Que Veut Dire ASSYRIEN en Danois - Traduction En Danois

• assyrisk
• assyriske
• assyrerne
• assur
• assyrer

Exemples d'utilisation de Assyrien en Français et leurs traductions en Danois

Et il est devenu monastère assyrien.
Nu er det et assyrisk kloster.

Différence entre assyrien et babylonien.
Forskellen mellem assyrisk og babylonisk.

L'attaque et la défaite de l'Assyrien.
Assyrernes flugt og nederlag.

Quel roi assyrien fit détruire Babylone?
Hvilken assyrisk konge fik ødelagt Babylon?

A- t- il appris à parler l'assyrien?
Havde han lært at tale assyrisk?

L'Assyrien se préparait à attaquer Juda.
Tværtimod var assyrerne med til at angribe Juda.

L'Eternel des Armées châtiera l'Assyrien.
Herrens straf skal ramme assyrerne.

Assyrien: peuple assyrien, langue assyrienne..
Assyrerne har deres eget sprog, assyrisk.

Une règle pose Babylone Kandalanu que le souverain assyrien.
En hold Babylon udgør Kandalanu som assyriske hersker.

Ces sources sont écrites en assyrien, en arabe ou en turc.
Disse kilder er enten skrevet på assyrisk, arabisk eller tyrkisk.

Ses habitants parlent un dialecte akkadien, l'assyrien.
Assyrerne talte den ene af to akkadiske dialekter, assyrisk.

L'Assyrien tombera sous les coups d'une épée qui n'est pas celle d'un homme.
Da vil assyrerne falde, men ikke for menneskers sværd.

Le mot Asie provient de l'assyrien et signifie littéralement lever de soleil.
Navnet Asien kommer fra assyrisk og betyder solopgang.

En militant au nom de[la reconnaissance] du génocide assyrien;
Deltage i aktivisme på vegne af[anerkendelse af] det assyriske folkemord;

Ô l'Assyrien, la verge de ma colère, et le bâton dans leur main est mon indignation.
Oh assyrer, min vredes rør, og staven i min hånd er min indignation.

Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif!
Kain er dog hjemfalden til Undergang! Hvor længe? Assur skal føre dig bort!

Le 10 mars 2010, le Parlement suédois a reconnu le génocide assyrien.
Den 10. marts 2010 anerkendte det svenske Riksdagen det assyriske folkemord.

Malheur à l'Assyrien, verge de ma colère! La verge dans sa main, c'est l'instrument de ma fureur.
Ve Assur, min Harmes Kæp, min Vrede er Stokken i hans Hånd.

Ils ne retourneront pas au pays d'Egypte, mais l'Assyrien sera leur roi.
Han skal ikke vende tilbake til landet Egypt, men Assur skal være hans konge.

Assur est le souverain assyrien des dieux, le créateur de toutes choses et le dieu de la guerre.
Ashur er guderens assyriske hersker, skaberen af alle ting og krigsguden.

Passez juste en Archéo et dites-nous si le crâne est assyrien, hittite ou égyptien.
Jeg beder dig bare se, om kraniet er assyrisk, hittitisk eller egyptisk.

Le souverain assyrien domine alors la Babylonie, l'Assyrie et tout l'arc montagneux qui l'entoure.
Den suveræne derefter dominerer assyriske Babylonien, Assyrien og al det bjergrige bue, der omgiver den.

L'ange du Seigneur est arrivé dans le camp assyrien et il a fait mourir 185 000 hommes.
Så gik Herrens engel gennem assyrernes lejr og slog 185.000 krigere ihjel.

Le Conseil était composé de 13 Shiites, 5 Sunnites, 5 Kurdes, un Turc et un Assyrien.
Rådet bestod af 13 shiamuslimer, fem sunnimuslimer, fem kurdere, en etnisk tyrker og en assyrer.

Quelles sont les principales revendications du peuple assyrien auprès du gouvernement turc?
Hvilke er de primære krav fra det assyriske folk til den tyrkiske regering?

Et il nous délivrera de l'Assyrien, quand il entrera dans notre pays, et qu'il mettra le pied dans nos confins.
Og han skal fri os fra Assur, når han trænger ind i vort Land, træder ind på vore Enemærker.

Le terme Kum signifie"se lever" en Hébreu, Kumri est l'ancien nom assyrien de la Maison d'Israel.
Ordet Kum betyder"opstår" eller"stå op!" på hebraisk; assyrerne kaldte Israels hus ved navn Kumri.

Là est l'Assyrien, avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous sont morts, sont tombés par l'épée.
Der er Assur og hele hans Flok rundt om hans Grav; alle er de dræbt, faldet for Sværd;

Jéhu, roi d'Israël, fut contraint de rendre hommage au souverain assyrien dominant, Salmanazar III.
Israels konge Jehu blev tvunget til at betale skat til den førende assyriske hersker Shalmanassar III.

Comme les Empires égyptien et assyrien avant lui, l'Empire babylonien a joué un rôle important dans l'histoire biblique.
(Esajas 47:5) Ligesom det egyptiske og det assyriske rige før dét spillede det babyloniske rige en betydningsfuld rolle i den bibelske historie.

Comment utiliser "assyrien" dans une phrase en Français

Des émissions sont diffusées en assyrien et en turkmène.

Vous avez l’empire assyrien et toutes les autres nations.

Archers assyriens, détail d'un bas-relief assyrien du VIIe siècle av.

J-C et le roi assyrien Sîn-shar-ishkun meurt dans les combats.

J. -C.) dans la dernière partie de l'Empire assyrien moyen.

Shlamalokhon (en assyrien (langue d’origine du peuple syrien) = Salut.

Après avoir abattu l'Empire assyrien entre 612 et 609 av.

In Babylonien und Assyrien setzte sich im Laufe des 3.

Le roi assyrien installa d’autres peuples dans les villes d’Israël.

Mais l’empire assyrien disparut à son tour en 612 av.

Comment utiliser "assyrerne, assyriske, assyrisk" dans une phrase en Danois

De har bevaret deres egne ritualer.Assyrerne er ortodokse og altså i modsætning til kaldæerne ikke i union med den romersk-katolske kirke.

Senere under den nubiske konge Tantamani’seller Bakare’sregerings tid (ca. 653 f.v.t.), blev byen angrebet og plyndret af Assyrerne.

Den første indspillede forekomst af kameler i krigsførelse var, da den arabiske kong Gindibu konfronteret mod assyriske styrker i 853 f.Kr.

Assyrerne var også dygtige på at lave stenskulpturer af mennesker og dyr.

Han er fra Iraks kristne mindretal, og en etnisk assyrisk.

Ikke mindst tekstligt, hvor der refereres til assyriske metropoler, jødiske pagter og kristne sangtraditioner.

Det påstås, at ordenen sanktionerede hemmelige snigmord mod dens fjender. (Se også Sufisme). (Kaldæisk/Assyrisk).

Men samtidig tjente de også som lejesoldater for assyrerne.

Hans herredømme bliver fremstillet som en fredeliggørelse af hele det område, som bliver behersket af assyrerne, og som giver Assyrien rig velsignelse (i form af tributgaver).

Jeg lader den assyriske hær hærge og plyndre dem og trampe dem ned som gadens snavs.