Que Veut Dire APPAREILS AUDITIFS PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• høreapparater kan

Exemples d'utilisation de Appareils auditifs peuvent en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisation des appareils auditifs peuvent aider.
Brug af høreapparater kan hjælpe.

Les appareils auditifs peuvent faire bien plus que de simplement augmenter le volume.
Høreapparater kan gøre meget mere end blot at øge lydstyrken.

Ayez des attentes réalistes par rapport à ce que vos appareils auditifs peuvent et ne peuvent pas faire.
ForventningerDet er meget vigtigt at forstå, hvad høreapparater kan og ikke kan udrette.

Les appareils auditifs peuvent changer la vie.
Brug af høreapparater kan ændre dit liv.

Et démontre que les appareils auditifs peuvent contribuer à prévenir ce phénomène.
Studiet dokumenterer også, at brugen af høreapparater kan forebygge dette forfald.

Les appareils auditifs peuvent aider les personnes concernées par une perte auditive mixte.
Høreapparater kan ofte hjælpe mennesker med blandet høretab.

Les appareils auditifs peuvent- ils réduire les acouphènes?
Kan høreapparater reducere tinnitus?

Les appareils auditifs peuvent- ils aggraver les acouphènes?
Kan høreapparater forværre tinnitus?

Les appareils auditifs peuvent-ils m'aider avec les bruits de fond?
Kan høreapparater hjælpe mig med at høre i baggrundsstøj?

Les utilisateurs d'appareils auditifs peuvent rencontrer des difficultés à entendre la télévision dans l'ambiance sonore de la pièce.
Folk med høreapparater kan finde det svært at høre TV'et over andre lyde i rummet.

Certains appareils auditifs peuvent bien fonctionner avec des téléphones qui n'atteignent pas une évaluation donnée.
Nogle høreapparater fungerer måske godt med telefoner, der ikke opfylder kravene til bestemte vurderinger.

Des appareils auditifs peuvent vous fournir une aide dans ces cas- là, mais c'est au cerveau de saisir réellement ce que l'on entend.
Her kan høreapparater hjælpe, men det er hjernens opgave at sørge for, at du forstår det, du hører.

Les appareils auditifs peuvent être efficace pour presque tous les degrés de perte auditive, de la perte auditive légère à profonde.
Høreapparater kan afhjælpe næsten alle grader af høretab, fra et mildt til et meget kraftigt høretab.

Les appareils auditifs peuvent avoir un impact significatif sur votre qualité de vie, mais cela ne se fait pas du jour au lendemain.
Høreapparater kan have en betydelig indvirkning på din livskvalitet, men for de fleste tager det lidt tid at vænne sig til at høre igen.

Par exemple, vos appareils auditifs peuvent surveiller votre environnement sonore et passer automatiquement aux paramètres les plus naturels pour les différents sons.
Dine høreapparater kan f. eks. overvåge lydmiljøet og automatisk skifte til de mest naturlige indstillinger for forskellige lyde.

Les appareils auditifs peuvent être endommagés par les produits chimiques contenus dans les cosmétiques tels que les laques, parfums, soins après- rasage, lotions bronzantes, répulsifs anti- insectes ou encore les gouttes pour les oreilles.
Høreapparater kan blive beskadiget af de kemikalier, der fx er i hårspray, parfume, aftershave, selvbruner, myggespray og øredråber.

Un appareil auditif peut vous aider.
Et høreapparat kan hjælpe.

Ceci signifie que dans le futur, les appareils auditifs pourraient être alimentés en énergie par le corps humain lui- même.
Dette betyder, at i fremtiden kan høreapparater blive drevet af det menneskelige legeme selv.

A l'avenir, les appareils auditifs pourraient être alimentés par les signaux électriques de la cochlée.
I fremtiden kan høreapparater få strømforsyning fra de elektriske signaler i din øresnegl.

Je m'étonne toujours de la différence qu'un appareil auditif peut faire dans la vie d'une personne, particulièrement si celle- ci a l'opportunité et la chance d'en obtenir une alors qu'elle ne le pouvait pas au départ.
Jeg er altid forbløffet over, hvor stor forskel et høreapparat kan gøre i en persons liv, især hvis man får mulighed og chance for at få et, når det i første omgang ikke var muligt.

Ces appareils auditifs pouvant être puissant corrigent la plupart des pertes auditives..
De rigtige høreapparater kan afhjælpe de fleste slags høretab.

Ceci signifie que dans le futur, les appareils auditifs pourraient être alimentés en énergie par le corps humain lui- même.
Dette betyder at høreapparater i fremtiden kan drives af strømmen fra vores egen krop.

Indiquez à votre audioprothésiste si vous avez des problèmes d'audition, ou si vous ressentez de la douleur ou de l'inconfort, de sorte que vos appareils auditifs puissent être perfectionnés pour une tenue plus confortable.
Giv din høreapparatspecialist besked, hvis du har problemer med at høre, eller hvis du føler smerte eller ubehag, så dine høreapparater kan blive finjusteret og er mere komfortable at have på.

The Digital appareil auditif peut s'adapter à l'environnement automatiquement, réduire efficacement le bruit et améliorer le son à plus clairement.
Det digitale høreapparat kan automatisk tilpasses miljøet, reducere støj effektivt og forbedre lyden mere tydeligt.

De petite taille et de poids léger, l'appareil auditif peut facilement entrer dans votre poche pour un rangement facile et ne pas alourdir votre oreille.
Mini størrelse og let vægt, kan høreapparatets enhed nemt passe i lommen for nem opbevaring og øger ikke belastningen på øret.

Le spécialiste peut détecter la cause de votre trouble auditif, vous proposer le bon traitement et décider si un appareil auditif peut vous permettre d'améliorer votre capacité auditive..
Specialisten kan pege på årsagen, foreslå den bedst egnede behandling og afgøre, om et høreapparat vil kunne hjælpe dig med at genvinde din fulde hørelse.

Les appareils auditifs rechargeables peuvent coûter plus cher que les appareils auditifs à piles ordinaires.
Genopladelige høreapparater kan være dyrere end høreapparater med almindelige batterier.

Les appareils auditifs numériques peuvent réduire le retour ou siffler automatiquement.
Digital høreapparater kan reducere feedback eller fløjte automatisk.

Les deux appareils auditifs invisibles peuvent convenir à la perte auditive légère à modérément sévère.
De begge usynlige høreapparater kan passe til det milde til moderat svære høretab.

Vos appareils auditifs reSound peuvent être appairés avec votre appareil Apple ou Android, mais aussi avec des apps et des accessoires.
Dine ReSound høreapparater kan parres med dine Apple- eller Android-enheder, samt apps og tilbehør.