Que Veut Dire ANIMAUX DES ESPÈCES en Danois - Traduction En Danois

• dyr af arter
• dyrearter
• af racerene

Exemples d'utilisation de Animaux des espèces en Français et leurs traductions en Danois

Les animaux des espèces sensibles de l'exploitation sont.
Dyr af modtagelige arter på bedriften skal.

Identification des animaux des espèces sensibles.
Identifikation af dyr af modtagelige arter.

Les États membres veillent à ce que les exploitations détenant des animaux des espèces sensibles.
Medlemsstaterne sørger for, at bedrifter, der holder dyr af modtagelige arter.

L'abattage des animaux des espèces sensibles.
Nedslagning af dyr af modtagelige arter.

Les mouvements entre exploitations et le transport d'animaux des espèces sensibles;
Flytning mellem bedrifterne og transport af dyr af modtagelige arter.

Aux mouvements d'animaux des espèces non sensibles au virus aphteux;
Flytning af dyr af arter, som ikke er modtagelige for mund- og klovesyge.

La monte itinérante en ce qui concerne les animaux des espèces sensibles;
Erhvervsmæssig naturlig bedækning af dyr af modtagelige arter.

Mouvements d'animaux des espèces sensibles à l'intérieur de la zone de surveillance.
Flytning af dyr af modtagelige arter i overvågningszonen.

La belle amitié entre des animaux des espèces différentes.
En historie om venskab mellem dyr af forskellige arter.

Presque aucun des animaux des espèces, des pays ou des parties de l'océan ne sont pas affectés par l'énorme développement des êtres humains.
Næsten ingen dyrearter, lande eller dele af havet er upåvirket af den enorme udvikling af mennesker.

Identification de toutes les exploitations détenant des animaux des espèces sensibles;
Identifikation af alle bedrifter, der holder dyr af modtagelige arter.

Concentration des animaux des espèces concernées dans la zone touchée.
Koncentrationen af dyr af de beroerte arter inden for det sydomsramte distrikt.

Modifiant pour la dixième fois la décision 2001/327/CE relative aux restrictions en matière de mouvement d'animaux des espèces sensibles en ce qui concerne la fièvre aphteuse.
Om tiende ændring af beslutning 2001/327/EF om flytningsrestriktioner for dyrearter, der er modtagelige for mund- og klovesyge.

Dans laquelle les mouvements d'animaux des espèces sensibles sont contrôlés par les autorités compétentes;
Hvor myndighederne fører kontrol med flytning af dyr af modtagelige arter.

Vu la décision 90/255/CEE de la Commission du 10 mai 1990 déterminant les critères d'inscription dans les livres généalogiques des animaux des espèces ovine et caprine reproducteurs de race pure;
Kommissionens beslutning af 10. maj 1990 om fastlæggelse af kriterier for indførelse af racerene avlsfår og -geder i stambøger.

Les contrôles vétérinaires d'importations d'animaux des espèces non visées par l'annexe A de la directive 90/425/CEE s'effectuent conformément aux dispositions suivantes.
Veterinaerkontrol af indfoersel af dyrearter, der ikke er naevnt i bilag A til direktiv 90/425/EOEF foretages i henhold til foelgende bestemmelser.

Les foyers étaient dus aux virus du type O1-PanAsia, souche non identifiée dans les pays tiers en provenance desquels des produits issus d'animaux des espèces sensibles sont importés conformément à la législation communautaire.
Udbruddene var forårsaget af virustype O1-PanAsia, en stamme, der ikke er i omløb i noget tredjeland, hvorfra der importeres produkter fremstillet af modtagelige dyrearter i henhold til EF-reglerne.

Tous les animaux des espèces sensibles à la brucellose(B. melitensis) sont exempts de manifestations cliniques ou de toute autre manifestation de brucellose depuis douze mois au moins;
Hvor alle dyr af arter, der er modtagelige for brucellose(B. melitensis) ikke har udvist kliniske eller andre tegn på brucellose inden for de seneste 12 måneder.

