Exemples d'utilisation de Anioniques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les IXR cationiques et anioniques ne sont jamais utilisées conjointement.
Pour l'émulsification des cires, des émulsifiants ou des agents tensio- actifs divers,qui peuvent être anioniques, cationiques ou non ioniques, peuvent être utilisés.
For emulgeringen af voks, forskellige emulgatorer eller overfladeaktive midler,som kan være anioniske, kationiske eller ikke-ioniske, kan anvendes.Les IXR a4 et a7(anioniques) sont utilisées beaucoup moins fréquemment et uniquement dans la production de vins de dessert.
De to anioniske IXR, a4 og a7, bruges langt mindre hyppigt og da udelukkende i produktionen af dessertvin.La gomme arabique est un mélange de glucides anioniques et de certaines protéines.
Gummi arabisk er en blanding af anioniske kulhydrater og nogle proteiner.Ingrédients: anioniques, non ioniques et amphotères,, panthénol, extrait de Gingko Biloba, hydrolyse acide glycolique de collagène, hydratants naturels.
Ingredienser: anioniske, nonioniske og amfotere,, panthenol, uddrag af Gingko Biloba, hydrolyseret kollagen, naturlige fugtgivere, glykolsyre.Le médicament ne peut pas être utilisé en conjonction avec du savon et d'autres détergents anioniques, donc après le lavage, le savon doit être soigneusement lavé à l'eau.
Lægemidlet kan ikke anvendes sammen med sæbe og andre anioniske rengøringsmidler, så efter vask skal sæbe grundigt skylles med vand.Cependant, nous utilisons des tensioactifs anioniques qui sont des composés qui abaissent la tension superficielle ou inter- faciale entre deux liquides ou entre un liquide et un solide.
Men vi bruger anioniske overfladebeholdere, som er forbindelser, der sænker overfladen eller mellemspændet mellem to væsker eller mellem en væske og et faststof.La quantité réelle de vin passant dans une colonne d'échange s'élève à environ 75-150 millions de gallons en 10 ans pour les IXR cationiques etest légèrement inférieure dans le cas des IXR anioniques.
Den faktiske mængde vin, der passerer gennem en ionbyttersøjle er omkring 75-100 millioner gallons på 10 årfor kationiske IXR og lidt mindre for anioniske IXR.Dans l'environnement, Mo et W sont surtout présents dans leurs formes anioniques, molybdate(MoO42-) et le tungstate(WO42-), et leurs espèces protonées et polymérisée.
I miljøet, er Mo og W hovedsageligt til stede i deres anioniske former molybdat(MoO42-) og tungstate(WO42-), og deres protonerede og polymeriserede arter.Les IXR anioniques ne sont pas utilisées pour le traitement général parce que des changements minimes du contenu en anions peuvent affecter le goût et les qualités du vin de manière flagrante.
Anioniske IXR bruges ikke til generel behandling fordi selv små ændringer i anion-indholdet vil kunne påvirke vinens smag og kvalitetskarakteristika mærkbart.Pour les autres caractéristiques des matériaux spécifiques, divers autres sont utilisés, par exemple,tensio- actifs anioniques pour une meilleure hydrophobie tensioactifs cationiques ou pour une meilleure adhérence.
Til andre særlige materialeegenskaber, forskellige andre anvendes,f. eks anioniske overfladeaktive midler til bedre hydrofobicitet eller kationiske overfladeaktive midler til bedre vedhæftning.La combinaison d'émulsifiants anioniques et non ioniques fournit l'émulsion la stabilité optimale parce que les particules de cire sont protégées par les deux mécanismes de stabilisation.
Kombination af anioniske og ikke-ioniske emulgeringsmidler giver emulsionen den optimale stabilitet, fordi vokspartikler beskyttes gennem begge stabiliseringsmekanismer.Les émulsions de cire peuvent être stabilisés soit par un mécanisme stérique(en utilisant des émulsifiants non ioniques), oupar un mécanisme électrostatique(en utilisant des émulsifiants ioniques, anioniques le plus souvent).
Voksemulsioner kan stabiliseres ved enten en sterisk mekanisme(vedanvendelse af ikke-ioniske emulgeringsmidler) eller ved en elektrostatisk mekanisme(ved anvendelse af ioniske emulgeringsmidler, oftest anioniske).Alors que les shampooings men- ü sont anioniques(chargés négativement), l'après- shampooing men- ü est cationique(chargée positivement) et conserve ainsi les nutriments et l'humidité de la mousse pour fournir des effets notables et durables.
Mens men-ü shampooer er anioniske(negativt ladede), er men-ü balsam kationisk(positivt ladet) og bevarer derfor næringsstofferne og fugten i skummet for at levere langtidsholdbare, mærkbare effekter.Dosage de biocides et de produits chimiques, lubrifiant de courroie pour matériel de transport de diverses gammes d'acides, de lessives, d'agents de floculation et de coagulation,de polymères cationiques et anioniques avec des viscosités très différentes, d'agents de précipitation et de désinfectants ainsi que des applications CIP Domaines d'application.
