Exemples d'utilisation de Astrazeneca en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
AstraZeneca reçoit un appui réglementaire pour….
Ce site Web est mis à votre disposition par AstraZeneca.
Denne hjemmeside stilles til rådighed af AstraZeneca.AstraZeneca s'empare du pôle respiratoire de Takeda.
AstraZeneca køber respiratorisk forretning fra Takeda.Ne pas injecter Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca.
Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZeneca må ikke injiceres.AstraZeneca et Generics étaient toutes deux représentées.
Både AstraZeneca og Generics sendte repræsentanter.Voir également Comment administrer Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca.
Se også Sådan Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZeneca.AstraZeneca est l'une des sociétés pharmaceutiques les plus importantes au monde.
AstraZeneca er én af verdens største medicinalvirksomheder.Rapport final du conseiller auditeur dans l'affaire COMP/A/37.507- AstraZeneca.
Høringskonsulentens endelige rapport i sag COMP/A/37.507- AstraZeneca.AstraZeneca, le titulaire d'AMM doit conduire une étude observationnelle.
AstraZeneca skal indehaveren af markedsføringstilladelsen udføre et.Une«autorisation conditionnelle» a été délivrée pour Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca.
Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZeneca har fået en"betinget godkendelse".AstraZeneca est l'une des dix plus grandes sociétés pharmaceutiques dans le monde.
AstraZeneca er én af verdens største medicinalvirksomheder.Il ou elle décidera si Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca peut vous être administré.
Han eller hun vil beslutte, om Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecaer passende for dig.AstraZeneca reçoit un appui réglementaire pour les médicaments en oncologie.
AstraZeneca modtager regulatorisk løft for onkologiske lægemidler.Seebri Breezhaler est un bronchodilatateur à action prolongée,commercialisé par le laboratoire AstraZeneca.
Seebri Breezhaler er en langtidsvirkende bronkodilator,markedsført af AstraZeneca.AstraZeneca possède 30 sites de fabrication de produits pharmaceutiques à travers le monde.
AstraZeneca har 30 farmaceutiske produktionsanlæg rundt om i verden.L'évaluation du profil de tolérance de Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca est basée sur un nombre limité de sujets adultes.
Vurderingen af sikkerhedsprofilen for Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecaer baseret på et begrænset antal voksne forsøgspersoner.AstraZeneca a transmis ses observations sur l'exposé de faits par lettre du 21 janvier 2005.
AstraZeneca fremsatte sine bemærkninger i faktumbrev af 21. januar 2005.La prochaine réponse la plus rapide est venue de la compagnie BRITANNIQUE AstraZeneca suivi de la ferme d'état de compagnie des Etats-Unis Assurance.
Den næste hurtigste svar kom fra den britiske virksomhed AstraZeneca efterfulgt af det amerikanske selskab State Farm forsikring.AstraZeneca prend la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles très au sérieux.
AstraZeneca tager fortroligheden og sikkerheden af dine personlige data meget alvorligt.Les professionnels de santé doivent évaluer les avantages et risques potentiels relatifs à l'administration de Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca à ces personnes.
Sundhedspersonalet skal vurdere fordele og potentielle risici ved administration af Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecatil disse personer.AstraZeneca AB et AstraZeneca plc sont condamnées aux dépens afférents au pourvoi principal.
AstraZeneca AB og AstraZeneca plc betaler omkostningerne i forbindelse med hovedappellen.Les professionnels de santé doivent évaluer les avantages et risques potentiels relatifs à l'administration de Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca aux femmes enceintes.
Sundhedspersonalet skal vurdere fordele og potentielle risici ved at administrere Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecatil gravide kvinder.Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de moins de 12 mois(voir rubrique 4.2).
Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecaer ikke indiceret til småbørn under 12 måneder(se pkt. 4.2).La Commission a fourni à la plaignante une version non confidentielle de la communication des griefs le 7 novembre 2003, ainsiqu'une version non confidentielle de la réponse d'AstraZeneca le 8 janvier 2004.
Klageren fik udleveret en ikke-fortrolig udgave afklagepunktsmeddelelsen den 7. november 2003 og en ikke-fortrolig udgave af AstraZeneca's besvarelse den 8. januar 2004.AstraZeneca créé une expérience complètement immersive pour amener leurs produits pharmaceutiques offrant à la vie lors d'un événement récent.
AstraZeneca skabt et fuldt fordybende oplevelse for at bringe deres farmaceutiske tilbyder til livet på en nylig begivenhed.Il convient d'informer les personnes vaccinées que Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca est un vaccin constitué d'un virus vivant atténué susceptible d'être transmis à des sujets immunodéprimés.
De vaccinerede skal informeres om, at Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecaer en svækket levende virusvaccine, og at der er potentiale for transmission til immunkompromitterede patienter.AstraZeneca a véritablement révolutionné ses installations de production pour répondre à la demande mondiale croissante pour ses produits.
AstraZeneca har virkelig revolutioneret deres produktionsfaciliteter for at imødekomme den voksende globale efterspørgsel efter deres produkter.Nous définissons les objectifs et les modalités liés à la collecte, l'utilisation et/ou la divulgation etla gestion de vos Données personnelles, conformément à la Politique internationale sur la confidentialité des données d'AstraZeneca.
Vi afgør formålene og måden hvorpå dine personlige data indsamles,anvendes og/eller offentliggøres og administreres i overensstemmelse med AstraZenecas interne standarder for global databeskyttelse.Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca est un vaccin utilisé en prévention de la grippe dans le cas où une pandémie serait officiellement déclarée.
Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecaer en vaccine til forebyggelse af influenza under en officielt erklæret pandemi(verdensomspændende epidemi).L'Agence européenne des médicaments a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec Vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca dans un ou plusieurs sous- groupes de la population pédiatrique dans la prévention de la grippe. Voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l'usage pédiatrique.
Det Europæiske Lægemiddelagentur har udsat forpligtelsen til at fremlægge resultaterne af studier med Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZenecai en eller flere undergrupper af den pædiatriske population til forebyggelse af influenzainfektion. Se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse.