Toutes les exploitations comportant des animaux des espèces sensibles sont recensées.
Der foretages en opgoerelse af alle bedrifter med dyr af modtagelige arter.

Pour les mouvements d'animaux des espèces figurant à l'annexe I, parties A et B, des exigences de nature technique autres que celles fixées par le présent règlement peuvent être fixées selon la procédure prévue à l'article 24.
For så vidt angår transport af dyr af de arter, der er opført i bilag I, del A og B, kan Kommissionen fastlægge andre krav af teknisk karakter end kravene i denne forordning.

Mesures relatives aux cuirs et peaux d'animaux des espèces sensibles dans la zone de protection.
Foranstaltninger i forbindelse huder og skind fra dyr af modtagelige arter i beskyttelseszonen.

(4) Pour les animaux des espèces bovine, ovine, caprine et équine, identification individuelle conformément à la législation de l'Union en matière de santé animale relative à l'identification et à l'enregistrement des animaux..
(4) For dyr af arterne kvæg, får og geder: individuel identifikation i overensstemmelse med Unionens dyresundhedslovgivning vedrørende identifikation og registrering af dyr..

Pendant une période transitoire de huit ans à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement, les animaux des espèces figurant à l'annexe I, parties A et B, sont considérés comme identifiés s'ils sont porteurs.
I en overgangsperiode på 8 år fra datoen for denne forordnings ikrafttræden betragtes dyr af de arter, der er opført i bilag I, del A og B, som identificeret, hvis de bærer.

Les animaux des espèces sensibles à la fièvre aphteuse déclarés aptes à faire l'objet d'échanges intracommunautaires ne transitent pas par des points d'arrêt agréés conformément au règlement(CE) n° 1255/97.
Dyr af arter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, som er blevet certificeret til samhandel inden for Fællesskabet, må ikke flyttes gennem mellemstationer, der er godkendt i overensstemmelse med forordning(EF) nr. 1255/97.

Décision 2001/263/CE de la Commission relative aux restrictions en matière de mouvements d'animaux des espèces sensibles dans tous les États membres en ce qui concerne la fièvre aphteuse et modifiant pour la cinquième fois la décision 2001/172/CE.
Kommissionens beslutning 2001/263/EF om flytningsrestriktioner i alle medlemsstater for dyrearter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, og om femte ændring af beslutning 2001/172/EF.

Si tous les animaux des espèces sensibles à la maladie présents sur l'exploitation n'ont pas été abattus ou tués, la durée de l'interdiction frappant l'exploitation de provenance doit être au moins égale.
Hvis alle dyr af arter, der er modtagelige for den paagaeldende sygdom, og som er til stede paa bedriften, ikke er blevet slagtet eller slaaet ned, skal det forbud, der er indfoert for bedriften, hvorfra dyret kommer, i det mindste gaelde.

Sans préjudice du respect des dispositions prévues au chapitre III de l'annexe s'assure que les animaux des espèces non visées par le chapitre VII de l'annexe sont abreuvés et alimentés de manière appropriée à des intervalles appropriés durant le transport;
Med forbehold af bestemmelserne i bilagets kapital III sikrer sig, at dyr af arter, som ikke er omfattet af kapitel VII, vandes og fodres på tilfredsstillende måde med passende mellemrum under transporten.

Si tous les animaux des espèces sensibles présents sur l'exploitation ont été abattus ou tués et les locaux désinfectés, la durée de l'interdiction est de trente jours à compter de la date à laquelle les animaux ont été éliminés et les locaux désinfectés, sauf dans le cas du charbon bactéridien pour lequel la durée d'interdiction est de quinze jours.
Hvis alle dyr af arter, der er modtagelige for den paagaeldende sygdom, og som er til stede paa bedriften, er blevet slagtet eller slaaet ned og lokalerne desinficeret, gaelder forbuddet i tredive dage regnet fra den dato, paa hvilken dyrene er blevet fjernet og lokalerne desinficeret, undtagen med hensyn til miltbrand, hvor forbuddet gaelder i 15 dage.

