Liv Boeree qui est une joueuse de poker professionnelle, animatrice TV et conférencière.
Fantastiske Videnskabs Eventyr med Liv Boeree, som er en professionel pokerspiller, tv vært og højttaler.En 2001, Chai devient animatrice et reporter pour"Horizon Connection" ((zh)) à la CCTV.
I 2001 blev hun vært og reporter på Oriental Horizon• Horizon Connection(东方 时空• 时空 连线) ved CCTV.Elle est une professionnelle des ressources humaines senior hautement motivée,spécialiste du développement organisationnel, animatrice, médiatrice et coach.
Hun er en højt motiveret højtstående HR-professionel,Organisationsudvikling specialist, Facilitator, Mediator og Coach.En 2009, votre tante Robin était l'animatrice d'une émission matinale pour la chaîne locale de New York.
I 2009 var tante Robin vært på et morgenprogram… år 2030… på lokalt New York-tv.Animatrice d'une émission radio nocturne, très souvent ces derniers temps. Le député a vu Kim Seon-yeong.
Kongresmedlemmet mødes med Kim Seon-yeong, værten på et radioprogram, ofte på det seneste.En plus de devenir une avocate très populaire en matière de divorce,elle est également une conférencière très motivée, une animatrice de télé- réalité et un auteur.
Ud over at blive en meget populær skilsmisse advokat, er hun også enmeget eftertragtet motiverende højttaler, reality tv vært og forfatter.Des collègues ont accusé la co- animatrice de Look North de se comporter«comme la reine» et d'être«trop grosse pour ses bottes».
Kollegerne har anklaget Look North co vært for at opføre sig‘The Queen' og være‘for stor til sine støvler'.Apple a annoncé aujourd'hui la signature d'un partenariat pluriannuel de création de contenu avec Oprah Winfrey, célèbre productrice,actrice, animatrice, philanthrope et directrice générale d'OWN.
Apple bekendtgjorde i dag, at virksomheden har indgået et enestående, flerårigt samarbejde omkring produktion af unikt indhold med Oprah Winfrey, den anerkendte producer,skuespiller, talkshowvært, filantrop og CEO for OWN.Une fois, une de mes animatrices n'a touché que deux de ces points etelle s'est avérée être mon animatrice préférée!
Jeg havde engang Kerner s'est adressé en direct à Roland Förster,PDG d'ENERGETIX, à l'animatrice du Lancement Barbara Schöneberger et à l'ensemble du public ENERGETIX.
Kerner sig live til indehaver og adm. direktør for ENERGETIX,Roland Förster, vært for lanceringen, Barbara Schöneberger, og det samlede ENERGETIX publikum.La Dre Donna était l'animatrice et la productrice de l'émission télévisée Health& Fitness Solutions, diffusée pendant quatre ans au cours de 2000- 2004.
Dr. Donna var vært og producent for tv-showet Health& Fitness Solutions, som luftede i fire år under 2000-2004.La congélation est notre meilleure alliée pour réduire le gaspillage et économiser.«On n'hésite pas à mettre au congélateur un restant de vin dans des bacs à glaçons pour déglacer de futurs plats et même des fromages à pâte ferme à râper sur les gratins», suggère Marie-Michelle Garon,comédienne, animatrice et coauteure des livres La croûte cassée(Parfum d'encre) et Beau, bon, pas cher(Les Éditions La Presse).
Vi tøver ikke med at sætte i fryseren en resterende vin i isterningsbakker for at nedbryde fremtidige retter og endda hårde oste revet på gratiner", foreslår Marie-Michelle Garon,skuespillerinde, vært og medforfatter af bøger Den ødelagte skorpe(Blæk duft) og Smukke, gode, billige(Publishing La Presse).Cassidy Morris- La star des réseaux sociaux et animatrice Cassidy Morris a fait pâlir d'envie les spectateurs dans cette magnifique robe verte émeraude signée Paris Géorgie.
Cassidy Morris- Stjernen og værten Cassidy Morris gjorde alle grønne af misundelse i denne smukke kjole fra Paris Georgia.La congélation est notre meilleure alliée pour réduire le gaspillage et économiser.«On n'hésite pas à mettre au congélateur un restant de vin dans des bacs à glaçons pour déglacer de futurs plats et même des fromages à pâte ferme à râper sur les gratins», suggère Marie- Michelle Garon,comédienne, animatrice et coauteure des livres La croûte cassée(Parfum d'encre) et Beau, bon, pas cher(Les Éditions La Presse).
Vi tøver ikke med at sætte i fryseren en resterende vin i isterningsbakker for at nedbryde fremtidige retter og endda hårde oste revet på gratiner", foreslår Marie-Michelle Garon,skuespillerinde, vært og medforfatter af bøger Den ødelagte skorpe(Blæk duft) og Smukke, gode, billige(Publishing La Presse).
