Que Veut Dire ANISOTROPIE en Danois - Traduction En Danois

• anisotropi
• anisotropy

Exemples d'utilisation de Anisotropie en Français et leurs traductions en Danois

Le contraire de l'isotropie est l'anisotropie.
Modsætningen til isotropi betegnes anisotropi.

Calculer également l'anisotropie fractionnelle(FA) comme.
Også beregne den fraktionerede anisotropi(FA) som.

Effectuer un contrôle final(durée de vie et anisotropie).
Udfør endelig kontrol(levetid og anisotropi).

Fluorescence anisotropie comme outil pour étudier les interactions protéine- protéine.
Fluorescens Anisotropi som værktøj til at studere protein-protein interaktioner.

Cependant, dans les régions- posterior lobulaire du sein allaitant l'anisotropie est encore élevé.
Men i luftrør -posterior regioner i lakterende bryst anisotropien er stadig høj.

Cependant, l'anisotropie maximale fournit un moyen pour détecter le cancer(Figures 15- 17).
Den maksimale anisotropi gør imidlertid tilvejebringe et middel til påvisning af cancer(figur 15-17).

Bien mélanger et laisser reposer la réaction pendant 3 minutes avant de mesurer la valeur d'anisotropie.
Bland grundigt og lade reaktionen stå i 3 minutter før måling af anisotropi værdi.

Dialyser l'échantillon contre un tampon anisotropie pendant la nuit pour enlever le colorant libre.
Dialyseres prøven mod Anisotropy buffer i løbet af natten for at fjerne det frie farvestof.

En conséquence, elles présentent des caractéristiques physiques différentes selon la direction(anisotropie).
Følgelig har de forskellige fysiske egenskaber i forskellige retninger(anisotropi).

Sur l'anisotropie par rapport aux histogrammes τ D( A) f, l'équation de Perrin a une corrélation de rotation de ρ= 2.5 ns.
På anisotropien versus τ D( A) f histogrammer har perrinens ligning en rotationskorrelation af ρ= 2,5 ns.

Où F i représente la fraction de fluorescence de chaque composant, et r i est l'anisotropie correspondant.
Hvor F i repræsenterer fraktioneret fluorescens af hver komponent og r i er den tilsvarende anisotropi.

Fluorophores qui dégringolent rapide petit écran anisotropie qui augmente lors de la liaison à un partenaire d'interaction.
Fluoroforer der tumler hurtigt display lille anisotropi, der øger efter binding til en interaktion partner.

L'anisotropie de l'échantillon donneur, l'échantillon accepteur et l'accepteur des donneurs peuvent aider à résoudre si cette hypothèse est valable ou non.
Anisotropi af donorprøven, acceptorprøven og donoracceptor kan hjælpe med at løse om denne antagelse er gyldig eller ej.

Dans une cuvette de fluorescence, placer 200 pi de 30 nM SBDS clignotements de tampon anisotropie et titrez 2 pl de 30 uM EFL1.
I en fluorescens cuvette, placere 200 pi 30 nM SBD'er-flash i anisotropi buffer og titrere 2 pi 30 pM EFL1.

Son travail sur le corps noir et l'anisotropie du fond diffus cosmologique a cimenté la compréhension de l'origine de l'univers.
Hans arbejde med sorte former og anisotropi af den kosmiske mikrobølgestråling cementerede vores forståelse for universets oprindelse.

Dans le cas contraire, il est impossible d'enregistrer avec précision la différence entre l'anisotropie de la protéine libre et que, dans le complexe.
Ellers er det ikke muligt præcist at registrere forskellen i anisotropi mellem den frie protein og at i komplekset.

Contrôler la durée de vie et l'anisotropie à partir d'une mesure unique d'un colorant diffusant librement avec une seule dégradation exponentielle p. Ex.
Kontrolleret levetid og anisotropi fra enkeltmolekylær måling af frit diffunderende farvestof med et enkelt eksponentielt henfald f. eks.

Cette technique d'imagerie permet aux chercheurs de mesurer l'uniformité du mouvement de l'eau(appelée anisotropie fractionnelle ou FA) dans le cerveau.
Denne billeddannelse teknik gør det muligt for forskerne at måle ensartetheden af vandbevægelse(kaldet fraktioneret anisotropi eller FA) i hele hjernen.

La présence de cette anisotropie affectera négativement la taille et l'emplacement du défaut lors de l'évaluation de l'inspection par ultrasons de la coulée.
Tilstedeværelsen af denne anisotropy vil påvirke størrelsen på og placeringen af defekten ved evaluering af ultralydscanning af støbning.

Afin d'assurer un profil de précision uniforme des mesures d'anisotropie des directions de gradient de diffusion 30 ont été appliqués.
For at sikre en ensartet præcision profil af anisotrope målinger 30 diffusionsgradient retninger blev anvendt.

Le panneau B montre l'anisotropie fractionnelle, which est une grandeur sans dimension qui indique la déviation du système de diffusion d'une diffusion purement isotrope.
Panel B viser fraktioneret anisotropi, which er en dimensionsløs mængde angiver afvigelsen af diffusion system fra rent isotrop diffusion.

Qualitativement, la forme du graphique montre clairement que les deux protéines interagissent en évidence par une augmentation du signal d'anisotropie lors de l'addition de EFL1.
Kvalitativt formen af grafen viser klart, at de to proteiner interagerer som vist ved en forøgelse i anisotropi signal ved tilsætning af EFL1.

