Exemples d'utilisation de Arnauld en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cher Arnauld, Rita sur quoi??
Il n'était pas seulement le Pape qui est opposé à Arnauld et le Jansenists.
En 1667 Arnauld publié de nouveaux éléments de géométrie.
I 1667 Arnauld offentliggjort nye elementer i geometri.Les Solitaires ont été inclus Jansenists etplusieurs membres de la famille Arnauld.
De Solitaires blev Jansenists ogomfattede flere medlemmer af Arnauld familie.De 1920 à 1924,Céline Arnauld prend part aux activités dadaïstes.
Mellem 1920 og 1924,tog Céline Arnauld ofte del i dadaistiske aktiviteter.Cependant, de nombreux scientifiques se sont opposés à Descartes' idées Arnauld, Gassendi et Hobbes.
Men mange forskere var imod Descartes' tanker herunder Arnauld, Hobbes og Gassendi.Robert Arnauld, Antoine Arnauld frère aîné, est entré à Port- Royal des Champs en 1644.
Robert Arnauld, Antoine Arnauld's ældste broder, trådte Port-Royal des Champs i 1644.La reprise des persécutions contre Port-Royal monastère Arnauld a conduit à l'auto-imposé l'exil en 1679.
Fornyet forfølgelse mod Port-Royal kloster ført til Arnauld's pålægger sig selv eksil i 1679.En fait, Antoine Arnauld hauts ont trouvé la mort lorsque son fils Antoine n'était que de sept ans.
Faktisk Antoine Arnauld højtstående døde, når hans søn Antoine var kun syv år gamle.Leur enfant est plus vieux Robert, né en 1588, tandis queleur plus jeune avait Antoine Arnauld, l'objet de cette biographie.
Deres ældste barn var Robert, født i 1588, mensderes yngste var Antoine Arnauld, emnet for denne biografi.Antoine Arnauld junior, l'objet de cette biographie, exercer son père la lutte contre les Jésuites.
Antoine Arnauld junior, emnet for denne biografi, ville fortsætte sin fars kamp mod jesuitiskerne.Clément XI semble sur le point de faire une Arnauld cardinaux alors que le problème du Jansenists s'est de nouveau.
Clement XI syntes om at gøre Arnauld en cardinal når problemet med de Jansenists kom op igen.Arnauld de travail suivant a été de Port-Royal logique qui a été un autre livre d'une importance majeure.
Arnauld's kommende arbejde blev Port-Royal logik, der var en anden bog af væsentlig betydning.Grâce à l'influence de Saint-Cyran neuf des dix enfants Arnauld, et bon nombre de leurs enfants, est devenu fidèle Jansenists.
Gennem påvirkning af Saint-Cyran ni af de ti Arnauld børn, og mange af deres børn, blev standhaftig Jansenists.Pascal a écrit une série de 18 lettres maintenant connu sous le nom de Les Provinciales pendant les années 1656 et 1657 pour la défense de Arnauld.
Pascal skrev en serie af 18 breve nu kendt som Les provinciales i årene 1656 og 1657 til forsvar for Arnauld.À Port-Royal Grammar Arnauld a fait valoir que les processus mentaux et de la grammaire sont pratiquement la même chose.
I Port-Royal Grammar Arnauld fremførte, at mentale processer og grammatik er stort set de samme ting.Saint-Cyran, comme il était connu après,ont appris à connaître Robert Arnauld, Antoine frère aîné, dans l'année, il devient abbé.
Saint-Cyran, som han blev kendt efter dette,fik at vide, Robert Arnauld, Antoine's ældste broder, i år blev han abbed.La famille Arnauld, déjà opposés aux Jésuites, est devenue Jansenists grâce à l'influence de Jean Duvergier de Hauranne.
De Arnauld familie, der allerede er modstander af jesuitiskerne, blev Jansenists gennem indflydelse af Jean Duvergier D'autres ne sont pas tant ses disciples comme ses adversaires, par exemple,il était en conflit avec Arnauld depuis de nombreuses années.
