Que Veut Dire ANNÉES PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• år kan
• årevis kan

Exemples d'utilisation de Années peuvent en Français et leurs traductions en Danois

La différence que 40 années peuvent faire!
Hvad 40 år kan gøre!

Trois années peuvent sembler une période relativement brève.
Tre år kan naturligvis synes kort.

De tels troubles non soignés pendant des années peuvent conduire à une schizophrènie.
Sådanne lidelser ubehandlet i år kan føre til skizofreni.

Huit années peuvent paraître une éternité dans l'industrie musicale.
Otte år kan synes som lang tid i tech-branchen.

Elle compte 5 ans d'utilisation normale et 5 autres années peuvent être achetées en tant qu'extension.
Deraf er 5 år standardtiden og yderligere 5 år kan erhverves som forlængelse.

Des années peuvent s'écouler avant que le diagnostic de la spondylarthrite ankylosante est même considéré.
År kan gå, før diagnosen ankyloserende spondylitis overvejes endda.

Quand a continué sur une période de plusieurs années peuvent s'élever à des niveaux financiers importants.
Når fortsatte over en periode på flere år kan beløbe sig til et betydeligt finansielt omfang.

Des années peuvent passer et certains chiens reconnaîtront la présence d'autres êtres qui les entourent.
År kan passere, og nogle hunde genkender stadig personer, de tidligere har mødt.

Actuellement, la personne moyenne mange, de sorte que son foie est déjà 30 années peuvent être littérale….
I øjeblikket er den gennemsnitlige person spiser, så hans lever er allerede 30 år kan bogstaveligt fyldt med det.

Tous vos fichiers qui ont été enregistrés pendant des années peuvent être effacés si facilement ce qui vous laisse dans la frustration.
Alle dine filer, som er gemt i årevis kan blive slettet så let som efterlader dig i frustration.

Les années peuvent passer, ou être dépensées ensemble, mais vous savez toujours que votre soeur vous dira la vérité, sans sucre l'enduisant.
År kan gå, eller tilbringes sammen, men du ved altid, at din søster vil fortælle dig sandheden uden omsvøb.

En plus des effets indésirables, la prostatite est également dangereuse car plusieurs années peuvent être asymptomatiques.
Ud over de negative virkninger er prostatitis også farlig, fordi flere år kan være asymptomatiske.

Des mois et des années peuvent s'écouler sur le marché sans que vous ayez à vous soucier de votre budget, car personne ne connaît votre produit.
Måneder og år kan passere på markedet uden at skulle bekymre dig om dit budget, fordi ingen ved dit produkt.

Votre avantage est que vous avez bon plan de leurs actions dans un avenir proche et lointain, et même dans ses jeunes années peuvent obtenir des succès considérables.
Din fordel er, at du har en god plan for deres handlinger i nær og fjern fremtid, og selv i sine yngre år kan opnå en betydelig succes.

Les besoins de financement sur les quinze pro chaines années peuvent être évalués à plus de 400 milliards d'écus; d'ici à la fin du siècle, ils s'élèveraient à 250 milliards d'écus(220 milliards pour les transports et 30 milliards pour l'énergie).
Finansieringsbehovet for de kommende 15 år kan evalueres til mere end 400 mia. ECU; indtil udgangen af århundredet vil det udgøre 250 mia. ECU(220 mia. ECU til transport, 30 mia. ECU til energi).

Diplômés en droit récents ou même ceux qui ont pratiqué le droit pendant plusieurs années peuvent décider d'aiguiser leurs compétences en poursuivant un LLM.
Nylige juridiske kandidater eller endog dem, der har praktiseret loven i flere år, kan beslutte at skærpe deres færdigheder ved at forfølge en LLM.

Je vous suggère d'essayer BF où je joue de 2 années peuvent être, il les cotes sont faites par des personnes, vous pariez contre les personnes, ce qui rend les chances très bon pour vous, Cela signifie que vous avez une meilleure chance de gagner de l'argent il.
Jeg vil foreslå dig at prøve BF hvor jeg spiller fra 2 år kan være, der er odds lavet af mennesker, du satser mod mennesker, hvilket gør odds meget godt for dig, Det betyder, at du har en bedre chance for at vinde penge der.

Il existe de nombreux monuments et musées nationaux à Yaoundé, objets historiques datant de centaines d'années peuvent être trouvés dans n'importe quel nombre de musées.
Der er mange nationale monumenter og museer i Yaoundé, historiske artefakter går tilbage hundreder af år kan findes på et vilkårligt antal af museer.

Années peuvent passer avant que ces maladies chroniques manifestes, mais les déficits en nutriments d'un régime alimentaire malsain peuvent conduire à un affaiblissement du système immunitaire, vous rendant plus vulnérables aux maladies transmissibles, comme la grippe ou le rhume.
År kan passere, før disse kroniske sygdomme manifest, men en usund kost s næringsstoffer mangler kan føre til en svækket immunsystem, hvilket gør dig mere sårbar over for smitsomme sygdomme, såsom influenza eller forkølelse.

