Exemples d'utilisation de Aquifère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La présence de l'aquifère et d'autres facteurs.
La méthode populaire de la détermination de l'aquifère.
Il déterminera la profondeur de l'aquifère et le type de sol.
Det vil bestemme dybden af magasinet og jordtype.De telles conceptions sont bonnes pour la plupart des puits avec du sable aquifère.
Dommages importants causés à un aquifère ou à l'eau souterraine.
Betydelige skader på et grundvandsmagasin eller grundvandet(2*).L'incertitude de l'emplacement exact de l'aquifère.
Usikkerheden af den nøjagtige placering af grundvandsmagasinet.Dans les limites de l'aquifère de choisirbien plus haut lieu.
Inden for grænserne af det vandførende lag til at vælgegodt de fleste højt sted.Nécessite une géologie spécifique(aquifère abondant).
Brug en særlige geologi(rigelige grundvandsmagasin).Quand est aquifère profond creusé bien avoir à creuser pendant une longue période.
Hvornår er dybt grundvandsmagasin gravet godt nødt til at grave i lang tid.Droit bien construit au plus haut lieu au sein de l'aquifère;
Lige godt bygget på det højeste sted i grundvandsmagasinet;Le bassin du Gange est un exemple d'aquifère en Inde confronté à une réduction rapide.
Ganges Basin er et eksempel på en akvifer i Indien mod en hurtig reduktion.Il y a trois mois, la compagnie a enfin obtenu le permis d'exploiter l'aquifère.
For tre måneder siden fik selskabet lov til at udnytte grundvandsmagasinet.Ces forages interceptent un aquifère(réservoir hydrogéologique) calcaire fracturé et karstifié…[-].
Disse huller opfange en akvifer(hydrogeologiske tank) brækkede kalksten og karstified…[-].La plupart des région métropolitaine de Miami obtient son eau potable de cet aquifère.
De fleste af Miamis byområder får sit drikkevand fra dette grundvandsmagasin.Le principal aquifère menacé d'épuisement en Chine est l'aquifère de la plaine du nord de la Chine.
Den vigtigste akvifer med risiko for udtømning i Kina er det nordlige Kina Plain Aquifer.Mais, avec son aide,nous pouvons déterminer avec précision la profondeur de l'aquifère.
Men, med hans hjælp,vi kan præcist bestemme dybden af grundvandsmagasinet.Sous l'aquifère se trouve la race que(un fait surprenant) ne passe pas l'eau, mais ne lui donne pas.
Under grundvandsmagasin ligger avle, at(en overraskende kendsgerning) ikke lade vandet, men giver ikke det.Leur nombre est déterminé en fonction de la profondeur de l'aquifère(6- 12 anneaux).
Deres antal fastsættes på grundlag af dybden af grundvandsmagasinet(6- 12 ringe).L'eau potable en bouteille peut provenir d'un aquifère qui a été traité avec des produits chimiques ou non traitée du tout.
Vand på flaske kan komme fra et vandførende lag, der er blevet behandlet med kemikalier eller ikke behandles overhovedet.Demandeurs de tâches- pour déterminer le lieu de l'événement de l'aquifère souterrain.
Task asylansøgere- at fastslå det sted, forekomsten af den underjordiske vandførende lag.L'aquifère d'Ogallala a fait l'objet de volumes importants de prélèvements agricoles et municipaux alors qu'il n'est pas suffisamment reconstitué.
Ogallala Aquifer har været udsat for store mængder af landbrugs- og kommunale tilbagekøb, mens den ikke er tilstrækkeligt genopfyldt.Auto- forer un puits ne fonctionne pas, parce que la profondeur de la formation de calcaire aquifère-.
Self-bore en brønd ikke virker, fordi dybden af vandførende kalksten formation-.Les États membres peuvent autoriser la réinjection dans le même aquifère d'eau utilisée à des fins géothermiques.
Medlemsstaterne kan tillade reinjektion i samme grundvandsmagasin af vand, der har været anvendt til geotermiske formål.Si, le jour suivant, le poids des pastilles augmente, la probabilité est élevée quecela a lieu aquifère.
Hvis på den følgende dag, vægten af pellets forøges, så er sandsynligheden er høj,at dette sker vandførende lag.Eau artésienne, eau souterraine, eau de source,eau de puits- l'eau d'un aquifère souterrain qui peut ou ne peut pas être traitée.
Artesian, grundvand, kildevand,brøndvand- vand fra underjordiske vandførende lag, der kan være behandlet eller ej.Au fond de l'enveloppe faire des perforations(nombre de trous) dans sa paroi,ce qui permet à l'eau de pénétrer dans le tuyau de l'aquifère.
Ved bunden af kappen gør perforeringer(antal huller) i sin væg,hvilket tillader vand at trænge ind i vandførende lag røret.Et dans l'aquifère supérieur peut entrer dans les eaux souterraines et l'eau formée après la fonte des neiges et contenant une variété de contaminants.
Og i den øvre vandførende lag kan indtaste grundvand og dannet efter sneen smelter vand og indeholdende en række forskellige forureninger.Mais l'équilibre est perturbé comme petite colonne de hauteur d'eau ne contrebalancerait plus l'aquifère de pression.
Men så balance forstyrres så lidt højde vandsøjle ville ikke længere opveje presset grundvandsmagasin.Dans l'appartement il ne manquait rien,la cuisine bien aquifère, le jardin fabuleux, un des plus beau endroit que nous aillons visite avec Airbnb jusqu'à présent.
I lejligheden intet manglede,selv om grundvandsmagasin køkken, fantastisk have, det smukkeste sted, vi besøger med Airbnb Aillons langt.Équipement puits artésien prend environ 1- 2 semaines, etle forage effectué à réaliser dans l'aquifère calcaire(50- 200 m).
Udstyr artesisk brønd tager omkring 1-2 uger, ogboring udført for at opnå i kalken grundvandsmagasinet(50-200 m).
