Exemples d'utilisation de Apprêts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sourcils produits(peintures, apprêts, émulsions et gels).
Apprêts préparés pour le cuir, de composition suivante.
Tilberedte appreturmidier til læder, med følgende sammensætning.Il pourrait être utilisé pour pulvériser toute la gamme d'apprêts….
Det kunne bruges til at sprøjte hele rækken af primere….Parements préparés et apprêts préparés I. à base de matières amylacées.
Tilberedte glitte- og appreturmidier I. Fremstillet på basis af stivelse eller stivelsesprodukter.AGUARRAZ- Diluant pour produits synthétiques à séchage lent tels que vernis, apprêts, laques, émaux et peintures.
AGUARRAZ- Fortynder til langsomt tørring af syntetiske produkter som lakker, primer, lakker, emaljer og maling.Teknos offre une vaste gamme d'apprêts, de mastics et de couches de finition dédiée au parquet préfabriqué.
Teknos tilbyder et bredt udvalg af grundere, fillers og topcoats til præfabrikeret parket.Ceux qui ont un rougissement de la peau doivent soigneusement les cacher avec des apprêts avant d'appliquer le pigment rose.
De, der har rødme af huden, skal forsigtigt skjule dem med primere, før de påfører lyserødt pigment.Teknos propose un vaste portefeuille d'apprêts, de mastics, de scellants et de revêtements de finition pour le parquet.
Teknos tilbyder en stor portefølje af primere, fillers, sealers og topcoats til parketgulve.Donc, cet appareil convient à toutes sortes de scellants,couches de finition, apprêts et taches d'essuyage, colorants, var….
Så denne enhed er velegnet til alle slags forseglere,topcoats, primere og aftørringspletter, farvestoffer.Peindre un tel modèle d'après la apprêts et des peintures n'est pas à base d'eau, c'est de l'acrylique n'est pas convenable.
Maleri en model skal være efter primer og Maling er ikke vandbaseret, der er, akryl er ikke egnet.Donc, cette unité convient à toutes sortes de scellants,couches de finition, apprêts et taches d'essuyage, colorants, var….
Så denne enhed er velegnet til alle slags tætningsmidler,topcoats, primere og tørre pletter, farvestof, la….Teknos propose un vaste portefeuille d'apprêts, de mastics, de scellants et de revêtements de finition pour presque toutes les exigences du parquet préfabriqué.
Teknos tilbyder en stor portefølje af primer, filler, sealer og topcoats til næsten ethvert behov til præfabrikeret parket.Donnez à vos produits de plastique et de mousse structurée une base exceptionnelle en adoptant notre gamme d'apprêts hautement efficaces.
Giv dine produkter i plastik og skum et fremragende grundlag med vores udvalg i højeffektive grundere.Ainsi, pour une pièce humide(piscine, salle de bain), des apprêts spéciaux ayant des propriétés antifongiques sont utilisés.
Så til et vådt rum(pool, badeværelse) anvendes specielle primere med svampegenskaber.Par conséquent, pour augmenter l'adhérence sur une surface similaire, il est souhaitable d'acheter des produits d'étanchéité appropriés ou d'utiliser des apprêts.
For at forøge vedhæftningen med en lignende overflade er det derfor ønskeligt at købe egnede tætningsmidler eller anvende primere.Une étrangeté survient lorsque vous essayez d'appliquer l'un de nos médiums,gels, apprêts ou peintures sur la carcasse indienne.
Strangeness opstår, når du forsøger at anvende et hvilket som helst af vores medier,geler, primere eller maling over den indiske kadaver.Nos apprêts et couches de finition s'allient pour résister aux dégradations dues à la pluie, aux rayons ultraviolets et aux températures extrêmes, évitant ainsi la décoloration du bois et le protégeant contre les champignons lignivores.
Vores grundere og topcoats arbejder sammen om at modstå vejrpåvirkninger fra regn, UV-lys og ekstreme temperaturer, så træet beskyttes mod ødelæggende svamp og ikke misfarves.Peut être utilisé pour la plupart des types de peinture, vernis, colorant, peinture au latex,émulsion, apprêts, revêtements à base d'eau et à base d'huile, etc.
Kan bruges til de fleste slags maling, lak, farvestof, latexmaling,emulsion, primere, vandbaseret og oliebaseret belægning osv.Cela comprend le ruban tableau noir et le ruban effaçable à sec qui vous permettent d'écrire et réécrire avec de la craie oudes marqueurs effaçables à sec sur n'importe quelle surface sans le gâchis des pulvérisateurs et des apprêts spéciaux.