Il ya des recherches au début que des quantités élevées de vitamine D, tels que 2000 UI, prendre chaque jour pendant plusieurs mois ou années peuvent entraîner une calcification des artères, selon le bulletin du Dr Ray sahélienne.
Der er nogle tidlige forskning, store mængder af D-vitamin, såsom 2.000 iu, taget dagligt i mange måneder eller år kan føre til forkalkning af arterierne, ifølge Dr. Ray Sahel nyhedsbrev.

Mais pour en revenir à ce que j'ai dit au tout début de mon intervention, il est tout aussi évident pour celles et ceux qui assistent à nos débats depuis les balcons que l'Europe a accompli énormément de choses dont elle peut être fière et qu'il est temps que nous montrions à nos concitoyens que les cinquante prochaines années peuvent être aussi bonnes que les cinquante dernières.
Men for at vende tilbage til mit indledende budskab fremgår det også klart af tilstedeværelsen her i tilhørerlogen under vores forhandlinger, at Europa har overordentlig meget at være stolt af, og at det er på tide, at vi viser vores borgere, at de næste 50 år kan blive lige så gode som de foregående.

Les patients dont les dents ont été extraites en laissant les espaces vides ou qui portent des prothèses amovibles depuis de nombreuses années peuvent également constater que leur densité osseuse est insuffisante pour intégrer des implants dentaires.
Patienter, der har fået deres tænder trukket ud og efterladt et tomrum, eller som har båret aftagelige proteser i mange år, kan også opleve, at deres knogletæthed er utilstrækkelig til at integrere tandimplantater.

Pour utiliser cette méthode de contraception, comme une spirale, vous aurez un temps pour passer quelques heures sur un voyage chez le gynécologue médecin, alors vous êtes quelques années peuvent oublier le problème de la contraception.
For at kunne bruge denne metode til prævention, ligesom en spiral, vil du have en tid til at tilbringe et par timer på en tur til lægen gynækolog, så du er et par år kan glemme alt om problemet med prævention.

Les vendeuses de l'âge qui jouent dans les boucheries, les épiceries, les guichets et les derniers centres d'intérêt dans le commerce depuis des années peuvent constituer une source inestimable de connaissances sur le matériau d'un produit donné.
Aldershandlere, der har siddet i slagtere, købmandsforretninger, billetbænke og de nyeste forretninger i årevis kan have en værdifuld kilde til information om materialet i et bestemt produkt.

Les stages en 1ère et 3ème année peuvent être réalisés à l'étranger.
Praktikken på første og andet år kan foregå i udlandet.

Combien d'années pouvez- vous déprécier un véhicule sur vos taxes?
Hvor mange år kan du afskrive et køretøj på dine skatter?

Trente année peuvent représenter un jour ou une éternité.
År kan være en dag, eller en evighed.

Combien d'années peut- on encore perdre?
Hvor mange år kan tabet fratrækkes over?

Combien d'années pouvez- vous fumer un narguilé?
Hvor mange år kan du ryge en vandpibe?

Combien d'années pouvez-vous boire de l'énergie aux enfants?
Hvor mange år kan du drikke energi til børn?

Comment utiliser "années peuvent" dans une phrase en Français

Vous connaître vos années peuvent être changé.

Les 6es années peuvent partir un semestre.

Ces années peuvent également être considérées comme visionnaires.

Entre les deux, de nombreuses années peuvent passer.

Avoir des années peuvent vraiment quelqu'un dans l'un.

Les jeunes années peuvent être parfois bien douloureuses.

Les années peuvent être toutes égales entre elles.

Les années peuvent pousser les couples à l’usure.

Ward depuis des années peuvent en témoigner) !

Comme quoi, les années peuvent altérer les souvenirs.

Comment utiliser "år kan" dans une phrase en Danois

Af udtalelse fra skovrejsningskonsulent CJ fremgår bl.a., at der på et 5 ha stort skovareal hvert 3. år kan produceres ca. 300 rummeter flis.

Et barn år kan tage et andet barn år med på sin billet eller kort.

Medarbejdernes ægtefælle/samlever og egne børn/husstandens børn under 21 år kan også blive omfattet af forsikringen gennem tilmelding af familien.

Er du under 18 år, kan du ikke få fuldmagt til andre personers engagement, men du kan få adgang til at bruge enkelte funktioner i Skjern Banks e-banking.

Et barn på under 4 år kan overnatte til en pris af MYR 50 pr.

Hvis man skulle være under 25 år kan man heldigvis prise sig lykkelig for, at man lever i Danmark.

Og der er også blevet plads til en række med alskens bånd og bændler, så i år kan julen bare komme an hehe.

Englehoroskoper til børn under 18 år kan bestilles direkte hos Anne-Marie Østersø mod et gebyr på 250,- kr ekstra.

DBU mener derfor at når de unge nærmer sig 14 år, kan man starte med at fulde med det største potentiale.

Alle børn på under 3 år kan overnatte gratis i en ekstra seng.