Exemples d'utilisation de Antarès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antarès dans Scorpion.
Station de loisirs d'Antarès Minor.
På et feriested på Antares Minor.Antarès n'est plus là.
Antares er der ikke længere.A l'essai: Bénéteau Antarès 7.80.
Test af Beneteau Antares 7.80.Antarès Parc expositions.
Antares Udstillingscenter.Zoom sur la supergéante rouge Antarès.
Zoom ind på den røde superkæmpe Antares.Antarès est une supergéante rouge.
Betelgeuze er en rød superkæmpe.Le spectre de l'étoile supergéante rouge Antarès.
Illustration af den røde superkæmpe Antares.Antarès est une supergéante rouge typique.
Antares er en typisk rød superkæmpe.L'extraordinaire image de la supergéante rouge Antarès.
Illustration af den røde superkæmpe Antares.Cachant Antarès, se cachant derrière le soleil.
Bloker for Antares, Skjult bag solen.Sur cette vue d'artiste figure la supergéante rouge Antarès dans la constellation du Scorpion.
Kunstnerens illustration her viser den røde superkæmpe Antares i stjernebilledet Skorpionen.Cachant Antarès, se cachant derrière le soleil.
Blokeret for Antares, skjult bag solen.Suivez les étoiles les plus brillantes qui descendent d'Antarès vers la Terre pour découvrir la queue de Scorpius.
Følg de skinneste stjerner, der falder væk fra Antares mod jorden for at opdage Scorpius hale.Antarès est la 15ème étoile la plus brillante du ciel.
Antares er den 15. mest lysende stjerne på himmelen.Il s'agissait d'une fusée Antarès fabriquée par la société privée Orbital Science.
Antares er et luftfartsselskab raket udviklet af Orbital Sciences Corporation.A gauche de l'UT on peut apercevoir un météore très faible, etl'étoile supergéante rouge Antarès se démarque des AT.
Til venstre for UT1 kan man se et meget svagt stjerneskud, ogden røde superkæmpe Antares i stjernebilledet Skorpionen står over AT'erne.Elle masque Antarès et se cache derrière le soleil.
Bloker for Antares, Skjult bag solen.Je le poursuivrai jusque dans les lunes de Nibie… derrière les maelströms d'Antarès et jusqu'aux flammes de l'enfer… s'il le faut!
Jeg vil jage ham rundt om Nibias måner… Rundt om Antares' malstrøm og rundt om helvedes flammer før jeg lader ham være!Près d'Antarès, avec des jumelles, on peut apercevoir une boule d'étoiles qui ressemble à une tache floue.
Tæt ved Antares kan man med kikkert se en stjernekugle som en sløret plet.Six étoiles s'étendent au- dessus d'Antarès des deux côtés et forment la tête de la constellation.
Seks stjerner strækker sig ud over Antares på begge sider og danner stjernehovedets hoved.Au- dessus des nuages de poussière complexes et de la lueur frénétique de milliards d'étoiles, Mars,Saturne et l'étoile Antarès forment un triangle bien distinct dans le ciel.
Oven over de snørklede støvskyer og gløden fra milliarder af stjerner danner Mars,Saturn og stjernen Antares en markant trekant på himlen på billedet her.L'agréable Résidence Antarès se situe dans la partie haute d'Avoriaz, aux Crozats et offre une vue magnifique sur la vallée de Morzine.
Den komfortable Résidence ligger i Les Crozats, den øvre del af Avoriaz og byder på en fantastisk udsigt ud over Morzine-dalen.Le processeur rackmount comprend un préampli micro, compression, de- Esser, microphone& tube modélisation et correction de brai Auto- Tune mondialement célèbre des Antarès.
Rackmonteret processoren inkluderer en mikrofon preamp, komprimering, de-essing, mikrofon& tube modeling og Antares' verdensberømte Auto-Tune pitch korrektion.A proximité de son étoile la plus proche, Antarès, se trouve l'amas globulaire Messier 4, l'un de ces systèmes stellaires les plus proches de la Terre.
Tæt på dens klareste stjerne Antares ligger kuglehoben Messier 4, der er en af de nærmeste af disse rige stjernesystemer i forhold til Jorden.Contrairement à beaucoup d'autres constellations, celle du Scorpion ressemble de près à cet animal, grâce à sa tête armée de pinces,son torse représenté par l'étoile brillante Antarès, et une queue qui se termine par la lumineuse étoile Shaula.
I modsætning til mange konstellationer lever Skorpionen meget op til sit navn med sit brede,klo-udstyrede hoved til en krop, der repræsenteres af lyse Antares, samt en snoet hale, der ender med den lyse stjerne Shula.Les régions très colorés de Rho Ophiuchi et Antarès sont visibles sur la gauche tout comme les régions plus sombres tels que la nébuleuse du Serpent et celle de la Pipe.
Det meget farverige Rho Ophiuchi og Antares-område er en fremtrædende detalje til højre, mens også meget mørkere områder, såsom Rør- og Slangetågen skiller sig ud.Cet objet lumineux peut facilement être observé avec des jumelles, à proximité de la lumineuse étoile rouge Antarès et avec un petit télescope d'amateur on peut voir quelques- unes de ses étoiles.
Dette klare objekt kan let ses i en håndkikkert tæt på den klare røde stjerne Antares, og med et lille amatørteleskop kan nogle af dens stjerner ses.Le processus responsable de la perte de masse si rapide d'étoiles en fin de vie comme Antarès est demeuré incompris durant plus d'un demi- siècle", écrit Keiichi Ohnaka de l'université catholique du Nord au Chili.
Hvordan stjerner som Antares mister masse så hurtigt i den sidste fase af deres udvikling har været et problem i over et halvt århundrede," sagde Keiichi Ohnaka, fra Universidad Católica del Norte i Chile, i en erklæring.