Inkluderer tavletape og, dry erase tape som gør det muligt for dig at skrive, slette og skrive igen med kridt ogwhiteboard-pen på en hvilken som helst overflade uden brug af spray og specielle primere.Cette unité convient donc à toutes sortes de scellants,couches de finition, apprêts et teintures d'essuyage, colorants, vernis, laqués, de viscosité moyenne à élevée.
Så denne enhed er velegnet til alle slags forseglere,topcoats, primere og aftørringspletter, farvestof, lak, mangler, i medium til høj viskositet.À l'extérieur, pour renforcer la résistance à la corrosion etaux rayons UV, des revêtements en polyuréthane sont utilisés avec des apprêts à base d'époxy.
For at opnå evnen til at modstå korrosion ogUV-stråling udendørs anvendes overfladebehandling med polyurethan sammen med epoxybaserede primere.En tant que fournisseur leader dans ce secteur, Teknos propose une gamme complète d'apprêts, de scellants et de laques de protection pour la quasi - totalité des besoins en impression numérique.
Som førende leverandør inden for dette segment tilbyder Teknos et omfattende sortiment af grundere, forsegling og beskyttende lakker til næsten alle krav til digital print.Ce pulvérisateur à peinture sans air de haute qualité est un outil électrique de précision utilisé pour pulvériser une variété de différentes peintures, apprêts, laques et teintures.
Denne luftfrie sprøjtepistol i høj kvalitet er et eldrevet præcisionsværktøj til brug med en række forskellige typer maling, primere, lakker og bejdser.Les Rubio® EasyFlow sols auto- egalisant sont conçues pour une application universelle et idéales comme apprêts avant la pose de parquet mais également applicable pour d'autres revêtements de sol durs et mous.
Rubio® EasyFlow selvnivellerende masse er beregnet til generel brug og er ideel som klargøring til lægning af parketgulve og til andre hårde og bløde gulvbelægninger.Impression jet d'encre haute vitesse offrant une qualité de type offset grâce à l'encre Haute fusion sur des supports couchés offset traditionnels sans l'utilisation d'apprêts, de précouchages ou de traitements.
Højhastigheds-inkjetprint med offsetlignende kvalitet med højfusionsblæk på traditionelle, bestrøgne offsetmedier uden brug af primere, pre-coatings eller andre behandlinger.Une série de produits standard et spécialisés sont disponibles pour les stratifiés,dont des mastics, apprêts, encres d'impression, peintures rainures en V, couches de finition, revêtements texturés et pour pores.
En række standard- og specialprodukter er tilgængelige til laminatgulve,bl.a. spartel, grundere, blæk til tryk, V-fugemaling, topcoat samt produkter, der fremhæver struktur og årer.Cette unité est livrée avec un DP- 6736G amélioré Pistolet airless qui peut accueillir une plus grande taille de pointe pour gérer toutes les finitions de texture etla large gamme d'apprêts et de peinture.
Denne enhed leveres med en opgraderet DP-6736G Airless sprøjtepistol der kan rumme en større spidsstørrelse til håndtering af alle teksturfinisher ogden brede vifte af primere og maling.La gamme de produits Teknos pour pales éoliennes comprend une gamme complète de produits, des apprêts aux peintures de finition, en passant par des mastics et des solutions de réparation pour les bords d'attaque des pales de rotor.
Teknos' produktserie til rotorblade består af et fuldt udvalg af produkter, fra primer til finish, spartelmasse såvel som reparationsprodukter til leading edge på rotorbladene.Appliqué dans les salles de bains et les cuisines, salles de bains, mais seulement si la ventilation est et la protection des composés d'étanchéité de surface avant, de carreaux de céramique,des peintures imperméables, apprêts, ou carreaux de céramique échappement.
Anvendt i badeværelser og køkkener, badeværelser, men kun hvis der er udsugning og beskyttelse af de forreste overflade imprægnering forbindelser, keramiske fliser,vandtæt maling, grundere, eller keramiske fliser.De la décoloration des résineux due aux nœuds aux substances du bois dur solubles dans l'eau,nous proposons une gamme d'apprêts permettant de lutter contre les problèmes courants du bois.
Fra misfarvning som følge af knaster i nåletræ til vandopløselige stoffer i løvtræ,vi har et udvalg af primere, der kan modvirke de gængse problemer.
