Que Veut Dire AOUT en Danois - Traduction En Danois

• august

Exemples d'utilisation de Aout en Français et leurs traductions en Danois

Haut saison: Julliet et Aout.
Højsæson: juli og august.

Le 31 Aout il nous dira au revoir.
Den 31. august siger han farvel og tak.

En vacances jusqu'au 20 aout.
Pga. ferie frem til den 20.

Aout 2018 Aiderez- vous les moutons?
August 2018 Vil du hjælpe politikerne?

L'exposition a cours jusqu'au 4 aout.
Udstillingen, der varer frem til den 4.

Miami, floride, 11 aout 1980 des refugies cubains.
Miami, florid a, 11. august 1980 hundreder af flygtninge.

Airbnb est donc lancé en aout 2008.
Tjenesten Airbnb blev stiftet i august 2008.

Mise à jour aout 2013: malheureusement ce site n'existe plus.
Update august 2010: Desværre kommer bilen ikke mere.

Airbnb est donc lancé en aout 2008.
Airbnb blev grundlagt i 2008 i august måned.

L'Autriche- inondations en aout 2005(catastrophe hors du commun).
Østrig- Oversvømmelser i august 2005(regional katastrofe).

Et moi non plus depuis 15 aout.
Men jeg har heller ikke være ude siden 5. august.

Finalement en aout 1993, les marges de fluctuations sont élargies à 15%.
I begyndelsen af august 1993 blev udsvingsmargenen udvidet til 15%.

Alexandre soljenitsyne est mort 3 aout 2008.
Solzjenitsyn døde den 3. august 2008.

Test soumis en aout 2016 à un site de réservation de voyage international important.
Prøve indsendt i august 2016 til et større, internationalt rejsereservationswebsted.

Eurosport 2 HD a été lancée en aout 2009.
Eurosport 2 HD blev lanceret i august 2009.

En aout, septembre et octobre, le Masaï Mara abrite une des plus fortes concentrations d'animaux sauvages au monde.
I august, september og oktober er Masai Mara hjemsted for en af verdens største koncentrationer af vilde dyr.

Au fait, je suis en vacances jusqu'au 25 aout.
Bestyrelsen går på ferie indtil d. 25 aug.

Jeanne(12 aout 1948, Danemark) a étudié la psychologie a l'Université de Copenhague, se spécialisant en psychologie jungienne.
Jeanne(12. aug. 1948, Danmark) har læst psykologi ved Københavns Universitet og skrevet speciale i Jung.

Je suis locataire depuis le 1er aout 1998.
Jeg har været dagplejer siden den 1. august 1998.

Je vais le laissé en place jusque fin aout, normalement le liseron aura à peine eu le temps de trouver la sortie et à ce moment là je recommencerais.
Jeg vil efterlade det på plads indtil slutningen af august, normalt har bindweed næppe tid til at finde udgangen, og i det øjeblik ville jeg starte igen.

Curiosity est sur Mars depuis le 5 aout dernier.
Curiosity har været på Mars siden 5. august.

Notre commune dispose d'une piscine municipale ouverte de Juillet à fin Aout.
Vores by har en kommunal pulje åben fra juli til slutningen af august.

Il est arrêté et emprisonné le 19 aout 1943.
Han blev anholdt og interneret den 29. August 1943.

Il y a très peu d'activité ici, sauf pendant la plantation des oignons et leur récolte en mai et début aout.
Der er meget lidt aktivitet her undtagen under plantning og høst løg i maj og begyndelsen af august.

Celui se nommera« Lover» et sera disponible le 23 Aout prochain.
Det hedder”Lover” og udkommer den 23. august i år.

Climatisation dans une chambre seulement, ce qui permet de rafraichir les 2 chambres du RDC, et comme on peut dormir toutes fenêtres ouvertes, les hôtes de la tour n'ont pas souffert de la chaleur(il faisait pourtant très chaud début aout!).
Aircondition i kun et rum, som gør det muligt at opdatere de 2 soveværelser i Den Demokratiske Republik Congo, og som du kan sove alle vinduer åbne, har værterne i tårnet ikke lidt fra varmen(det var meget varmt, selvom begyndelsen af august!).

Michal gouverna Zasłaŭje jusqu'à sa mort le 12 aout 1399.
Michal Zasłaŭje regerede indtil sin død den 12. august 1399.

Un jury élira les plus belles photos mercredi 7 Aout.
Vi vælger de bedste billeder onsdag den 7. oktober.

Nous échangeons d'appartement avec eux le 1er aout.
Vi bytter lejlighed med familien Kushners, fra 1. august.

Vous pourrez proposer vos questions jusqu'au vendredi 14 aout.
Du kan stille dine spørgsmål indtil fredag den 15. oktober.

Comment utiliser "aout" dans une phrase en Français

En aout 2011 notre mère est décédée.

Presentation insee etudiant master aout 2013 cr.

Elle aurait lieu fin Aout sur Paris.

Michael (Rennes, France, Aout 2016): Excellent séjour.

10 Lundi 1er Aout 2011 20e Quot.

Nouveau passage de troupes fin aout 1591.

L'information était encore confidentielle en aout 2007.

Anna était née en fin Aout 1991.

aout a été relativement calme ici aussi.

J'ai le vastro depuis fin aout 2017.

Comment utiliser "august" dans une phrase en Danois

August er den travleste måned på øen, da den indeholder to eller tre gange så mange turister end i den travle juli måned.

Der bestræbes på at afholde et møde i august/september, som bl.a.

I august søgte 284 asyl herhjemme, hvilket er det laveste tal i fem år.

Louise og Mortens bryllup — Fotograf Jakob Kjøller Jeg var tilbage i august ude og skyde Louise og Mortens bryllup.

Imidlertid blev han i august samme år sat på fri fod, angiveligt som led i en udveksling af 49 tyrkiske gidsler, som Islamisk Stat holdt fanget.

Jógvan Isaksen (born 25 August in Tórshavn) is a Faroese writer and literary historian.

Hun skal overtager ansvaret for Cassiopeia i den uge i august, hvor vi tager på en lille uges ferie i Danmark, for at fejre Monas forældres guldbryllup.

Små brune frø, der modner i august.

Nyheder - Svenstibakkevej Rundt om Mors og Fur slutter i begyndelsen af august Det kan nås endnu.

Vi håber at kunne åbne i slutningen af august, men først skal vi have gjort guldsmeden kaffeklar.