En particulier, sur demande d'un État membre ou à l'initiative de la Commission, lorsque la situation de la rage dans un État membre ou un pays tiers le justifie, une décision peut être prise, selon la procédure prévue à l'article 24, paragraphe 3, afin que les animaux des espèces figurant à l'annexe I, parties A et B, en provenance de ce territoire répondent aux conditions fixées à l'article 8, paragraphe 1, point b.
Der kan navnlig efter anmodning fra en medlemsstat eller på Kommissionens initiativ, hvis rabiessituationen i en medlemsstat eller i et tredjeland berettiger dertil, træffes beslutning efter proceduren i artikel 24, stk. 3, om, at dyr af de arter, der er opført i bilag I, del A og B, og som indføres fra dette område, skal opfylde betingelserne i artikel 8, stk. 1, litra b.

Ii ils proviennent d'une exploitation dans laquelle tous les animaux des espèces sensibles à la brucellose(B. melitensis) sont exempts de symptômes cliniques ou de tout autre symptôme de brucellose depuis au moins 12 mois; et.
Ii de har oprindelse på en bedrift, hvor alle dyr af arter, der er modtagelige for brucellose(B. melitensis) ikke har udvist kliniske eller andre tegn på brucellose inden for de seneste 12 måneder, og.

Comment utiliser "animaux des espèces" dans une phrase en Français

Agrément – matériels d’identification – animaux des espèces bovine, ovine, caprine, porcine et équine

Des conditions et des restrictions particulières sont applicables aux animaux des espèces protégées au

Sa surface mesure 56 hectares qui sont utilisés pour 1.700 animaux des espèces 360.

020500 Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées.

2 Les animaux des espèces réceptives à l'épizootie ne peuvent quitter la zone de surveillance.

fraîches, réfrigérées et congelées des animaux des espèces porcine, ovine, caprine et des volailles ;

• la vaccination systématique par les seuls vétérinaires des animaux des espèces sensibles destinés aux échanges,

Celui des boucheries permettait de présenter les plus beaux animaux des espèces bovine, ovine et porcine.

Les animaux des espèces indigènes et étrangères de la faune asiatique et africaine sont gardés ici.

dans les 100 km, une zone de protection, avec vaccination obligatoire des animaux des espèces sensibles

Comment utiliser "dyrearter, dyr af arter" dans une phrase en Danois

Den 100 gange accelerert udryddelsen af dyrearter, er ligeledes er menneskeskabt, hvorfor er det i denne forbindelse relevant?

Ud over de mange koalaer er der mulighed for at stifte bekendtskab med mange af de dyrearter, der kun findes i Australien.

I planterne og visse dyrearter spiller de en rolle for organismens opretholdelse af døgnrytme, så organismen ved, om det er nat eller dag.

Bliv klogere på, hvad der er fup, og hvad der er fakta, og på hvordan videnskabsfolk undersøger dna fra ukendte dyrearter.

Hele området på den sydlige spids af Cape Peninsula, det tidligere Cape of Good Hope Nature Reserve, er hjem for flere forskellige dyrearter bl.a.

Kan Naturstyrelsen anerkende de erhvervsmæssige kvalifikationer, udsteder Naturstyrelsen en tilldalse til at etablere sig erhvervsmæssigt i Danmark med erhvervsmæssig konservering af dyr af arter omfattet af § 1, stk. 1.

Hvor lang tid er en ko gravid, hvor mange sædceller i en belastning Dyrevelfærd Dertil kommer at en del dyrearter har forlænget deres drægtighedsperiode.

Lokalerne skal have rimelig afstand fra bedrifter og lokaler med dyr af arter, der kan smittes med samme husdyrsygdomme. § 3.

I USA er Crenichthys baileyi og dens underarter alle henregnet som truede dyrearter, og er derfor ulovlige at indsamle og holde i USA.

Kullen er et sandt dykker mekka med sine mange dyrearter og utrolige frodighed.