Les antiracistes est plus que jamais indispensable.
Islamkritik er mere end nogensinde uomgængelig.
Certains skinheads sont antiracistes.
Ikke alle skinheads er racister.
Que sont ces antiracistes dénonçant le pouvoir des"blancs" quand eux mêmes se regroupent au nom de la différence ethnique?
Hvem er disse anti-racister, der fordømmer"hvid magt," mens de forsamles i den etniske diversitets navn?
Et se nomment eux- mêmes antiracistes.
De kalder sig selv antiracister.“.
Des groupes et des organisations antiracistes de ma région, au nord-ouest de l'Angleterre, attendent cette législation avec impatience.
Grupper og antiracistiske organisationer i min region i det nordvestlige England venter ivrigt på denne lovgivning.
L'attitude à l'égard des mouvements racistes et antiracistes.
Holdningen til racistiske og anti-racistiske bevægelser.
Compte d'associations antiracistes et pro- immigrés.
Ter for indvandrerforeninger og antiracistiske foreninger.
Le PS ne s'est jamais intéressé aux campagnes antiracistes.
SP har aldrig været særlig interesseret i antiracistiske kampagner.
Les élites se présentent comme antifascistes et antiracistes, mais ce n'est qu'un moyen de défendre leurs intérêts de classe.
Eliterne præsenterer sig selv som antifascist og antiracist, men dette er kun en måde at forsvare deres klasses interesser på.
Objet: Soutien de la Commission pour les programmes antiracistes.
Om: Kommissionen støtte til Fællesskabets programmer til bekæmpelse af racisme.
Les élites se présentent comme antifascistes et antiracistes, mais ce n'est qu'un moyen de défendre leurs intérêts de classe.
Eliterne fremstiller sig selv som antifascistiske og antiracistiske, men det er bare en måde, hvorpå de forsvarer deres klasseinteresser.
A l'occasion de cette Année européenne, un total de 3,2 millions d'ECU a été octroyé à 177 projets antiracistes.
Der er i anledning af dette"temaår" blevet bevilget i alt 3,2 millioner ECU til 177 antiracistiske projekter.
Seules furent présentes les ONG antiracistes et de solidarité.
De eneste tilstedeværende var solidaritets- og antiracisme-ngo'er.
Le monde a besoin de conférences sur l'amour,sur la compréhension des cultures, de campagnes antiracistes.
Verden har helt klart brug for kærlighedskonferencer,fremme af tværkulturel forståelse og antiracistiske kampagner.
Au milieu de tous ces antiracistes au grand cœur flottait le drapeau du Hamas qui comme chacun sait est un mouvement aussi bienveillant que charitable.
Midt blandt alle disse medfølende anti-racister foldes Hamas' faner ud- en gruppe vi alle kender som åh så godgørende og næstekærlig.
Le monde a besoin de conférences d'amour,de promouvoir la connaissance les cultures et les campagnes antiracistes.
Verden har helt klart brug for kærlighedskonferencer,fremme af tværkulturel forståelse og antiracistiske kampagner.
Les antiracistes sont qualifiés«d'espions» qui contrôlent les idées des gens, imposent une censure, et ils sont catalogués comme«gauchistes idiots», etc.('").
Antiracister betegnes som»racespioner«, der kontrollerer befolkningens tanker, indfører censur og er»skøre venstreorienterede« osv.
Dans de nombreux cas, elles et ils sont déjà en première ligne des luttes antifascistes et antiracistes, et en faveur des migrant·es.
De er i mange tilfælde allerede med i forreste række i de antifascistiske og antiracistiske kampe, og i støtten til migranter.
Nous sommes attristés de voir certaines associations antiracistes se laisser manipuler ainsi", indique le texte publié dimanche sur le site de la Générale.
Vi bedrøves over at se at visse antirasistiske foreninger lader sig manipulere på denne måde,« står der på kulturcentret La Générales hjemmeside.
D'assurer la liaison entre la police etd'autres services compétents qui œuvrent à l'élaboration de politiques antiracistes plus efficaces;
Fungere som forbindelseskontormellem Cyperns politi og andre agenturer med ansvar for mere effektive politikker mod racisme.
Les Verts hollandais, Groenlinks,sont traditionnellement vus comme antiracistes et il ne fait pas de doute que beaucoup de gens vont voter pour eux pour contrer le PVV.
De hollandske grønne, Groenlinks,bliver traditionelt opfattet som antiracistiske, og der uden tvivl mange, der vil stemme på dem, fordi de ønsker at gå imod PVV.
