Que Veut Dire ARAK en Danois - Traduction En Danois

• arrak
• arak

Exemples d'utilisation de Arak en Français et leurs traductions en Danois

Quelle heure est- il à Arak en Iran?
Hvad er klokken i Arak, Iran?

Le climat de Arak est de type tempéré froid.
Klimaet i Arak er koldt og tempereret.

L'Iran dit avoir retiré le cœur du réacteur nucléaire d'Arak.
Iran har fjernet og ødelagt kernen i atomreaktoren i Arak.

Originaires des PTOM• rhum, arak et tafia exemption.
Rom, arrak og tafia fri.

Âgé de 29 ans en 2011, le Néo- Zélandais Michael Denton est mort après avoir bu mauvais Arak.
I 2011 29-årige newzealænder Michael Denton døde efter at have drukket dårlig arak.

Nous avons bu ensemble un verre de l'alcool local Arak et salon confortable de la piscine.
Vi drak sammen en drink fra den lokale alkohol Arak og hyggelig mødet ved poolen.

Astuce: Arak, une Moonshine locale à faible coût, a été responsable de nombreux décès sur Bali en raison de l'empoisonnement au méthanol- éviter.
Tip: Arak, en billig lokal måneskin, har været ansvarlig for adskillige dødsfald på Bali på grund af methanol forgiftning- styre klart.

Sur la photo: l'installation de production d'eau lourde à Arak, au sud de Téhéran.
Billedet: Anlægget til fremstilling af tungt vand ved Arak, syd for Teheran.

Deux personnes ont été pendues hier, à Arak et à Boujerd, et bien d'autres encore attendent l'exécution de leur sentence.
I går blev to personer hængt i Arak og Boujerd, og mange venter på dommens udførelse.

Ils estiment ainsi qu'au moins 24 avions doivent atteindre Natanz, six Ispahan et cinq Arak ou les 35 ensemble.
De regner med, at 24 fly skal nå Natanz, 6 Isfahan og 5 Arak, eller i alt 35.

Un certain nombre de touristes ont été tués par le mauvais arak au cours des dernières années, le pire des cas survenant en 2009, lorsque 25 personnes sont mortes d'un seul mauvais lot.
Et antal turister er blevet dræbt af dårlig Arak i de seneste par år, det værste tilfælde forekommer i 2009, hvor 25 mennesker døde af en enkelt dårlig batch.

Même les boissons de bienvenue contenant de l'alcool peuvent être faites avec Arak, car il est option la moins chère.
Selv de velkommen drikkevarer, der indeholder alkohol kan foretages med Arak, fordi det er den billigste løsning.

Considérant que l'annexe V de la décision 86/263/CEE prévoit que le rhum, l'arak et le tafia sont admis à l'importation dans la Communauté en exemption de droit dédouane dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire;
I henhold til bilag V til afgørelse 86/283/EØF kan rom, arrak og tafia indføres toldfrit i Fællesskabet inden for rammerne af et fællesskabstoldkontingent;

En 1225, Al-Soukhna est décrite par le géographe arabe Yaqout al-Rumi comme« une petite ville du désert syrien, se situant entre Tadmur et Arak».
I 1225 blev al-Sukhnah beskrevet af arabiske geograf Yaqut al-Hamawi som"en lille by i den syriske ørken, der ligger mellem Tadmur og" Urd og Arak.

Le règlement(CEE) n° 488/85 portant ouverture d'un contingent tarifaire pour le rhum, l'arak et le tafia originaires des États ACP pour la période du er.
Forordning(EØF) nr. 488/85 om åbning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med oprindelse i AVS-staterne for perioden fra den 1. marts 1985 til den 30.

Pour ces personnes qui ne jouissent pas de l? absinthe, le pastis est un choix pour en profiter de l? apéritif et il fait partie de l? ancienne tradition des liqueurs anisées comme le sont la Sambuca, la Mastika, l? ouzo et l? Arak.
For de som ikke bryder sig om absint, er Pastis et sødt alternativ som aperitif og den er en del af en gammel tradition med anis-drikke såsom sabuca, mastika, ouzo og arak.

Le règlement(CEE) n° 488/85 portant ouverture d'un contingent tarifaire pour le rhum, l'arak et le tafia originaires des États ACP pour la période du 1er mars 1985 au 30 juin 1986.
Forordning(EØF) nr. 488/85 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med oprindelse i AVS-staterne for perioden fra 1. marts til 30. juni 1985.

RÈGLEMENT(CEE) N° 1625/83 DU CONSEIL du 14 juin 1983 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sousposition.
RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1625/83 af 14. juni 1983 om ibning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos.

Et 22089019 _BAR_ Arak, présenté en récipients d'une contenance L'arak est une eau-de-vie fabriquée, à l'aide d'une levure spéciale, à partir de mélasses de canne à sucre ou de jus sucrés de plantes et de riz.
Og 22089019 _BAR_ Arrak, i beholdere med indhold af Arrak er spiritus fremstillet ved hjælp af en særlig gær på grundlag af rørsukkermelasse eller sukkerholdige plantesafter eller ris.

RÈGLEMENT(CEE) Ν· 1699/82 DU CONSEIL du 24 juin 1982 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sousposition 22.09.
RÅDETS FORORDNING(EØF) Nr. 1699/82 x af 24. juni 1982 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia, henhørende under pos.

L'esprit de riz distillé localement appelé Arak est extrêmement disponible autour de Bali- vous pouvez acheter des bouteilles de la substance à l'aéroport ou dans la plupart des épiceries- mais mal fait Arak est mortel.
Den lokalt destilleret ris ånd kaldet arak er ekstremt tilgængelig omkring Bali- du kan købe flasker af de ting i lufthavnen eller på de fleste dagligvarebutikker- men dårligt lavet Arak er dødbringende.

Règlement(CEE) n" 1806/93 du Conseil, du 30 juin 1993, portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, le tafia et l'arak originaires des États ACP(1993/1994)(L 166).
Rådets forordning(EØF) nr. 1806/93 af 30. juni 1993 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVS-staterne(1993/94).

Du 18 juillet 1994, portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, le tafia et l'arak originaires des pays et territoires d'outre- mer(ptom) associés à la communauté européenne(1994/1995)(').
Juli 1994 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i de oversøiske lande og territorier(olt), der er associeret med det europæiske fællesskab(1994/1995)'.

Observez par exemple le travail de Honibal Alkhas, né en Kermanshah à 1930 et formé à l'Art Institute of Chicago après avoir appris les rudiments de l'art auprès d'Alexis Georgis à Arak et de Ja'far Petgar à Téhéran.
Bemærk for eksempel arbejdet i Honibal Alkhas, født i Kermanshah i 1930 og uddannet på Art Institute of Chicago efter at have lært de rudimenter af kunst fra Alexis Georgis i Arak og fra Ja'far Petgar i Teheran.

Règlement(CE) N" 1787/95 du Conseil, du 24 juillet 1995, ponant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia originaires des États ACP(second semestre de 1995)(L 173).
Rådets forordning(EF) nr. 1787/95 af 24. juli 1995 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVS-stateme(andet halvår 1995).

Règlement(CEE) n° 1908/91 du Conseil, du 28 juin 1991, portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, le tafia et l'arak originaires des États ACP(1991/1992).
Rådets forordning(EØF) nr. 1908/91 af 28. juni 1991 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVSstaterne(1991/1992).

RÈGLEMENT(CE) N° 1787/95 DU CONSEIL du 24 juillet 1995 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia originaires des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique(ACP)(deuxième semestre de 1995).
RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 1787/95 af 24. juli 1995 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet(AVS)(andet halvår 1995).

Règlement(CEE) n" 1929/92 du Conseil, du 10 juillet 1992, portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, le tafia et l'arak originaires des États ACP(1992- 1993)(L 195).
Rådets forordning(EØF) nr. 1929/92 af 10. juli 1992 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, tafia og arrak med oprindelse i AVSstaterne(1992/93).

Règlement(CES) n° 439/80 du Conseil du 18 février I98O portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, relevant de la sousposition 22.09 C I du tarif douanier commun.
Rådets forordning(EØF) nr. 439/80 af 18. februar 1980 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia henhørende under pos.

Règlement(CEE) 1835/84 du Conseil du 28 juin 1984 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum, l'arak et le tafia, originaires des PTOM(1984- 1985)(').
Rådets forordning(EØF) nr. 1835/84 af 28. juni 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for rom, arrak og tafia med oprindelse i de oversøiske lande og territorier(1984/1985)'.