Que Veut Dire APPELONS TOUS en Danois - Traduction En Danois

• opfordrer alle
• anmoder alle
• appellerer til alle
• beder alle
• alle kender

Exemples d'utilisation de Appelons tous en Français et leurs traductions en Danois

Nous appelons tous les citoyens et.
Vi opfordrer alle arbejdere og.

Nous sommes et resterons de ceux qui combattent la dictature européiste et nous appelons tous les peuples d'Europe à entrer en résistance contre vos projets monstrueux.
Vi er og vedbliver at være dem, som bekæmper EU-diktaturet, og vi opfordrer alle folkeslag i Europa til at gå til modstand mod Deres monstrøse projekter.

Nous appelons tous les donateurs à.
Vi anmoder alle donorlande om at fremskynde.

Nous, Européens, Arméniens, Turcs et Kurdes, qui avons initié, organisé, soutenu ou participé à ces commémorations, appelons tous les individus épris de vérité à commémorer, ensemble et pacifiquement, à Istanbul le 24 avril prochain le génocide perpétré contre les Arméniens.
Vi- europæere, armeniere, tyrker og kurdere, som har påbegyndt, organiseret, støttet eller deltaget i disse markeringer- appellerer til alle de enkeltpersoner, som vil sandheden, at de fredeligt sammen markerer folkemordet på armenierne i Istanbul 24. april.

Nous appelons tous nos affiliés à se déclarer en grève!
Vi opfordrer alle ligesindede til at gå med i strejken!

Nous appelons tous nos membres à prendre part» à cette grève.
Vi opfordrer alle elever til at deltage i strejken.

Nous appelons tous les États membres à le ratifier sans délai.
Vi opfordrer alle medlemsstater til ufortøvet at ratificere den.

Nous appelons tous les pays producteurs de déchets nucléai-.
Vi opfordrer alle lande, der i forbindelse med nukleare anlæg produce-.

Nous appelons tous les citoyens à se lever en défense de ces droits.
Vi opfordrer alle borgere til at rejse sig og forsvare disse rettigheder.

Nous appelons tous les acteurs pertinents à passer rapidement de la confrontation au dialogue.
Vi beder alle involverede om at gå meget hurtigt fra konfrontation til dialog.

Nous appelons tous les gouvernements de la région à ouvrir le dialogue avec leurs citoyens.
Vi opfordrer alle regeringerne i regionen til at åbne op for dialog med borgerne.

Nous appelons tous les responsables kosovars à condamner sans ambiguïté de tels actes.
Vi opfordrer alle kosovoalbanske ansvarlige til utvetydigt at fordømme sådanne handlinger.

Nous appelons tous les pays à intensifier leurs efforts dans le combat contre le terrorisme.
Vi opfordrer alle lande til at intensivere deres anstrengelser for at bekæmpe terrorismen.

Nous appelons tous nos militants à descendre dans les rues pour continuer à dire haut et fort« Ele não»(lui non).
Vi opfordrer alle vores støtter til at gå på gaderne og sige højt og tydeligt:“Ikke ham!”.

Nous appelons tous ceux qui veulent défendre la révolution vénézuélienne à rejoindre notre campagne de solidarité.
Vi opfordrer alle, der sympatiserer med revolutionen i Venezuela, til at gå med i kampagnen.

Nous appelons tous nos partenaires à maintenir la pression sur le régime d'Assad», a déclaré Hadi al- Bahra.
Vi opfordrer alle vore partnere til at opretholde presset mod Assad-regimet, siger koalitionslederen Hadi al-Bahra.

Nous appelons tous les corps militaires et les camarades dans les écoles militaires à se joindre à notre mouvement.
Vi anmoder alle militære enheder og også kammeraterne på officersskolerne om at tilslutte sig vores resolution.

Nous appelons tous ceux qui prennent les paroles du Président au sérieux à nous soutenir dans cette grande tâche historique.
Vi opfordrer alle, som tager Præsidentens ord alvorligt, til at støtte os i denne store historiske opgave.

Nous appelons tous les partis communistes et ouvriers à intensifier leur coordination et à prendre les mesures communes suivantes.
Vi opfordrer alle kommunistiske og arbejderpartier til at styrke koordineringen af arbejdet i følgende fælles aktioner i 2018.

Nous appelons tous les travailleurs, les sans- emploi et tous ceux qui sont frappés par la crise, de se tenir aux côtés des travailleurs de Vio.
Vi opfordrer alle arbejdere, de arbejdsløse og alle de, som er påvirket af krisen til at hjælpe arbejderne fra Vio.

Ce que nous appelons tous l'épaule est réalité un ensemble d'articulations, de tendons et de muscles, qui permettent aux bras de se mouvoir dans différentes directions.
Dem, som vi alle kender som skuldrene er intet andet end et sæt af led, sener og muskler, der tillader armen at flytte i forskellige retninger.

Nous appelons tous ceux qui partagent ces valeurs et cette vision à nous rejoindre et à commémorer, le 24 avril à Istanbul, ce triste anniversaire du génocide arménien.
Vi appellerer til alle, som deler disse værdier og denne vision, og beder jer om at slutte jer til os og markere 100-året 24. april i Istanbul.

Ce que nous appelons tous les« épaules» sont en réalité des ensembles d'articulations, de tendons et de muscles, qui permettent aux bras de se mouvoir dans différentes directions.
Dem, som vi alle kender som skuldrene er intet andet end et sæt af led, sener og muskler, der tillader armen at flytte i forskellige retninger.

Nous appelons tous les Athéniens, les travailleurs, les chômeurs et les jeunes à venir à Syntagma, et la société entière à envahir les places et à reprendre sa vie en main.
Vi opfordrer alle athenerne, arbejdere, arbejdsløse, unge på Syntagma-pladsen, og i hele samfundet, til at fylde hver plads og tage deres liv i deres egne hænder.

Nous appelons tous les membres de l'Eglise Adventiste du 7ème Jour à s'abstenir de prendre part à toutes les déclarations ou actions politique susceptibles d'exacerber les tensions.
Vi opfordrer alle medlemmer af Syvende Dags Adventistkirken til at afstå fra at deltage i politiske udtalelser og aktioner der kan eskalerer spændingen.

Nous appelons tous les gouvernements à protéger les minorités contre toute forme de haine, d'intimidation et de violence, en particulier contre l'intolérance ultranationaliste ou religieuse.
Vi opfordrer alle regeringer til at beskytte minoriteter imod al had, trusler og vold, især fra ultra-nationalisme og religiøs intolerance.

Nous appelons tous les pays Européens à fournir immédiatement de l'aide à tous les pays affectés par la crise des réfugiés plutôt que d'aider ceux qui construisent des barrières.
Vi opfordrer samtlige europæiske regeringer til at tilbyde øjeblikkelig hjælp til alle de lande der er påvirket af flygtningekrisen fremfor at hjælpe de selvsamme lande med opførelse af grænsehegn.

Nous appelons tous les musulmans et les autres minorités vivant en Occident à respecter toutes les lois du pays dans lequel ils vivent qu'ils possèdent le statut de citoyen ou de résident.
Vi opfordrer alle muslimer og andre minoriteter, der lever i Vesten til at overholde alle love i det land, hvor de bor, uanset om de har status som statsborger eller opholdstager.

Nous appelons tous les États à contribuer à la réponse apportée à cette crise et à partager les charges correspondantes, notamment par la réinstallation des réfugiés, par d'autres formes d'accueil humanitaire, par l'aide humanitaire et par des efforts pour que les réfugiés aient accès aux services, à l'éducation et à des possibilités de gagner leur vie.
Vi beder alle lande om at være med til et svar på krisen og være med til at dele byrderne, som er forbundet med det, herunder gennem bosætning af flygtninge, andre former for humanitært bidrag, humanitær hjælp og en bestræbelse på at sikre, at flygtninge får adgang til offentlige tjenester, uddannelse og muligheder for at leve og ernære sig, hedder det i udkastet, som Reuters har haft adgang til.

Nous appelons tous les États à ne négliger aucun effort pour éliminer le fléau que constituent la prolifération et l'usage indiscriminé des mines antipersonnel et nous accueillons avec satisfaction les moratoires et interdictions déjà adoptés par un certain nombre de pays concernant la production, l'utilisation et l'exportation de ces armes, les réductions unilatérales des arsenaux ainsi que les initiatives visant à traiter ce problème urgent.
Vi anmoder alle stater om at bruge alle midler til at bekæmpe spredningen og den vilkårlige anvendelse af personelminer, og vi er tilfredse med de moratorier og forbud, som en række lande allerede har indført vedrørende produktion, anvendelse og eksport af disse våben, de ensidige våbennedskæringer samt initiativerne om at behandle dette problem snarest muligt.