Exemples d'utilisation de Attaque comme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Attaque comme le feu.
Hærg som ilden.Cette technique peut être utilisé en attaque comme en défense.
Teknikken kan bruges ved angreb såvel som forsvar.Douleur attaque comme le cœur des.
Smerte angreb som hjertet af.Les gouvernements devraient voir cette attaque comme un signal d'alarme.
Verdens regeringer bør se dette angreb som et wake-up call.Attaque comme le feu et sois calme comme la montagne".
Hærg som ilden, vær urokkelig Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
attaques terroristes
attaques de panique
une attaque terroriste
les attaques terroristes
attaque cardiaque
attaques de logiciels malveillants
nouvelle attaqueautre attaqueles attaques de panique
attaque nucléaire
Plus
On pouvait joindre l'attaque comme quatrième homme avant.
Ham måtte man gerne bruge som 4. mand til angrebet.Les gouvernements du monde devraient traiter cette attaque comme un réveil.".
Verdens regeringer bør behandle dette angreb som et wake-up call.Je crois qu'une attaque comme celle de Norvège pourrait arriver ici.”.
Jeg tror virkelig angreb som det i Norge ville kunne ske her.".Toutes les sociétés devraient voir cette attaque comme un avertissement.
Verdens regeringer bør se dette angreb som et wake-up call.Ils disent qu'il attaque comme un monstre frappant depuis les profondeurs de la mer.
De siger, han angriber som et monster, slår til fra dybet af havet.Les gouvernements du monde entier devraient considérer cette attaque comme un avertissement.
Verdens regeringer bør se dette angreb som et wake-up call.Europol a qualifié l'attaque comme étant"d'un niveau sans précédent".
Europol har betegnet angrebet som værernde af»hidtil uset omfang«.Les gouvernements du monde entier devrait considérer cette attaque comme un électrochoc".
Verdens regeringer bør behandle dette angreb som et wake-up call.Il ne doit pas être une attaque comme,"Vous passez trop de temps sur votre téléphone!
Det behøver ikke at være et angreb som:"Du bruger for meget tid på din telefon!Les gouvernements du monde entier devraient prendre cette attaque comme un signal d'alarme.
Verdens regeringer bør behandle dette angreb som et wake-up call.Développer des en- têtes d'attaque comme finitions. Exercice d'entraînement de base pour la technique d'attaque.
J'ai parlé au patron, et il disait qu'il ne sait pas comment le restaurant s'en sortira après une attaque comme ça.
Jeg talte med ejeren, og han sagde, at han ikke tror, at restauranten kan overleve et angreb som dette.Ils ont mis en scène une attaque comme avec le World Trade Center.
De har iscenesat et angreb, som de gjorde det med tvillingetårnene.Une attaque comme celle-ci est une tentative pour la museler suite à la publication de certains de ses articles.
Et overfald som dette, ser ud at være et forsøg på med vold, at få hende til stoppe, pga. nogle artikler hun har skrevet.Alors on pourra considérer notre attaque comme une punition pour les vies Américaines déjà perdues!
Så kan vi se dette angreb som gengæld på de allerede tabte amerikanske liv!En recevant la bulle, Luther s'écria:"Je la méprise et l'attaque comme impie et mensongère….
C'est une honte que Trump utilise cette attaque comme une plate- forme pour pousser son programme anti- immigrés, anti- musulmans.».
Det er synd, at Trump bruger dette angreb som en platform for at fremme sin anti-immigrant, anti-muslimske dagsorden.”.En d'autres termes, nous devons de toute évidence revoir ces mécanismes de sécurité, parcequ'ils ont été clairement insuffisants pour empêcher une attaque comme l'attaque supposée de Detroit, qui n'a pas eu lieu heureusement.
Med andre ord må vi tydeligvis tage disse sikkerhedsmekanismerop til fornyet overvejelse, for de var tydeligvis utilstrækkelige til at forhindre et angreb som det påståede Souvent, les patients ont décrit le début d'une attaque comme«une sensation de chaleur insupportable dans le gros orteil, les faisant sauter du lit».
Ofte beskrev patienterne starten på et angreb som"en følelse af uudholdelig varme i storåen, der forårsager, at de hopper ud af sengen.".Nous définissons l'attaque comme un discours violent ou déshumanisant, des déclarations d'infériorité ou une incitation à l'exclusion ou à la ségrégation».
Vi definerer angreb som voldelig eller umenneskeliggørende retorik, udtalelser om underlegenhed og opfordringer til eksklusion eller adskillelse.”.Hutchinson de la Marine américaine, qui décrivit 670 l'attaque comme«un meurtre de sang froid»(et fut destitué par la suite).
Hutchinson, fra den amerikanske flåde, Après une attaque comme celle- là, il n'y a pas d'autre alternative qu'une réoccupation complète de la bande de Gaza en entier”, a- t- il déclaré à la télévision.
Efter et angreb som dette med en salve på over 50 raketter er der ikke noget alternativ til en fuld genbesættelse af hele Gazastriben, siger han til israelsk tv.Ce logiciel multitâche est absolument exempt de virus/ malware attaque comme il est pré-numérisé à l'aide la plus récente et sous licence programme antivirus.
Denne multitasking software er helt gratis fra virus/ malware angreb, da det er pre-scannet ved hjælp af nyeste og licenseret antivirusprogram.Affaires étrangères du Sénat américain, John Kerry,a très justement décrit l'attaque comme un« massacre» tandis que l'ancien gouverneur Howard Dean qualifiait le Premier ministre irakien de«.
Formanden for det amerikanske Senats komite for udenlandske relationer,John Kerry, beskrev med rette angrebet som en"massakre", mens tidligere guvernør Howard Dean kaldte den irakiske premierminister for en"massemorder.".Le président de la commission des Affaires étrangères du Sénat américain, John Kerry,a très justement décrit l'attaque comme un« massacre» tandis que l'ancien gouverneur Howard Dean qualifiait le Premier ministre irakien de« meurtrier de masse».
Formanden for det amerikanske Senats komite for udenlandske relationer,John Kerry, beskrev med rette angrebet som en"massakre", mens tidligere guvernør Howard Dean kaldte den irakiske premierminister for en"massemorder.".