Le diplôme vous engage dans une large gamme de traditions interdisciplinaires dans les études de genre, y compris les études féministes, queer,trans et antiracistes.
Graden engagerer dig i vidtrækkende og tværfaglige traditioner i kønsstudier, herunder feministiske, queer,trans og antiracistiske studier.
Ils savent que certains mots ne peuvent plus être utilisés en France et que des organisations"antiracistes" font en sorte que personne ne puisse critiquer l'islam.
De ved, at nogle ord ikke længere kan benyttes i Frankrig, og at"anti-racistiske" organisationer sikrer, at ingen kan kritisere islam.
La solution doit porter autant sur les droits sociaux et les droits des travailleurs que sur la défense de nos institutions démocratiques et des principes féministes,LGBTQ et antiracistes.
Løsningen handler i lige så høj grad om sociale rettigheder og arbejderes rettigheder, som om at forsvare vores demokratiske institutioner og feministiske,LGBT- og anti-racistiske rettigheder.
En fait, sous couvert de lutter contre le racisme, certains,dans les lobbies soi-disant antiracistes, cherchent à éviter un certain nombre d'opinions et d'expressions.
Det er nemlig således, at under foregivende af at bekæmpe racisme,findes der elementer i de såkaldte antiracistiske lobbyer, der forsøger at undertrykke en række meninger og ytringer.
La question que je pose aux« antiracistes» est celle- ci:« un citoyen français ou britannique qui voit son quartier et sa société changer radicalement peut- il ressentir de la tristesse à ce sujet ou exprimer une opposition sans être qualifié de raciste?
Mit spørgsmål til«antiracisterne» er dette: Kan en franskmand eller en brite, som ser, at hans nabolag og samfund forandres radikalt, være ked af det eller udtrykke modstand mod det uden at blive stemplet som racist?
Les transformations difficiles mais réelles dans les syndicats, le début de nouvelles initiatives et structures antiracistes sont des boucliers potentiels contre l'actuel virage à droite du pays.
De vanskelige, men reelle forandringer inden for fagforeningerne, og påbegyndelsen af nye antiracistiske initiativer og strukturer peger i retning af en inddæmning af landets nuværende bevægelse mod højrefløjen.
Résultats: 137,
Temps: 0.0535
Comment utiliser "antiracistes" dans une phrase en Français
C’est pourquoi les initiatives antiracistes méritent d’être soulignées.
Symétriquement, les associations antiracistes ne peuvent pas gagner.
Des plaintes d'associations antiracistes ont aussi été annoncées.
Et maintenant des lois antiracistes pour nous museler.
Comme on devrait tous être antiracistes ou écologistes.
acteurs sociaux (historiens et représentants d'associations antiracistes notamment).
Les militants antiracistes vomissent ces jeux du cirque.
Des mouvements antiracistes ont appelé à une contre-manifestation.
Ses écrits, féministes ou antiracistes sont toujours lisibles.
L'échec des antiracistes est dans cet odieux constat.
Comment utiliser "antiracistiske, antiracister" dans une phrase en Danois
Golden Dawn], bliver at venstreekstremistiske grupper beskyldt for overfald på indvandrere og 'antiracistiske' militante.
Ingen medier har givet spalteplads til antiracister eller muslimers holdninger angående diskussionerne startet af SD.
Og den Antiracister fik spoleret flere af Sverigedemokraternes valgmøder, billedet er fra en aktion i Gøteborg.
Sagen udløste antiracistiske demonstrationer over hele USA og i mange andre lande under sloganet Black Lives Matter.
Senere deltog jeg i adskillige andre antiracistiske manifestationer og sang Kringsatt av Fiender sammen med medlemmer af Antifascistisk Aktion, Rebel og hvad de nu ellers hed.
Enhedslisten indgår kun i antiracistiske aktiviteter på et ikke-voldeligt grundlag.
Den engelske sangerinde Rebecca Ferguson, har tilbudt at være med på den betingelse, at hun må synge den antiracistiske Billie Holiday-klassiker »Strange Fruit«.
Allerede nu, er der siden nyheden om EDL’s demonstration, opstået antiracistiske grupper på enkelte københavnske gymnasier.
Allerede samme aften forsamledes antiracister, socialister, familie og venner til en spontan manifestation foran IS' lokaler.
Det er ikke de revolutionære, anarkisterne, de autonome, de militante, de radikale queer feminister og antiracister, der er de voldelige morderiske forbrydere.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文