Que Veut Dire APPARIÉ en Danois - Traduction En Danois

• matchet
• parret
• parrede
• matchede

Exemples d'utilisation de Apparié en Français et leurs traductions en Danois

Charge apparié Coaxial RF.
RF Coaxial matchet belastning.

Assurez- vous que vous le faites correctement amadou apparié?
Sørg for at du gør det rigtigt Tinder Matchet?

Puissance apparié moteur 6cv essence.
Matchet magt 6hp benzinmotor.

Mélange de poids Cymbale fournit son acoustiquement apparié.
Blanding af bækken vægte giver sonically matchede lyd.

Notre qualité est bien apparié avec Notre prix.
Vores kvalitet er godt matchede Med Vores pris.

Apparié avec tous les types de machine de soudage de fibres optiques.
Matchet med alle former for optisk fiber svejsemaskine.

Le contact sera mis à jour au contact exact une fois apparié.
Kontakt vil blive opdateret til nøjagtig kontakt engang matchet.

Mais sourd portes apparié- est mauvais chambre de ton trop rugueux.
Men døve parret døre- er mauvais ton soveværelse for groft.

Parmi les hommes, 42 demandé à être jumelés à des femmes et 20 demandé à être apparié avec les hommes.
Af mændene, 42 bedt om at blive matchet med kvinder og 20 bedt om at blive matchet med mænd.

Étant donné que l'organe est apparié, une asymétrie faible peut être décelée.
Siden organet er parret, kan svag asymmetri spores.

Nous avons apparié des milliers de couples depuis Connexion les personnes handicapées dans le monde entier!
Vi har matchet tusindvis af par, siden Tilslutning handicappede samfund rundt om i verden!

(Le test inverse: application à l'échantillon apparié aux rayures en cristal avec dureté connue).
(Det omvendte test: ansøgning til matchede prøve krystal ridse med kendt hårdhed).

Parfaitement apparié avec le matériau isolant de la composition de revêtement est un apprêt de la même classe.
Perfekt parret med det isolerende materiale af coatingsammensætningen er en primer af samme klasse.

Notre travailleur social, sonnant aussi formel comme toujours, m'a informé qu'elle nous avait apparié avec un bébé.
Vores socialrådgiver, lyder som formel som altid, meddelt mig, at hun havde matchet os med en baby.

Nous avons tous disponibles appareil apparié dans l'application MiHome(sauf pour les appareils Bluetooth).
Vi har alle tilgængelige enhed parret i MiHome-applikationen(undtagen Bluetooth-enheder).

Dans une étude chez le singe, le nombre d'avortements spontanés dans le lot traité par 30 mg/ kg de natalizumab a été le double de celui observé dans le lot témoin apparié.
I et forsøg med aber var antallet af aborter fordoblet hos natalizumab- behandlede(30 mg/ kg) grupper i forhold til matchende kontrolgrupper.

Dans le convertisseur exponentielle du VCO, nous utilisons le transistor apparié origine IC qui a été utilisé dans Polivoks.
VCOS eksponentiel Converter bruger vi den oprindelige matchede transistoren IC, der blev brugt i Polivoks.

Le canal déférent échelle apparié(canaux déférents) continue le canal de l'épididyme et est d'environ 50 à 60 centimètres de long.
De parrede skala vas deferens(vas deferens) fortsætter epididymale kanalen og er ca 50 til 60 centimeter lang.

Non moins important est la prochaine étape, en commençant après que le propriétaire de la chienne est apparié avec le chien mâle, à partir de laquelle vous voulez obtenir un chiot.
Ikke mindre vigtig er den næste fase, der starter efter ejeren af tæven er parret med den hanhund, hvorfra du ønsker at få en hvalp.

Un tel organe apparié vital, comme les reins, est protégé contre les dommages mécaniques causés par les muscles et en partie par les côtes.
Et sådant vitalt parret organ, som nyrerne, er beskyttet mod mekanisk skade på muskler og dels ved ribben.

Au Salon de 1742, le sculpteur présenta un modèle en plâtre nettement plus grand de ce sujet, apparié avec une Vénus, qui furent exécutés en marbre pour le roi et donnés en 1750 à Frédéric II de Prusse.
På Salonen i 1742, billedhuggeren præsenteret en gips model betydeligt mere af dette emne, parret med en Venus, der blev udført i marmor til kongen og fik i 1750 til Frederik II af Preussen.

Un organe apparié polykystique se développe au cours du processus de développement fœtal et de la formation de toutes les fonctions et systèmes vitaux.
Polycystisk parret organ udvikler sig i processen med udvikling af foster og dannelsen af alle vitale funktioner og systemer.

Fait intéressant, pendant les jours 5 et 8 du«CR», les souris n'ont pas montré d'évitement clair du compartiment précédemment apparié(aucune différence entre les compartiments appariés et les compartiments non appariés)..
Interessant nok viste musene i"CR"dag 5 og 8 ikke en klar undgåelse af det tidligere parrede rum(ingen forskelle mellem parrede og uparrede rum).

