Exemples d'utilisation de Appui technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apportent un appui technique et.
Appui technique du système d'information sur le Marché Intérieur(IMI).
Fournit un appui technique 24X7.
Le service informatique offre un appui technique.
IT-medarbejderen yder teknisk bistand.Nous prenons appui technique très au sérieux.
Vi tager teknisk support meget alvorligt.Sera le site d'administration, son appui technique;
Apporter un appui technique aux techniciens de laboratoire.
Yder teknisk support til laboratoriemedarbejdere.Je peux t'apporter un appui technique.
Vi kan tilbyde dig teknisk support.Meilleur 24* 7 appui technique fourni pour vous aider avec vos questions.
Bedste 24* 7 teknisk support for at hjælpe dig med dine spørgsmål.Ils ont une bonne équipe de service et de fournir un appui technique pour les clients.
De har god service team og yde teknisk support til kunder.Appui technique à l'élaboration de stratégies locales de développement intégré.
Teknisk bistand til udarbejdelse af lokale strategier for integreret udvikling.Les courtiers fournissent un appui technique à ces activités.
Mæglere yde teknisk støtte i disse aktiviteter.Elle favorisera également la mise en place de réseaux d'expertise et d'appui technique.
Den vil også fremme etablering af ekspertisenetværk og netværk til teknisk støtte.Payer les services d'appui technique coûteuse ou abonnements.
La mission de la Commission a été faite avec l'appui technique de la BEI.
Ved behandlingen af jernbaneprojekterne fik Kommissionen teknisk støtte fra EIB.Nous apportera un appui technique, nos ingénieurs vont aidera à résoudre les problèmes que vous avez rencontré.
Vi vil yde teknisk support, vores ingeniører vil hjælpe med at løse de problemer, du mødte.Intensité maximale de l'aide: 30% pour les volets"appui technique" et"communication".
Maksimal støtteintensitet: 30% for"teknisk støtte" og"kommunikation".Limité: L'appui technique sera fourni, mais le service de réparation sera fourni avec des ressources limitées.
Limited: Teknisk support ydes fuldt ud, men reparationsservice ydes med begrænsede ressourcer.Les espagnols, fidèles à Windows XP malgré la fin de l'appui technique- ADSLZone.
Ils fourniront par ailleurs un appui technique aux organismes chargés de traiter les plaintes individuelles des passagers.
De skal også yde teknisk bistand til de klageorganer, der har ansvaret for at behandle passagernes individuelle klager.En plus de cela, et la garantie absolue donnée de la plus haute qualité dans la voiture de location,et autour de l'appui technique de l'horloge.
Oven i dette, og givet en absolut garanti på den højeste kvalitet leje bil ogdøgnet rundt teknisk support.D'un appui technique et opérationnel aux autorités répressives des États membres, et en particulier aux autorités douanières;
Tilvejebringelse af operationel og teknisk bistand til medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder, navnligt toldmyndighederne.Le plus grand avantage est,Boer apportera un appui technique aux produits en même temps.
Den største fordel er,Boer vil yde teknisk støtte med produkter på samme tid.Lorsque fixe grâce à l'appui technique, le balayage d'amorçage de confiance a rendu le même système qui ne démarre pour la deuxième fois.
Når begrænsede takket være teknisk support, den betroede boot scan gjort det samme system unbootable for anden gang.Nous sommes tous très heureux etsatisfaits de bénéficier désormais d'un appui technique et de ne plus avoir à réaliser toutes ces tâches à la main.
Vi er alle meget glade ogtilfredse over, at vi nu har denne tekniske hjælp og ikke længere skal udføre arbejdet manuelt.Mais cela peut être un défi car l'institution d'enseignement doit combiner les outils, la formation, le temps,la dotation en personnel et l'appui technique.
Men det kan være en udfordring, fordi uddannelsesinstitutionen skal kombinere værktøjer, træning, tid,bemanding og teknisk support.L'Agence européenne des produits chimiques fournira un appui technique et scientifique à la Commission et aux États membres en vertu de ce nouveau règlement.
Det Europæiske Kemikalieagentur(ECHA) vil i henhold til den nye forordning yde videnskabelig og teknisk støtte til Kommissionen og medlemsstaterne.Un soutien aux réformes structurelles des États membres au moyen d'un outil d'aide à la mise en place des réformes et d'un appui technique disponible sur demande.
Støtte til nationale reformer gennem et instrument til gennemførelse af reformer og teknisk bistand på anmodning fra medlemsstaterne.Il fournit un appui technique à l'Observatoire et coopère avec ce dernier dans le cadre d'un protocole d'accord signé avec la Commission en avril 2011.
Det yder også teknisk bistand til og samarbejder med observationscenteret på grundlag af et aftalememorandum, der er aftalt med Kommissionen i april 2011.L'Union européenne et les États membres ont décidé de fournir un appui technique anti-terroriste à une série de pays considérés comme tout à fait prioritaires dans ce domaine.
EU og medlemsstaterne har aftalt at yde teknisk støtte til terrorbekæmpelse til en række lande, som skal betragtes som højprioritetslande.
