Exemples d'utilisation de As choisie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Tu l'as choisie.
Voilà pourquoi tu m'as choisie.
Derfor valgte du mig igen.Tu m'as choisie. Oui.
Du valgte mig. Ja.C'est toi qui l'as choisie?
Valgte du det?Tu l'as choisie elle et pas moi?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
possibilité de choisirdroit de choisirmesure de choisirraisons de choisirjoueurs peuvent choisirgens choisissentliberté de choisirchoisir la couleur
choisissez cette option
conseils pour choisir
Plus
Pourquoi tu m'as choisie?
Hvorfor valgte du mig?Tu l'as choisie elle et les conséquences de cette décision.
Du valgte hende og konsekvenserne af den beslutning.Cette voie, tu l'as choisie.
Du valgte denne sti.Tu l'as choisie car elle est la meilleure n'est-ce pas?
Parce que tu l'as choisie.
Fordi du valgte hende.La voie que tu as choisie t'a menée à moi. Alexandra Trese.
Voici la vie que tu as choisie.
Dette er det liv, du har valgt.Tu ne l'as pas choisie pour sa faculté d'analyse après ça?
Men du valgte hende ikke på grund af hendes indsigt i fiktionsgenren, vel?Très jolie citation que tu as choisie!
Dejligt citat, du har valgt.La robe que tu as choisie est affreuse.
Den kjole, du valgte, er klam.Laquelle de mes sœurs tu as choisie.
Hvilken af mine søstre valgte du?Et celle que tu as choisie est magnifique.
Og den du har valgt er fuldstændig fantastisk.Évidemment qu'elle l'aime. Tu l'as choisie.
Hun kan lide det, du vælger.Quelle belle famille tu as choisie pour élever Bruno.
Du valgte en god familie til at opfostre Bruno.Je n'aurais pas osé. Au début, quand tu m'as choisie.
Jeg ville nok ikke turde, da du valgte mig.Et puis tu l'as choisie?
Så efter vi kyssede hinanden, valgte du bare hende?Et j'aime particulièrement l'association de couleurs que tu as choisie.
Kan især godt lide den farvekombination du har valgt.Alors, c'est la voie que tu as choisie, c'est ça?
Så, det er den vej du nu engang har valgt, ikke?Je commence à comprendre pourquoi tu l'as choisie.
Jeg begynder at forstå, hvorfor du valgte hende.Quand ton peuple sortira pour combattre ses ennemis, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s'ils t'adressent des prières,les regards tournés vers cette ville que tu as choisie et vers la maison que j'ai bâtie en ton nom, 35exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais- leur droit!
Når dit Folk drager i Krig mod sine Fjender, hvor du end sender dem hen, og de beder til dig,vendt mod den By, du har udvalgt, og det Hus, jeg C'est le prix à payer pour la vie que tu as choisie.
Det er den pris, du må betale for det liv, du har valgt.Je vois pourquoi tu l'as choisie.
Nu ved jeg, hvorfor du valgte hende.Ça me regarde pas,mais la sentinelle que tu as choisie.
Måske blander jeg mig lidt,men den skildvagt, du valgte.Le public sait pas que tu m'as choisie.
Befolkningen ved ikke, at du valgte mig.Ta famille, c'est celle que tu as choisie….
Ens familie er nogen du selv vælger….