C'est cet organe apparié du système reproducteur féminin qui produit les hormones nécessaires pour maintenir la jeunesse et la beauté.
Det er dette parrede organ i det kvindelige reproduktive system, der producerer de hormoner, der er nødvendige for at opretholde ungdom og skønhed.

Heureusement pour les possesseurs de Apple Watch, ils peuvent utiliser la fonction pratique Ping iPhone pour que leur iPhone apparié émette un son de cliquetis fort, ce qui facilite la localisation d'un iPhone perdu à portée de voix.
Heldigvis for Apple Watch-ejere kan de bruge den praktiske Ping iPhone-funktion, så deres parrede iPhone udsender en høj pinginglyd, hvilket gør det nemt at finde en tabt iPhone indenfor earshot.

Les reins(organe apparié) remplissent une fonction excrétrice, consistant à libérer le corps des produits inutiles et nocifs résultant du métabolisme.
Nyrerne(parret organ) udfører en udskillelsesfunktion, som er at frigøre kroppen fra unødvendige og skadelige produkter som følge af metabolisme.

Un Série Apple Suivre 3 ou Série Apple Suivre 4 en cours d'exécution watchos 4.1 ou plus peut faire tout mentionné ci- dessus, mais il peut également connexion Radio apple et toute la musique que vous avez apparié à travers iCloud.
En Apple Watch Series 3 eller Apple Watch Series 4 kører watchOS 4.1 eller højere kan gøre alle de ovennævnte, men det kan ligeledes forbindelse til Apple Radio og den musik, du har matchet op gennem iCloud.

Aucun besoin de vanne apparié cher ne définit, cette configuration permet de mélanger et assortir n'importe quelle combinaison des marques et types de valve compatible.
Ingen behov for dyre matchede ventil sæt, denne opsætning kan du mikse og matche enhver kombination af kompatible typer og mærker.

Il existe une glomérulonéphrite primaire, dans laquelle le rein est l'organe le plus touché ou le plus affecté, et une glomérulonéphrite secondaire, dans laquelle cet organe apparié est endommagé à la suite d'une maladie(par exemple, dans le cas du LES).
Der er primær glomerulonefritis, hvor nyrerne er det eneste eller primært berørte organ og sekundær glomerulonefritis, hvor dette parret organ er beskadiget som følge af en sygdom(for eksempel ved SLE).

Statut social apparié L"âge nubile était 20 pour les hommes et 16 pour les femmes dans la Chine ancienne, et un niveau de mariage idéal était bien adapté à la situation sociale et économique pour les deux familles.
Matchet Social status Den giftefærdige alder var 20 for mænd og 16 for kvinder i det gamle Kina, og en ideel standard for ægteskab var godt matchede i social og økonomisk status for de to familier.

Comment utiliser "apparié" dans une phrase en Français

L’endroit qui lui est apparié n'est pas encore connu.

Mais contre qui va-t-il être apparié ce soir ?

L'estampeuse a apparié son applicateur avec Rolande en novembre.

Toutes les dalles sont polies en formate apparié livre.

Une fois le capteur correctement apparié avec le système.

Utilisation du volet apparié de lenquête Familles et Employeurs

Aussi peut-il être considéré comme parfaitement apparié à son temps.

Chaque système électronique TX doit être apparié au détecteur correspondant.

Il semblerait qu’un mâle soit apparié à une femelle (probablement...

Comment utiliser "parrede, matchet, parret" dans une phrase en Danois

Billedet er iøvrigt et andet end det jeg parrede med opskriften for pointen i ugens hverdagsglimt var jo netop fraværet af krokus.

Vi har matchet de store tegn i Riverdale til Zodiac sign bedst svarende til deres personligheder på showet.

Parret gik fra hinanden i Men nu har Manu Sareen været på frierfødder igen.

Ved behandling på for små arealer, er der stor risiko for indflyvning af parrede hunner fra ubehandlede naboarealer.

Denne timing - og matchet mellem kinesiske behov på en række vigtige områder og danske styrkepositioner - er vigtig at forholde sig aktivt til.

Vi tilbyder et stort udvalg af blomster, planter, blomster arrangementer, og kurve til meget konkurrencedygtige priser der vil ikke blive matchet overalt i Moyobamba.

det makulære hul udvikler sig efterfølgende på det parrede øje.

Lige nu sidder jeg og lægger sidste hånd på de bryllupsbilleder jeg tog sidste weekend, så parret kan få deres endelige bryllupsbog.

Modtag e-mails, sms'er og notifikationer direkte på uret, når det er parret med en kompatibel smartphone.

Applicate IT blev matchet med HS Tarm, der leverer varmeløsninger til danske hjem.