Plot(D) de Scatchard résultant de l'analyse des données d'anisotropie expérimentales obtenues à partir de la titration de EFL1 à SBDS- FlAsH.
(D) Scatchard plot som følge af analysen af de eksperimentelle anisotropi data fra titrering af EFL1 til SBD'er-blitz.

Anisotropie primaire[modifier] Le spectre de puissance de l"anisotropie de la température de rayonnement de fond cosmique micro- onde en fonction de l"échelle angulaire ou moment multipolaire.
Primær anisotropi[redigere] Effektspektret for den kosmiske mikrobølge baggrundsstråling temperatur anisotropi med hensyn til den vinkelmæssige omfang eller multipol øjeblik.

Fibertracking n'affiche que la représentation relative de l'anisotropie locale liée aux structures de fibres dans la substance blanche du cerveau.
Fibertracking viser kun den relative repræsentation af lokal anisotropi, som er relateret til fiberstrukturer i den hvide substans.

Par exemple, l'anisotropie d'une sonde fluorescente à une durée de vie proche de 4 nsec tels que la fluorescéine ou la rhodamine attachés à un composé de faible masse moléculaire de 100 Da est de 0,05.
Eks anisotropien af en fluorescerende probe med en levetid tæt på 4 ns såsom fluorescein eller rhodamin bundet til en forbindelse med lav molekylvægt på 100 Da er 0,05.

Un tableau comparatif avec les avantages et les inconvénients de l'anisotropie de fluorescence par rapport aux autres techniques biophysiques est présenté dans le tableau 2.
En sammenlignende tabel med de fordele og ulemper ved fluorescens anisotropi med hensyn til andre biofysiske teknikker er præsenteret i tabel 2.

Les chercheurs disent que la technique d'imagerie DTI leur a permis de mesurer« l'uniformité du mouvement de l'eau(appelée anisotropie fractionnaire, ou FA) dans tout le cerveau».
Denne billeddannelse teknik gør det muligt for forskerne at måle ensartetheden af vandbevægelse(kaldet fraktioneret anisotropi eller FA) i hele hjernen.

Figure 1: Cartes paramétriques représentatives pour l'anisotropie fractionnaire(FA), la diffusion moyenne(MD), la diffusion axiale(AD) et la diffusion radiale(RD).
Figur 1: repræsentative parametriske kort for fraktioneret anisotropi(FA), gennemsnitlig difsivitet(MD), aksial difsivitet(ad) og radial difsivitet(RD).

( A) Histogramme bidimensionnel de F D/ F A par rapport à la durée de vie du donneur en présence de l'accepteur τ D( A) > f et de l'anisotropie du donneur versus τ D( A) > f Pour le LBD avec DCKA.
( A) Todimensionelt histogram af F D/ F A versus donorens levetid i nærvær af acceptor τ D( A) > f og donorens anisotropi versus τ D( A) > f Til LBD med DCKA.

Comment utiliser "anisotropie" dans une phrase en Français

Ceci nous a permis d'interpréter qualitativement la faible anisotropie de la limite d'élasticité.

Isotropie / Anisotropie L’isotropie et l’anisotropie permettent de différencier des pierres d’indices proches.

Optimisation de l’épaisseur des électrodes magnétiques pour des jonctions tunnel à anisotropie perpendiculaire

Marqueur multifilaire réentrant avec concentrateurs de flux ayant une anisotropie à orientation transversale

Cette anisotropie cristalline microscopique serait préservée à l'échelle globale de la graine terrestre.

6/ On détecte une anisotropie de l'accélération dans la constellation du Petit Renard.

Cette anisotropie s’explique par la modulation anisotrope de la topographie de la surface.

Propriétés physiques et anisotropie des roches argileuses : modélisation micromécanique et expériences triaxiales

Etude des propriétés des sédiments non consolidés : anisotropie et erreurs d'inclinaison paléomagnétique.

Comment utiliser "anisotropi, anisotropy" dans une phrase en Danois

Mens det er rigtigt, at jo lavere anisotropi, jo mindre afstanden usikkerhed, i et smFRET netværk geometriske arrangementer af farvestofmolekyler skal også tages i betragtning.

For homogene materialer er både initiering og egentlig revnevækst forsinket for skæve orienteringer af plastisk anisotropi.

A139, 3, s. 481-& Influence of scattering on the anisotropy of relaxation time in indium alloys van der Mark, W., Ott, H.

Kontrolleret levetid og anisotropi fra enkeltmolekylær måling af frit diffunderende farvestof med et enkelt eksponentielt henfald ( f.eks.

Herefter betragtes magnetisme i tyndfilm ud fra anisotropi.

Fraktioneret anisotropi: Skade på hjernens fibre DTI er en metode, som billedliggør, hvordan vandmolekyler bevæger sig i hjernens hvide substans.

Det bliver vist hvorledes en ukorrekt temperaturafh{\ae}ngighed af det ukompenserede moment f{\o}lger n{\aa}r anisotropi-energien ikke inkluderes i analysen.

Set sin fluorescens anisotropi (afsnit 9) ved at indtaste en værdi, og vælg et farvestof model i rullemenuen "Dye-model".

Den beskrevne fremgangsmåde kan også anvendes med more avancerede mikroskop platforme (f.eks., FRET-TIRF, fluorescens anisotropi, og spektral korrelation FRET).

Det viser en stærk anisotropi og distinkt dobbeltbrydning.