Que Veut Dire AS PARFAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• har helt
• har fuldstændig
• har totalt

Exemples d'utilisation de As parfaitement en Français et leurs traductions en Danois

Tu as parfaitement raison.
Du har helt ret.

Je pense que tu as parfaitement raison.
Du har helt ret.

Tu as parfaitement raison.
Du har totalt ret.

Merci Benoît, et tu as parfaitement raison.
Tak, Bente- og du har fuldstændig ret.

Tu as parfaitement raison.
Du har fuldstændig ret.

Greg1871 a écrit: Tu as parfaitement raison.
Kris6861 skrev: Du har fuldstændig ret.

Tu as parfaitement raison, Frédéric!
Du har helt ret, Frederik!

Moi, j'ai Julie et tu l'as parfaitement acceptée.
Jeg har Julie, og du har totalt accepteret hende.

Tu as parfaitement raison, je le vois bien.
Du har helt ret, kan jeg godt se.

Je comprends pas les pouces rouges, car tu as parfaitement raison.
Vi står tilbage med røde ører, for du har fuldstændig ret.

Et tu as parfaitement raison.
Du har helt ret.

Tu as parfaitement raison quand tu écris.
Du har fuldstændig ret, når du skriver.

En effet l'attribution des statuts est devenue automatique depuis quelques mois mais tu as parfaitement raison, ta fidélité et ta participation à ce forum font que tu mérites largement de conserver ton statut de VIP MadWin.
Faktisk er tildelingen af status blevet automatisk i et par måneder, men du har helt rigtige, din loyalitet og din deltagelse i dette forum, som du fortjener stort set for at opretholde din VIP status MadWin.

Tu as parfaitement raison… c'est trop tard.
Du har helt ret i, at det er for sent.

Mais tu as parfaitement raison au foon….
Tror du har fuldstændigt ret Footie….

Tu as parfaitement raison avec cette analyse.
Jeg tror du har fuldstændig ret i den analyse.

Je trouve que tu as parfaitement raison, et que l'on devrait bien plus nous en parler!
Jeg tror, at du har helt ret i, at det er noget der skal snakkes mere om!

Tu as parfaitement raison et je comprends ton agacement.
Du har helt ret, og jeg forstår din undren.

Tu as parfaitement raison pour ce qui est de l'alcool social.
Du har helt ret i det med alkoholikeren.

Tu as parfaitement raison, je suis allé trop vite en besogne.
Du har helt ret! Jeg var for hurtigt ude :s.

Mais tu as parfaitement raison car c'est un très bon album.
Du har fuldstændigt ret… det er et meget tyndt album.

Tu as parfaitement raison, mais tu négliges deux détails importants.
Du har helt ret- to vigtige detaljer jeg glemte.

Tu as parfaitement raison de parler de discours auto- référentiel.
Du har helt ret i dine kommentarer vedrørende selvtægt.

Tu as parfaitement raison, c'est la meilleure manière de procéder.
Du har helt ret, det er den rigtige måde at gøre det på.

Tu as parfaitement raison il est important de prendre du temps pour soi!
Tror du har helt ret i, at det er vigtigt at finde tid til dig selv!

Tu as parfaitement raison: regarder et voir, ce n'est pas du tout la même chose!
Du har helt ret- det at se og opleve anderledes ting hitter også!

Merci Alain, tu as parfaitement raison, au temps pour moi, les interfaces NMEA sont bien à prix fixes.
Tak Alain, du har helt ret, tid for mig, NMEA grænseflader er godt fast pris.

Merci Alain, tu as parfaitement raison, au temps pour moi, les interfaces NMEA sont bien à prix fixes. C'est corrigé.
Tak Alain, du har helt ret, tid for mig, NMEA grænseflader er godt fast pris. Det er fast.

Wikipedia: tu as parfaitement raison, c'est un bon media pour l'information, il faudrait voir les differents modules que propose Wiki.
Wikipedia: Du har helt rigtigt, det er et godt medie til information, vi bør se de forskellige moduler, der tilbyder Wiki.

Comment utiliser "as parfaitement" dans une phrase en Français

Tu as parfaitement bien résumé mon état d’esprit.

Dans cette optique, tu as parfaitement raison, Serge.

Non, non, tu as parfaitement éclairci les choses.

Mais tu as parfaitement compris cette phase également.

D'un autre côté, tu as parfaitement raison d'assumer.

Tu as parfaitement raison, Lucien l'âne mon ami.

mon ami, tu as parfaitement saisi mon sentiment.

Mais oui, tu as parfaitement comprit jeune homme.

Tu as parfaitement accompli ton devoir envers moi.

tu as parfaitement raison sur tous les points.

Comment utiliser "har helt, har totalt, har fuldstændig" dans une phrase en Danois

De personer som har helt styr på kviklån og deres afbetaling vil nok ikke komme ud i problemer.

Jeg har virkelig været en idiot over for Em, jeg savner hende og jeg har totalt ødelagt vores venskab.

Julen har helt sikkert gjort sit indtog i Østervrå.

Rejsefeberen er ved at melde sig og jeg har totalt uro i hele kroppen!!!

Og jeg har helt almindelig hud og den giver ikke en fedtet ud eller urenheder.

Og du har helt ret – man skal kende nogen der kender nogen, for at kunne slå til.

Det har totalt drænet mig for energi, men heldigvis er der en engel der har overtaget al korrespondance til dem i fremtiden (tak, Claus!!!).

Du har helt sikkert hørt det før.

Vi har helt sikkert også en variant, der falder i din smag.

Nogen tror ikke på, at det bliver til noget, andre har fuldstændig slettet den i deres bevidsthed: Femernbelt-tunnelen.