Que Veut Dire ANS POUR TROUVER en Danois - Traduction En Danois

år at finde
ans pour trouver
années pour trouver
ans pour retrouver
år at få
ans pour obtenir
ans pour avoir
années pour obtenir
ans pour trouver

Exemples d'utilisation de Ans pour trouver en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Trois ans pour trouver une solution.
År til at finde en løsning.
Il t'a fallu seulement neuf ans pour trouver le dernier.
Det tog ni år at finde det sidste.
Deux ans pour trouver une solution.
To år om at finde en løsning.
La jeune femme a répondu:« J'ai attendu 24 ans pour trouver Jéhovah.
Kvinden svarede:“Jeg har levet 24 år før jeg fandt frem til Jehova.
Deux ans pour trouver des solutions.
To år om at finde en løsning.
Je connais un homme qui a attendu 5 ans pour trouver un homme qu'il haïssait.
Jeg kender en, der brugte fem årat lede efter en mand, han hadede.
Trois ans pour trouver une solution.
Tre år til at finde løsningen.
Un groupe de collègues se mobilise depuis deux ans pour trouver les financements nécessaires.
Arbejdsgruppen har i to år prøvet at finde den nødvendige financiering.
Neuf ans pour trouver ce portail.
Det tog mig ni år at finde portalen.
Dans ce cas, Heir Hunters a travaillé sans relâche pendant sept ans pour trouver l'héritier légitime du domaine 75,000 de Doamnskis.
I dette tilfælde arbejdede Heir Hunters ubarmhjertigt i syv år for at finde den retmæssige arvtager til Doamnskis'£ 75,000 ejendom.
Il nous a fallu 3 ans pour trouver le bon candidat, et vous étiez un bon candidat parce que vous aviez un bon cercle de soutien post-op.
Det tog os tre år at finde den rette kandidat, og det, at du er den rette kandidat har støttenetværk efter operationen.
Les tâches sont disponibles en trois niveaux de difficulté, de sorte qu'il est possible pour tous les enfants entre 5 et 7 ans pour trouver un niveaux appropriés et difficiles.
Opgaverne fås i tre sværhedsgrader, så det er muligt for alle børn mellem 5 og 7 år for at finde en egnet og udfordrende niveauer.
On a mis 2 ans pour trouver ce site.
Det tog os to år at finde det sted.
Il nous a fallu cinq ans pour trouver cet objet,» explique Bram Venemans, un des auteurs de cette étude.
Det tog os fem år at finde dette objekt,” forklarer Bram Venemans, en af forfatterne af undersøgelsen.
Ça m'a pris 20 ans pour trouver un taxi.
Det tog 20 år at få fat i en taxi.
Il est dit qu'il a fallu 13 ans pour trouver un site d'enfouissement de l'Empereur, et à l'arrivée, il n'est pas difficile de voir pourquoi ils ont finalement choisi cet emplacement.
Det siges, at det tog 13 år at finde en passende gravplads for Kejseren, og ved ankomsten er det ikke svært at se, hvorfor de i sidste ende valgte dette sted.
Il m'a fallu neuf ans pour trouver ce portail.
Det tog mig ni år at finde portalen.
J'ai eu 20 ans pour trouver où elle était cachée.
Jeg har haft 20 år til at finde ud af, hvor det kom hen.
On aura alors 3 ans pour trouver une solution.
Vi har 3 år til at finde en løsning.
J'ai eu 20 ans pour trouver où elle était cachée.
Jeg har haft 20 år til at regne ud, hvor det var skjult.
Vous avez trois ans pour trouver une solution.
Vi har 3 år til at finde en løsning.
J'ai mis 3 ans pour trouver celui-ci.
Det tog mig tre år at finde den her.
Il m'a fallu sept ans pour trouver un mentor.
Det tog 14 måneder at finde en mentor.
Il m'a fallu deux ans pour trouver les fonds nécessaires.
Det tog to år at få fondsmidlerne.
Ca m'a pris cent ans pour trouver un prêtre ici au Paradis….
Det tog mig 100 år at få en præst herop himlen.
Il lui a fallu 20 ans pour trouver cet endroit, la première fois.
Det tog ham nok 20 år at finde det her sted første gang.
Il a fallu plus de deux ans pour trouver et arrêter le pirate.
Det tog over to år, før hackeren blev fundet og anholdt.
J'ai prié pendant 17 ans pour trouver des réponses à mes questions.
Gennem 17 år bad jeg Gud om hjælp til at finde svar på mine spørgsmål.
J'ai mis trois ans pour lui trouver un éditeur.
Det tog mig tre år at finde en udgiver.
Il a fallu 15 ans pour le trouver.
Det tog femten år at finde ham.
Résultats: 4301, Temps: 0.0419

Comment utiliser "ans pour trouver" dans une phrase en Français

Aujourd’hui j’ai perdu mes 67 ans pour trouver la 68e année.
J'ai beaucoup galéré jusqu'à 27 ans pour trouver quelqu'un.J'étais exigeante aussi.
Mais il leur a fallu quatre ans pour trouver son identité.
Il faut reculer de 10 ans pour trouver un résultat comparable.
Les maires ont deux ans pour trouver un fonctionnement supportable financièrement.
Il me faudra plus de deux ans pour trouver une solution.
Paruvendu rencontre femme ages ans pour trouver une pratique de lartisanat.
Dire qu'il nous a fallu 15 ans pour trouver la solution...
Il m’aura fallu vingt-sept ans pour trouver le début du bonheur.
Maintenant, on a deux ans pour trouver une autre idée. »

Comment utiliser "år at få, år at finde" dans une phrase en Danois

Sagsbehandlerne i Hørsholm kommune tilbyder beboerne hvert år at få udarbejdet en handleplan efter Lov om Social Service § 141.
Han opdagede i en alder af 48 år at få en storebror, der var blevet bortadopteret som spæd.
Og tidligere tog det typisk mellem 2 & 4 år at få er paraglider certifikat her på Fyn.
Sparqtron til billig kopi abilify hvert abilify køb år, at finde ud på.
Ifølge personlig træner og coach Stina Landø Bavnhøj kan det tage op til et halvt år at få markerede overarme.
I de sidste år at finde singler over mig og mig bevæger Frygter det mening at skulle cykle blevet til et langt tungekys.
Men såvel som i foreningens begyndelse, så lykkedes det også i år, at få afviklet dagen tilfredsstillende.
Jeg har netop forsøgt i de senere år at finde et relevant STU tilbud, og komm har sneget sig udenom.
Derfor er Dansk Folkeparti igen i år at finde på det store marked, der finder sted fra den 25.
Alligevel lykkedes det dog Jens hver år at få et påskeæg.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois