Exemples d'utilisation de Antibiothérapie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une antibiothérapie est prescrite après ces études.
La base du traitement de l'angine est une antibiothérapie.
Basen på behandling af angina er antibiotikabehandling.L'utilisation de l'antibiothérapie pour cette maladie efficacement.
Si l'UFC dépasse 10 à 4 degrés, une antibiothérapie est prescrite.
Hvis CFU overstiger 10 til 4 grader, er antibiotikabehandling ordineret.L'antibiothérapie doit nécessairement être complétée par une immunothérapie.
Les principes généraux de l'antibiothérapie sont les suivants.
De generelle principper for antibiotika er som følger.Parfois, une antibiothérapie est un complément au traitement chirurgical.
Ibland er antibiotikabehandling et supplement til kirurgisk behandling.Non recommandé la nomination des AINS sans antibiothérapie étiotropique.
Anbefales ikke udpegelse af NSAID'er uden etiotropisk antibiotikabehandling.Une antibiothérapie à long terme est également recommandée(au moins deux semaines).
Anbefalet også langsigtet antibiotikabehandling(mindst to uger).En cas d'allergie oud'échec de la première antibiothérapie.
Hvis der er foreskrevet allergier ellerineffektivitet i den første gruppe af antibiotika.Dans certains cas, une antibiothérapie peut également être nécessaire.
I nogle tilfælde kan antibiotikabehandling desuden være påkrævet.Antibiothérapie locale- le médicament Bioparox est le plus efficace dans ce cas;
Lokal antibiotikabehandling- den mest effektive i dette tilfælde er Bioparox;Aux premiers stades du développement de la maladie, une antibiothérapie est prescrite.
I de indledende stadier af sygdommens udvikling er antibiotikabehandling ordineret.Utilisé en antibiothérapie pour traiter les formes graves de pyélonéphrite.
Anvendes som antibiotikabehandling til alvorlige former for pyelonefritis.Ici, le traitement devrait commencer par une antibiothérapie et d'autres médicaments puissants.
Her skal behandlingen begynde i antibiotikabehandling og andre potente lægemidler.Une antibiothérapie est nécessaire, des médicaments antibactériens sont injectés.
Antibiotikabehandling er nødvendig, antibakterielle lægemidler injiceres.Leur disparition est donc un effet secondaire indésirable bien connu de l'antibiothérapie.
At de bliver slået ihjel er derfor en velkendt, uønsket bivirkning af en antibiotikakur.L'antibiothérapie peut être limitée aux animaux atteints d'infections systémiques.
La méthode de traitement la plus efficace est l'antibiothérapie, d'une durée minimale de 3 semaines.
Den mest effektive behandlingsmetode er antibiotika, en minimumsperiode på 3 uger.Antibiothérapie locale- le médicament Bioparox est le plus efficace dans ce cas;
Lokal antibiotikabehandling- stoffet Bioparox er mest effektivt i dette tilfælde;Traitement symptomatique des mammites aiguës, en association avec une antibiothérapie.
Til supplerende Une antibiothérapie est souvent utilisée pour normaliser rapidement l'état du patient.
Ofte bruges antibiotikabehandling til hurtigt at normalisere patientens tilstand.Supprimer le développement de la microflore fongique,dont le risque augmente avec une antibiothérapie.
Undertryk udviklingen af svampe mikroflora,hvor risikoen øges med antibiotikabehandling.Après une antibiothérapie, la fièvre Boutonneuse guérit généralement sans conséquences.
Efter antibiotikabehandling helbreder Boutonneuse feber generelt uden konsekvenser.La perte de cheveux chez le chien est généralement traitée avec des shampooings topiques et une antibiothérapie.
Hårtab hos hunde behandles normalt med aktuell shampoo og antibiotikabehandling.En cas d'infection, une antibiothérapie doit être instaurée si elle est cliniquement nécessaire.
Si l'évolution de l'uréthrite de Trichomonas est chronique, une antibiothérapie est ajoutée au traitement.
Hvis trichomonas urethritisforløbet er kronisk, tilsættes antibiotikabehandling til behandlingen.Si nécessaire, une antibiothérapie de la lithiase urinaire augmente considérablement le risque de dysbiose.
Om nødvendigt øger antibiotisk behandling af urolithiasis risikoen for dysbiose signifikant.Les agents bactériens(pré et probiotiques) peuvent être donnés sans antibiothérapie préalable ou après.
Bakterielle lægemidler(probiotika) kan ordineres uden forudgående antibakteriel behandling eller efter den.Une antibiothérapie en cours doit être maintenue en permanence par certaines concentrations du médicament.
Løbende antibiotikabehandling skal konstant opretholdes af visse koncentrationer af lægemidlet.