Andre var ikke så meget hans disciple som hans modstandere,for eksempel var han i konflikt med Arnauld i mange år.Arnauld correspondait avec la plupart des grands mathématiciens et scientifiques tout au long de sa vie et a exercé une très grande influence.
Arnauld svarede med mange af de ledende matematikere og videnskabsfolk i hele sit liv og udøvede en ganske betydelig indflydelse.Le Jansenists, cependant, ont été persécutés entre 1661 et 1669 etau cours de cette période Arnauld a conduit la résistance à leurs bourreaux.
De Jansenists er dog blevet forfulgt mellem 1661 og 1669 ogi løbet af denne tid Arnauld førte resistens mod deres forfølgere.Arnauld, avec des conseils spirituels de Saint-Cyran, a écrit sur la communion fréquente et en 1643, la même année, la théologie morale des Jésuites.
Arnauld, med spirituel rådgivning fra Saint-Cyran, skrev en hyppig nadver i 1643 og i samme år, moralsk teologi af jesuitiskerne.Dans ces lettres, Pascal attaqué les enseignements moraux des Jésuites qui il a vu que le point faible dans leur controverse avec Port-Royal et Arnauld.
I disse breve Pascal angrebet den moralske lære af jesuitiskerne som han så som det svage punkt i deres kontrovers med Port-Royal og Arnauld.Arnauld rejoint la mère de Port-Royal de Paris en 1629 où un autre de ses filles Jeanne-Catherine-Agnès Arnauld a été deux fois abbesse.
Arnauld mor tiltrådte Port-Royal de Paris i 1629, hvor en anden af hendes døtre Jeanne-Catherine-Agnès Arnauld var to gange abbedisse.Toutefois, en Janvier 1669 Pope Clement IX ont conclu un accord, appelé la paix de Clément IX,qui a suspendu la persécution du Jansenists et Arnauld avait dix ans de paix relative.
Men i januar 1669 Pope Clement IX indgået en aftale, kaldet Fred i Clement IX,som suspenderede forfølgelse af Jansenists og Arnauld havde ti års relativ fred.Antoine Arnauld, parfois appelée The Great Arnauld, était le fils d'Antoine Arnauld hauts(1560 - 1619) et Catherine Marie de Druy.
Antoine Arnauld, undertiden kaldet Den Store Arnauld, var søn af Antoine Arnauld senior(1560-1619) og Catherine Marie de Druy.Toutefois, les Jésuites appelé un janséniste Arnauld et en 1656 Après des arguments théologiques, il a été expulsé de la Sorbonne pour son point de vue janséniste.
Men den jesuitiskerne kaldes Arnauld en Jansenist og i 1656 efter en heftig teologiske argumenter han blev udvist fra Sorbonne for hans Jansenist synspunkter.Arnauld appelé lui-même un disciple de saint Augustin, qui n'était pas déraisonnable depuis Jansen a fondé ses convictions sur celles de St Augustin.
Arnauld kaldte sig selv en follower af St. Augustine, hvilket naturligvis ikke var urimelig, da Jansen havde baseret sin tro på dem af St. Augustin.Celles- ci ont été écrites pour la défense de son ami Antoine Arnauld, un adversaire des Jésuites et un défenseur du jansénisme, qui était en procès devant la faculté de théologie à Paris pour sa controverse religieuse.
Disse blev skrevet i forsvaret af sin ven Antoine Arnauld, en modstander af jesuitiskerne og en forsvarer af Jansenism, der var på anklagebænken, før Det Teologiske Fakultet i Paris for hans kontroversielle religiøse værker.Antoine Arnauld fut un des hauts très respecté avocat parisien qui, avec son épouse Catherine Marie de Druy avait vingt enfants, de dix qui ont survécu à l'âge adulte.
Antoine Arnauld senior var en højt respekteret parisiske advokat, der sammen med sin hustru Catherine Marie de Druy havde tyve børn, ti af der overlevede til voksenalderen.