Dosering af biocider og kemikalier, smøremiddel til transportbånd, forskellige typer syre, lud, flokkulerings- og koaguleringsmidler,kationiske og anioniske polymerer med meget forskellige viskositeter, udfældningsmidler og desinfektionsmidler samt CIP-processer. Anvendelsesområder.Émet des ions anioniques, qui peuvent neutraliser les radicaux libres d'oxygène, alors que l'absorption d'anions par l'organisme est censé dynamiser le transport de l'oxygène et d'accélérer le métabolisme, ce qui se détendre l'esprit et le corps en soulageant le stress et la fatigue.
Udsender anion ioner, der kan neutralisere frie oxygenradikal, mens absorptionen af GUM ® PAROEX ® gel et le dentifrice ont été spécialement formulés sans agents moussants anioniques(tels que sodium lauryl sulfate) afin d'assurer un maximum d'efficacité des ingrédients actifs clés et d'éviter une éventuelle irritation de la muqueuse buccale.
GUM® PAROEX® gel og tandpasta er specielt formuleret uden anioniske skummidler(såsom natriumlaurylsulfat) for at sikre, at de vigtigste aktive ingredienser har en maksimal effekt og for at forebygge eventuel irritation af mundens slimhinder.FAMILY CARES est l'une des serviettes hygiéniques à base d'herbes anioniques chinoises professionnelles avec des fabricants à double aile. Bienvenue à la vente en gros personnalisée et à bon marché de la serviette hygiénique à base d'herbes anioniques avec double aile à bas prix en stock dans notre usine et obtenez un échantillon gratuit de produits.
FAMILY CARES er en af de professionelle kinesiske anion urte hygiejnebind med dobbeltfløj producenter, velkommen til engros tilpasset og billige anion urte hygiejnebind med dobbelt fløj til lav pris på lager fra vores fabrik og få produkter gratis prøve fra os.De même, il ne faut pas combiner hexagonal avec d'autres préparations du groupe anionique.
Interagent bør også ikke kombinere Hexicon med andre præparater af den anioniske gruppe.Pas de mélange avec le surfactant anionique.
Ingen blanding med anion overfladeaktivt middel.Les substances dont l'excrétion est prédominante soit par la voie anionique organique active, soit par la filtration glomérulaire sont peu susceptibles de produire des interactions cliniquement significatives avec la lamivudine.
Det er ikke sandsynligt, at stoffer som påviseligt overvejende udskilles enten via den aktive organiske anioniske vej eller ved glomerulær filtration giver klinisk betydende interaktioner med lamivudin.Les cheveux crépus sont dans l'état anionique ou chargé négativement, BOSSANOVA Boccoli fournit cationique active(chargée positivement) qui favorisent la formation spontanée de vagues et les boucles sans frisottis.
Den kruset hår er i staten anioniske eller negativt ladede, Bossanova BOCCOLI giver Active Kationiske(positivt ladede), der fremmer den spontane dannelse af bølger og krøller uden krus.Modifier L'acide shikimique, plus connu sous sa forme anionique, les shikimates, est un intermédiaire biochimique important dans les plantes et les micro- organismes.
Shikiminsyre, mere almindeligt kendt som dens anioniske form shikimate, er en cyclohexen, en cyclitol og en cyclohexancarboxylsyre.La prise concomitante de probénécide,puissant inhibiteur de la sécrétion rénale tubulaire anionique entraîne une exposition au métabolite actif d'oseltamivir environ deux fois plus élevée.
Samtidig indtagelse af probenecid,en potent hæmmer af den renale tubulære sekretions anioniske udskillelsesvej, medfører en stigning i eksponeringen for oseltamivirs aktive metabolit til ca. det dobbelte.Il ne devraitpas exister d'interactions cliniquement significatives entre la lamivudine et les produits éliminés en forte proportion par sécrétion anionique organique active ou par filtration glomérulaire.
Det er ikke sandsynligt, atstoffer som påviseligt overvejende udskilles enten via den aktive organiske anioniske vej eller ved glomerulær filtration giver klinisk betydende interaktioner med lamivudin.Restructuration pour les cheveux qui est composée de sels minéralisateurs,de la cire de type anionique et d'un agent émulsionnant de base de type cationique. Appliquée sur le….
Omstrukturering til hår, der er sammensat af mineraliseringsmidler salte,voks af den anioniske type, og en base emulgator af den kationiske type. Anvendt i fugtigt hår.Restructuration pour les cheveux qui est composée de sels minéralisateurs,de la cire de type anionique et d'un agent émulsionnant de base de type cationique.
Omstrukturering til hår, der er sammensat af mineraliseringsmidler salte,voks af den anioniske type, og en base emulgator af den kationiske type.Le gel GUM Paroex a été spécialement formulé sans agent moussant anionique(tel que le laurylsulfate de sodium) afin de garantir une efficacité maximale des principaux ingrédients actifs et prévenir une irritation possible de la muqueuse buccale.
GUM® PAROEX® gel og tandpasta er specielt formuleret uden anioniske skummidler(såsom natriumlaurylsulfat) for at sikre, at de vigtigste aktive ingredienser har en maksimal effekt og for at forebygge eventuel irritation af mundens slimhinder.Fonction infrarouge lointaine La puce composite anti- bactérienne anionique a une fonction infrarouge lointaine, le cristal contenu dans les puces est une sorte de matériau infrarouge lointain très bénéfique pour la santé humaine.
Far-infrarød funktion Anion anti-bakteriel komposit chip har langt infrarød funktion, krystal i chips er en slags langt infrarød materiale, der er meget gavnligt for menneskers sundhed.
